Os axentes subliñaron que a lei inflúe no futuro e no proceso de recuperación do eúscaro, pero que en 2020 a presenza do eúscaro no anteproxecto de lei presentado polo Goberno de España era “moi marxinal”. Achegaron ao borrador e “non tivéronse en conta, ningún”, destacou Paul Bilbao, secretario xeral do Consello. Á vista diso, transforma as súas achegas en emendas que foron remitidas aos partidos vascos.
“As partes fixeron emendas, e entre unhas e outras se pode dicir que están recollidas as nosas achegas. Iso non quere dicir que vaia recoller as leis, por suposto”. Este xoves o Comité do Relatorio do Congreso de España analizará todas estas emendas e “agora tomaranse as decisións definitivas, as decisións que condicionen o futuro”. Prevese que sexa votada en Pleno o día 26 de maio.
Contido da Lei
Para garantir a presenza mínima do eúscaro, os axentes enumeraron os puntos que debe recoller a lei:
- En canto ao financiamento previo, asignar un mínimo do 8% a cada lingua minoritaria. Por outra banda, no catálogo xeral asignarase un 40% ás linguas minoritarias propias, pero recollerase a obrigatoriedade de que cada lingua terá un mínimo do 12%.
- Establecer a obrigación de incluír os subtítulos e dobraxes en eúscaro, catalán e galego nos traballos realizados con diñeiro público, facilitando aos organismos públicos as facilidades necesarias para iso.
- Establecemento de cotas mínimas nas televisións públicas: emisión de informativos territoriais no seu idioma oficial, duplicación de contidos de Clan TV…
- Incluír os menús das plataformas en eúscaro.
- Resaltar os contidos en eúscaro mediante a geolocalización da súa localización.
- Que as Comunidades Autónomas poidan introducir novos requisitos para o desenvolvemento da lei e para o fomento das súas linguas oficiais.
Argantzonera (Araba) iritsiko da asteazkenean Euskarabentura espedizioa, Gesaltz-Añanatik pasa ostean aurreko egunean. Hamar egun dira espedizioa hasi zela Atharratzen (Zuberoa). 15-17 urte bitarteko 125 Jzioquitar (Euskarabenturako parte-hartzaileek jasotzen duten izena... [+]
Asko dira teknologia euskaratik lantzen ari diren ikerlariak; horien artean, Naiara Perez EHUko HiTZ Hizkuntza Teknologiako Zentroko ikerlaria, Itziar Cortes Elhuyarreko ikerlaria eta Eli Pombo Iametzako kudeatzailea. Euskarak adimen artifizialean daukan lekuaz, aukerez,... [+]
Alex Gabilondo software librearen zaletuaren gida batetik probatu dugu, eta ibili dabil: PDF eta ePubak euskaraz entzun mugikorrean (edo Android gailuetan zehatzago) audioliburuen gisa. Software libreko doako tresnekin, gainera.
Pantailak Euskaraz ekimena eta Filmin streaming plataforma espainiarra lankidetzan aritu dira azken hilabetetan, eta horri esker euskarazko 100 azpititulutik gora gehitu ditu plataformak katalogoan bere katalogoan. Zenbait iturritako azpidatziak dira, tartean boluntarioek [+]
Hezkuntzak aurreikuspena zuzendu eta onartu du institutuak Zientzia, Humanitate eta Gizarte Zientzien Batxilergoko lehen mailan bi talde izaten jarraitzea.
Ekain amaieran, Hezkuntza Sailak ehunka irakasle funtzionario izendatu ditu: praktikaldia egitea falta dute, bai eta, irailetik aurrera, mediku-azterketa ere.
Azkeneko deialdian, mediku-azterketa azpikontratatu egin zuen Hezkuntza Sailak. Azpikontratatu zuenean,... [+]
Nire lagun M. paraje paregabean bizi da. Nafarroako herri batean, Iruñerriatik gertu, jende bizizale anitzez betetakoan; bizi-bizia. Ez da herrian bertan bizi, talaiaren antza har dakiokeen muino moduko batean baizik, zeinetik, esan gabe doa, herria bera ez ezik... [+]
Joan Mari Torrealdai Beka kultur ikerketak eta egitasmoak sustatzeko sortu zen, bereziki Joan Mari Torrealdaik jorratu izan dituen esparru nagusietan. 2024ko bigarren edizio honetan, Jakin Fundazioak eta Usurbilgo Udalak deialdia berretsi dute eta euskal kulturaren azterketari... [+]
Barañaingo Alaitz institutuko 26 ikasle batxilergoko zerrendatik kanpo gelditu dira, Nafarroako Hezkuntza Sailak gela bat murriztu duelako. Murrizketa salatzeko mobilizazioa egin dute.
Uztaila hasteko astebete falta da, astebete falta da Euskarabentura abiatzeko. Asier Guantes izan dugu telefonoaren beste aldean, espedizioko xerpa, begiralea.