Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Os conflitos medioambientais antes eran locais e limitados, agora son moitos proxectos e de toda Navarra”

  • A Fundación Sustrai Erakuntza ofrece en Navarra apoio técnico, xurídico e administrativo a proxectos que danan o medio ambiente. Contan cunha traxectoria de anos e completaron once recursos e informes para impugnar diversos proxectos: O TAV, as canteiras, as centrais térmicas, os proxectos eólicos e fotovoltaicos, as macromanzanas… publicaron recentemente unha guía de actuación cidadá en proxectos con impacto ambiental en Navarra que se pode descargar en formato PDF na web de Sustrai. Falamos con Martín Zelaia García sobre a traxectoria do grupo e sobre os contidos da guía con Idoia Zulet Galé, avogada da oficina xurídica de Arankoa que elaborou a guía.
Martin Zelaia Sustrai Erakuntzako kidea eta Idoia Zulet abokatua, atera duten gida eskuan. Iban Aginaga

12 de novembro de 2024 - 19:48
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Cando e como creastes a fundación Sustrai Erakuntza?

Foi creada en 2009. Naquela época en Navarra existían varias loitas medioambientais: O TAV, as centrais térmicas de Castejón, a canteira de Erdiz… a xente empezou a moverse en contra destes proxectos que danarían o medio ambiente, pero moitas veces non sabían por onde ir. As manifestacións eran máis fáciles de organizar, pero resultáballes máis difícil levar a cabo os aspectos xurídicos, técnicos e administrativos. En Castejón había un grupo de veciños que traballara moito no aspecto xurídico, e ocorréullenos que ese traballo podía ser útil para outros conflitos. Con eles empezamos a traballar a idea de crear un grupo, eles xa estaban en contacto cos avogados da oficina Arankoa que nos acompañaron. Así empezamos.

No grupo non sodes avogados nin profesionais do dereito. Teñen vostedes máis que ouvir?
É dicir, non fai falta ser avogado para influír niso. En Sustrai Erakuntza somos voluntarios e todos compartimos unha afección: coidar o medio ambiente. Todos somos dos pobos, e a maioría vivimos en primeira persoa o dano que algúns proxectos causaron nos nosos montes ou nos nosos pobos. Estivemos inmersos en diferentes loitas medioambientais, tanto na organización de persoas como na tramitación administrativa, recursos, etc. Na maioría dos proxectos as vías xurídico-administrativas son similares. Posteriormente, para os recursos, é necesario coñecer a parte técnica concreta de cada proxecto, a xeografía, as ferramentas que se utilizan e o seu impacto. Por exemplo, cando fai dous ou tres anos empezaron en Navarra coa onda das eólicas e fotovoltaicas, tivemos que aprender: que eran, que danos provocarían, que tipo de muíños e placas eran… ler e traballar todo iso.

Percibiron que aumentaron os proxectos que prexudican ao medio ambiente? Aumentouvos a carga de traballo nos últimos anos?
Bo, a carga de traballo sempre foi parecida, pero a sensación é que os primeiros conflitos eran moi locais, máis limitados, e había uns poucos macroproyectos grandes: O TAV, a Canle de Navarra… agora todo se estendeu moito, desde toda Navarra e tamén desde a CAPV están a chamarnos: polígonos fotovoltaicos, proxectos eólicos, canteiras… o conflito estendeuse a toda Navarra, e estas noticias están a sumarse aos proxectos globais e grandes mencionados anteriormente. É unha tolemia para nós, porque hai moitos proxectos á vez e de moitos lugares, e cada un coa súa singularidade.
Di que tamén lles chaman desde a CAV, pero o seu traballo limítase a Navarra. Por que?
Si, limitámonos ao ámbito navarro, porque non podemos chegar a todos os sitios. Na CAV non hai un grupo destas características, e iso, na nosa opinión, é un problema. Ás veces imos dar conferencias e temos contacto con xente e asociacións de alí, como o grupo Euskal Herria Bizirik. E sempre dicimos que habería que organizar un grupo destas características en cada país, ou para toda a comunidade. Pero, que ocorre a miúdo? Que nos movemos contra proxectos concretos, e unha vez que ese proxecto desapareceu, unha xente queda queimada ou cansa e non quere seguir.
Pode ser porque, máis que desde unha conciencia ambiental global, movémonos en contra de proxectos que afectan directamente a un mesmo? Si sucede no noso país, pero se non, non tanto?
Iso é, e si non hai nada ao redor, igual non nos movemos tanto, ou non lle damos tanta importancia. Para min é indiferente que estes proxectos sexan en Altsasu, no meu pobo, ou en Tudela. Agora, por exemplo, preténdese centralizar os lodos da depuradora de toda Navarra en dous puntos, en Arazuri e en Tudela. Queren usalo para fabricar biogás, co que se xere electricidade, e logo, todo ese lodo botaríano nos campos de ao redor. Estes lodos conteñen contaminantes, metais pesados… é un dano tremendo. A Ribeira non está tan cerca para min, pero o que ocorre alí tamén é importante, non digamos en Navarra, co peso que teñen os campos de alimentación de alí.
Nestes anos conseguistes paralizar ou entorpecer os proxectos polas vías administrativas e xudiciais?
Si, hai moitos exemplos, quizá non os que se quedaron para sempre, pero si os que se atascaron moito. Quizais a máis clara é a de Erdiz. A empresa Magna comezou hai case vinte anos coa intención de construír unha mina de auga xigante na zona de Artesiaga. Os veciños de Baztan negáronse, a empresa asustouse e foise. Pero pouco despois, o mesmo proxecto tentouno facer noutro lugar próximo, en Zilbeti, e alí tamén ocorreu o mesmo; ademais dos veciños de Zilbeti, a xente de toda Navarra mobilizouse en contra do proxecto. Con todo, a empresa continuou a súa actividade, introduciu escavadoras e iniciou as obras de forma ilegal, xa que non contaban coa autorización da Confederación Hidrográfica do Ebro. Celebrouse o xuízo, ordenóuselles parar e os tribunais concluíron que a obra non se podía realizar, paralizando totalmente o proxecto. Que fixo Magna agora? Pois volveu a Erdiz. O caso é que Zilbeti e Erdiz están no mesmo espazo protexido, e si nun non se pode facer, no outro seguramente non se poderá. Pero nos tribunais ata que iso resólvese, o proceso alárgase moito. E nos xuíces tamén inflúe a opinión dos cidadáns.
É importante, por tanto, traballar o aspecto xurídico coa oposición da rúa?
Completamente. É imprescindible que a xente empece a moverse inmediatamente ante este tipo de proxectos e que teña continuidade. É dicir, que non sexa agora a lume de biqueira, logo párese… non, é moi importante manter sempre a tensión. Así, tanto a empresa como os xuíces verán que a xente está en contra do proxecto. Iso é importante. O noso traballo limítase á asesoría e a cuestións de papel, non é organizar mobilizacións, pero si dicir á xente, “ouza, vostedes teñen que moverse”. E para as dúas
formas de oposición, a da rúa ou a xudicial, é mellor moverse canto antes?
Si, e nese sentido, é curioso o que está a suceder cos proxectos eólicos e fotovoltaicos. En moitas ocasións, a conduta das empresas adoita ser a ocultación, e así, a xente do pobo decatouse a medias, ou tarde. Que pasa cos eólicos? En Navarra, a práctica totalidade dos montes son públicos, comunais, e a empresa ten que porse en contacto cos concellos ou concellos. Pero moitas veces, as empresas non se comportan de maneira transparente e ocultan as cousas. Sucedeu, por exemplo, que no canto de enviar unha carta ao Concello, chámenlle directamente ao alcalde para que inicie o camiño en segredo, e que o proxecto estea máis avanzado para o que a cidadanía soubo. Nalgúns casos, os cidadáns decatáronse da súa publicación no boletín oficial e, nese caso, xa é o prazo para recorrer. Nestes casos hai que actuar con présa, recoller información sobre o proxecto, lelo, preparar os recursos… en cambio, sendo conscientes do proxecto desde o principio, poden ir con outra tranquilidade a ver os planos, a informar e a mover á xente.
Elaborastes unha guía cos membros da oficina xurídica Arankoa. Con que obxectivo?
Ocórrenos moitas veces que, ao expor dúbidas xurídicas e administrativas desde un grupo ecoloxista ou dunha asociación de veciños, nós sabemos algunhas respostas, pero non todas, e neses casos que non sabemos, recorremos a avogados. Moitas veces, ademais, repítense as mesmas preguntas. A idea foi elaborar un documento coas preguntas que se repiten, para que nos axude non só a nós senón tamén á xente. De momento, a guía que publicamos está dirixida a persoas individuais e colectivos, pero de face ao futuro estamos a traballar outra para os Concellos.


Interésache pola canle: Ingurumena
Despedindo o outono para abrazar o inverno
Decembro ten a cor marrón das follas: das follas que quedaron no solo, debaixo da nogueira espida. A nogueira terminou o seu ciclo. Vai descansar: fortalecendo os talos, alimentándose, ten como obxectivo nutrir. Mirando cara a dentro, é hora de formar as entrañas, despois do... [+]

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha lagartija “onde non hai nada”
Ultimamente fálase moito do bosque. A miúdo escoitarás sobre a recuperación dos bosques, a creación de bosques e a extensión do bosque. E pode ser unha boa acción, sen dúbida, porque o seu valor como ecosistema é alto. Pero, nesa atención e forza que lle prestamos ao... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Morte de tordos en cigarros
Moitas plantas pasarán os próximos 100-150 días medio durmidos en metade da sesta. As follas que son indispensables para crear os seus propios alimentos liberaranse e vivirán grazas ás reservas acumuladas nos 200-250 días anteriores.

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que este primeiro ano conseguiu 310.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para a colectivización do caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra... [+]

2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-11-20 | Nicolas Goñi
Pagan o cambio climático en Sudán do Sur con terras permanentemente mergulladas
A maioría dos sudsudaneses viviron en extrema pobreza durante polo menos dous séculos e, desgraciadamente, a súa independencia non lles permitiu mellorar a súa situación, que é a dos países máis pobres do mundo, por mor de varias guerras. Neste contexto extremadamente... [+]

2024-11-20 | ARGIA
Alertan de que a ampliación do pantano de Yesa é "unha bomba de reloxaría" se se colocan nel pingas de auga fría
A Chunta Aragonesista pediu ao Goberno de España que revise o proxecto de ampliación do pantano de Yesa, tras o recente desastre da pinga fría. En caso de sufrir este tipo de choivas, Esa non tería a capacidade suficiente para liberar toda esa auga, polo que sería "un grave... [+]

2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Datos ao territorio

Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]


2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
Na CAV hai 1.557 vertedoiros e si non se selan os que non se usan, seguirase contaminando a auga
Segundo a lei, todos os vertedoiros que non se utilicen deberían estar pechos e selados desde o ano 2008. Ekologistak Martxan compareceu no Parlamento Vasco para esixir o cumprimento da lei: o 12 de novembro participou na comisión de Industria, Transición Enerxética e... [+]

Eguneraketa berriak daude