Os axentes subliñaron que a lei inflúe no futuro e no proceso de recuperación do eúscaro, pero que en 2020 a presenza do eúscaro no anteproxecto de lei presentado polo Goberno de España era “moi marxinal”. Achegaron ao borrador e “non tivéronse en conta, ningún”, destacou Paul Bilbao, secretario xeral do Consello. Á vista diso, transforma as súas achegas en emendas que foron remitidas aos partidos vascos.
“As partes fixeron emendas, e entre unhas e outras se pode dicir que están recollidas as nosas achegas. Iso non quere dicir que vaia recoller as leis, por suposto”. Este xoves o Comité do Relatorio do Congreso de España analizará todas estas emendas e “agora tomaranse as decisións definitivas, as decisións que condicionen o futuro”. Prevese que sexa votada en Pleno o día 26 de maio.
Contido da Lei
Para garantir a presenza mínima do eúscaro, os axentes enumeraron os puntos que debe recoller a lei:
- En canto ao financiamento previo, asignar un mínimo do 8% a cada lingua minoritaria. Por outra banda, no catálogo xeral asignarase un 40% ás linguas minoritarias propias, pero recollerase a obrigatoriedade de que cada lingua terá un mínimo do 12%.
- Establecer a obrigación de incluír os subtítulos e dobraxes en eúscaro, catalán e galego nos traballos realizados con diñeiro público, facilitando aos organismos públicos as facilidades necesarias para iso.
- Establecemento de cotas mínimas nas televisións públicas: emisión de informativos territoriais no seu idioma oficial, duplicación de contidos de Clan TV…
- Incluír os menús das plataformas en eúscaro.
- Resaltar os contidos en eúscaro mediante a geolocalización da súa localización.
- Que as Comunidades Autónomas poidan introducir novos requisitos para o desenvolvemento da lei e para o fomento das súas linguas oficiais.
Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]
“Apréndese andando e cantando”. Esta foi unha das materias desta semana nos grupos de C2. Non se trataba de aprender a cantar ou a pé, senón de utilizar correctamente o futuro. A actividade deume que pensar e pregunteime como aprendemos a ensinar. Ouvín a moitos que... [+]
A supervivencia do eúscaro non é o único problema que os vascos xogamos na partida política, pero si, como elemento máis característico da euskaldunización, o que máis reflicte a nosa situación. Mostra moi ben o que non aparece tanto noutros ámbitos. En primeiro lugar,... [+]
Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]
–Si, iso será unha montaxe… ou un chiste feito por alguén… ou algo sacado de contexto…
–Non, querida, aquí está o vídeo, escoita a entrevista.
-Oxtia, si! –dando voltas aos ollos nos buracos.
J. non podía crelo. Con todo, non é incrible, é... [+]