Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

III. Pleno en Pequín: o nó non está no atraso senón na esperanza

  • Cun ano de atraso iníciase o XX Congreso do Partido Comunista de Pequín celebrado en 2022. III Congreso do Comité Central Pleno.

16 de xullo de 2024 - 09:20
Itsasontziak edukiontzien terminal batean aparkatuta, Txinako ekialdeko Jiangsu probintziako Taicang portuaren proiektuaren laugarren fasean, 2024ko uztailaren 9an. / Argazkia: VCG.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Para o noso entendemento, quizá sería máis correcto que o nome desas reunións do día –neste caso tres– traducísese “no vice-congreso” ou algo así, porque é o que teñen. Pero bo, non imos empezar a arranxar o mundo.

O caso é que o seis ou sete plenos que celebra o Comité Central no quinquenio entre dous congresos, aínda que non teñan un calendario obrigatorio, adoitan ter uns períodos de datas consagrados pola tradición. E que ese III (que sempre se refire a temas económicos, por tradición) debía de ter lugar na primavera do ano pasado ou, como moi tarde, no outono. Por costume.

Pero como o costume, sen ser sacra, non é unha fruslería nas circunstancias de China (non só na política), a medida que se atrasa ese terceiro pleno que debe convocar Politburoak, as máximas autoridades reais, a intriga foise desenvolvendo. Os cabos tampouco foron bambos: Si o atraso debíase á “crise dos ministros de Defensa”, forzada pola crise da economía…

Por fin chegou –a porta pecha, por suposto– a sesión. Non só pola espera, senón tamén pola contorna dos protagonistas, as expectativas son máis elevadas que as recibidas: III de 1978 Estariamos ás portas das transformacións económicas máis profundas levadas a cabo polo Pleno desde a posta en marcha da “apertura e reforma” baixo a dirección de Deng Xiaoping. Claro, outros ven o vaso pola metade.

Nestes casos, cada un deles fíxase na parte que máis lle gusta, as fontes externas céntranse no mundo das finanzas, nas contornas da propiedade das empresas, no sector do investimento estranxeiro... En cambio, os de casa utilizan outros tons e puntos de vista. Sempre, sen romper a norma fundamental: nunca hai que dicir nada bo do inimigo. Está claro que as expectativas son moi diferentes nun e outro lado.

Con todo, é rechamante o modo en que ambos os puntos de vista opostos esquívanlle sen dúbida no capítulo III. A quen teña que ser un dos principais temas de debate deste Pleno, si non o principal: a cuestión do hukou ou do huji. Entre outras cousas, porque é algo que xa se puxo en marcha oficialmente, polo menos parcialmente. Con moitas variantes, o sistema de rexistro doméstico que regulou a vida dos chineses –e dos corcirenses, e dos xaponeses, e...– sen condicionala por completo.

Un costume que parece moito máis arraigada que a propia Constitución que non a menciona. Non centenares, é milenaria.

Talvez por iso, chamar “reforma” a transformar algo así non é exactamente.


Interésache pola canle: Txina
A OTAN arremete contra China e Rusia no cume do 75 aniversario
No cume do 75 aniversario da súa fundación, a Alianza Atlántica ha endurecido a mensaxe contra China e acusou ao país asiático de axudar a Rusia na guerra de Ucraína. Os 32 membros da OTAN comprometéronse a prestar máis axuda a Kiev e os países europeos han pedido que o... [+]

2024-07-09 | Mikel Aramendi
O primeiro ministro húngaro, Viktor Orban, leva a cabo un plan específico
O 'blitz sorpresa' que realizou o primeiro ministro húngaro, Viktor Orban, nunha semana despois da presidencia turca da Unión Europea, esixe unha explicación seria. De tamaño material.

2024-07-02 | Mikel Aramendi
Por que dous ex ministros de Defensa foron expulsados do Partido Comunista de China?

O pasado xoves, 27 de xuño, o Politburo do Partido Comunista de China presentou dúas notas de prensa, moi parecidas pero cos seus matices e matices, ao fío do pleno que celebra cada mes o Partido Comunista de China. O seu contido, con todo, era pouco habitual: dous... [+]


2024-06-11 | Mikel Aramendi
ANALISIS
Comeza a construción do ferrocarril faraónico que unirá Chinesa, Kirguizistán e Usbequistán
Esta vía CKU é un proxecto mítico, no sentido directo da palabra, aparentemente coherente e desexable, pero sen posibilidade de facelo fóra do mundo dos pesadelos, até agora. Cría que nunca ía ver iso.

A misión chinesa Chang'e-6 despide con mostras ocultas a favor da Lúa
A misión chinesa Chang'e-6 conseguiu tomar mostras ocultas a favor da Lúa e despegar á órbita lunar. Trátase do primeiro despegamento pola cara oculta.

Cume de Europa e desquite chinés

A Revolución Industrial foi un dos momentos clave da historia da humanidade, do mesmo xeito que a Revolución Neolítica, que cambiou definitivamente o noso destino. Este proceso, a mediados do século XVIII, liberou as forzas económicas e sociais que estiveran encadeadas até... [+]


2024-04-16 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Sr. Ma en Pequín

O mércores 10 de abril, a ex presidenta de Taiwan, Ma Ying-jeou (2008-2016), percorreu China durante once días cun grupo de mozos da súa traxectoria e entrevistou ao presidente Xi Jinping e secretario xeral do Partido Comunista en Pequín. En 2015, cando Ma aínda era... [+]


2024-03-12 | Mikel Aramendi
En caso de conflito de competencia

Joe Bide pasa desapercibido no discurso do Estado da Unión de 2024, lido polo presidente ante o Congreso e o Senado e aplaudido polos seus partidarios como memorable. Tan inconscientemente que os opoñentes e os medios de comunicación apenas tiveron en conta, e non se... [+]


Yuk Hui. Cantas cabezas, diferentes tecnoloxías
"Non creo que poidamos conseguir un mundo máis xusto recollendo máis datos"
O pasado mes de xaneiro o filósofo Yuk Hui ofreceu unha conferencia, mellor dito, na Tabakalera de Donostia. A súa obra tivo unha gran repercusión nos últimos anos e encheuse de altura. Hui criticou, entre outras cousas, a liña de pensamento do monotecnología, que podería... [+]

2024-03-05 | Mikel Aramendi
Dúas sesións e unha incógnita

Sen máis que espertar a curiosidade dos afeccionados –nesta parte do mundo, é moi diferente noutras partes–, están en marcha as Dúas Reunións de Beijing deste ano, que se reúnen ao mesmo tempo e no mesmo escenario, pero cada un por separado e coa súa propia axenda... [+]


2024-02-27 | Mikel Aramendi
Comida ou comida

O diaño goberna as metáforas e xogos mentais como este.

Ás veces, o mestre é o demo da realidade. Cantos meses levamos sen o verbo da famosa “orde internacional baseado en regras”? Ese “rules-based international order”, que lle daban por siglas: RB(I)Ou.

Mire: "Na... [+]


Chinatown: zocorados e espremidos

China, cara a 1417 anos. O almirante Zheng Hei, explorador asalariado de emperadores da dinastía Ming, afirmou que era posible “que todo o mundo saia de China”. Para entón a rede de colonias chinesas comezaba a expandirse no Océano Índico, no Mar Vermello e no sueste... [+]


De quen é Taiwan?

Taiwan, a. C. Ano 323. Unha expedición chinesa explorou a illa e quedou rexistrada por primeira vez nos arquivos chineses en Taiwa. Pero durante séculos non houbo cambios notables na poboación orixinaria da illa; aínda que os restos humanos máis antigos da illa son de fai... [+]


2023-12-19 | Mikel Aramendi
Ondas da masacre

A masacre de Gaza segue dispersando ondas expansivas, e a verdade é que algúns van a unha tendencia nun principio imprevisible. Trátase dunha expansión que servirá para acabar co asasinato ou para trasladar a crise a outras partes.

O porto sur do Mar Vermello foi... [+]


2023-12-12 | Mikel Aramendi
Casualidades

Quizá sexa unha casualidade. Pero cando Xi Jinping anunciou que ía realizar unha visita de Estado a Vietnam o 12-13 de decembro, a letaría do Mar do Sur de China envorcouse coma se alguén incidise. En primeiro lugar, un enfrontamento entre os barcos dos Estados Unidos e o... [+]


Eguneraketa berriak daude