A pastoral 'Inesa de Gaxen' estreouse en Labastida os días 15 e 16 de xuño de 2010. O espectáculo dirixido por Pantxika Urruti estreouse por primeira vez no Teatro Principal, ante centos de espectadores. Debido á boa acollida que tivo o público, tras o verán ofreceranse dúas funcións máis.

A pastoral foi producida por nove localidades da rexión de Xarnegu, que reproduciron a historia de Inesa Gaxen, natural de Labastida. Para iso, reuníronse ao redor dun centenar de habitantes destes pobos, que traballaron durante meses para pór en escena a vida desta muller. O evento foi organizado pola asociación Xarnegu Pastorala e contará coa participación de Eitb.com. A pastoral utiliza o eúscaro e o gascón.

Na pastoral, nárrase a historia dunha muller de Labastida, que foi dúas veces encerrada por bruxaría en Labastida. Inesa de Gax naceu en Labastida en 1566. A bruxa foi xulgada por primeira vez aos 18 anos, pero foi posta en liberdade sen probas. Entón, pasou alén do Bidasoa e viviu en Hondarribia e Irun durante 27 anos. Foi detido de novo en Hondarribia acusado de ser bruxa, xunto a outras mulleres, á que se lle acusa. Inesa Gaxen sempre negou todas as acusacións, a pesar das presións e ás torturas de toda índole. Foi posto a disposición da Inquisición de Logroño e, como non se esperaba, todas as mulleres foron liberadas sen cargos.

Unha das características principais desta pastoral é a confluencia da cultura vasca e a historia local, xa que se materializou en bilingüe, euskera e gascón, co que se quixo visibilizar a convivencia de ambas as linguas. Os escritores Itxaro Borda e Yvan Bareyre foron os encargados de escribir en cada lingua.

En Labastida, do mesmo xeito que nas anteriores actuacións de xuño, tamén se emitirán en directo pola tarde en Bardoze. No entanto, a primeira cita é ás 11:00 da mañá, xa que nas rúas da localidade comezarán márchaa músicos e artistas. A pastoral emitirase a partir das 15:30 horas en ETB-2. Puxéronse á venda 1.000 entradas para cada función, na rede e nas oficinas de turismo locais.

O texto da pastoral, traducido ao francés e ao castelán, estará dispoñible. Os establecementos hostaleiros do pobo ofrecerán comidas e bebidas durante estes días tan especiais como o da semana anterior.

Pantxika Urruti, directora da pastoral

Pantxika prepara a obra de teatro Urruti desde 2017. É a quinta pastoral do director da Orquestra de Euskadi. En 2016 dirixiu a súa primeira pastoral, Katalina de Erauso. En 2017 dirixiu a obra de teatro Karmen Etxalarkoa. A terceira pastoral foi Andere Serora nA Capital, e estreouse en 2018. O cuarto, o anterior a Inesa de Gaxen, representouse en 2022 nas covas de Zugarramurdi: A traizón de Maddi.

Pantxika Urruti falou a Mediabask sobre os motivos para facer a última pastoral: "Inesa de Gaxen naceu en Labastida (Labastida), nun pobo próximo á fronteira. Pero aquí non hai límites. Atopámonos nun lugar onde se mesturan o gascón e o eúscaro. Pensei que había que facer algo.