Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ocupan a escola pública de Idauze-Mendi en defensa do modelo de inmersión

  • Este xoves pola mañá levouse a cabo na escola da aldea de Zuberoa a acción para denunciar a decisión do Consello Constitucional. Por outra banda, o Consello Constitucional fixo pública onte, 16 de xuño, unha nota sobre a resolución adoptada, sinalando que "só no caso do ensino público é inconstitucional".
Idauze-Mendiko eskolaren okupazioa, ekainaren 17 honetan Euskal Konfederazioa

17 de xuño de 2021 - 07:49
Última actualización: 10:26

Á entrada do curso 2021-2022, en total tres escolas públicas de Iparralde queren ofrecer un modelo de inmersión en eúscaro: Larrainekoa, Idauze-Mendikoan, Arrosa e Ortzaize, tamén na escola privada de Aiherra. Pero o Consello Constitucional declarou o pasado 22 de maio que iso vai en contra da Constitución francesa. Pola mañá mobilizáronse en contra desta decisión, ocupando a escola de Idauze-Mendi, en Bilbao. Varios electos acudiron ao lugar en solidariedade cos falecidos, entre eles o alcalde da localidade navarra.

Os representantes deste catro centros enviaron unha carta ao inspector da Academia de Educación, solicitando formalmente a autorización destas aperturas, pero de momento non recibiron resposta. Os pais e profesores continuarán loitando ata que o soliciten: "Temos claro que a Educación Nacional está en contra desas clases de inmersión, e que a decisión do Consello Constitucional dá unha nova forza a esa posición contraria. Con todo, a nosa vontade é tan rápida e fermua como sempre, para que os nenos e nenas das nosas escolas teñan o tipo de ensino máis eficaz, para os pais e nais que temos moita vontade de transmitir o eúscaro e para os axentes do mundo do ensino".

A Confederación Vasca de Fútbol anunciou que nos próximos días ocuparanse outras escolas da zona.

Prohibición dirixida ás escolas públicas

O Consello Constitucional francés publicou onte unha nota sobre a resolución do 22 de maio e, tal e como se pode ler, vai en contra da Constitución se o modelo de inmersión lingüística na lingua local está enfocado nunha escola pública. Por tanto, segue esta nota dicindo que se trata dun sistema constitucional de inmersión en eúscaro tanto dentro de SEASKA como na rede privada católica.

Lembremos que o parlamentario bretón Paul Molac votou a favor da proposición de lei, que abría a posibilidade de canalizar o modelo de inmersión tamén na escola pública, pero finalmente, en contra do poder lexislativo, varios parlamentarios acudiron ao Consello Constitucional, que cualificou de anticonstitucional a gran parte da lei. Como resposta, Molace enviou ao presidente francés, Emmanuel Macron, unha petición formal para que se modifique a Constitución, xunto a outros 140 parlamentarios.

O 1 de xullo manifestación en Donapaleu

É o final do curso e é o momento dos exames. O dereito a pasar os exames en eúscaro tampouco está totalmente dirixido a eles. Por exemplo, o exame de brebeta para o final do colexio non se poderá pasar integramente en eúscaro. Para denunciar esta situación realizarase unha manifestación o próximo 1 de xullo en Donapaleu. É máis, nunha comparecencia en Kanbo, o pasado 15 de xuño, algúns profesores decidiron renunciar a dirixir o breviet por necesidade, seguindo o camiño da desobediencia. Os profesores e alumnos de SEASKA denunciaron que esta vulneración de dereitos é unha "inxustiza" e un "desprezo" por esta situación.

A Confederación Vasca de Fútbol expresou nun comunicado o seu "total apoio" á decisión "audaz" dos profesores da UPV/EHU.

Con motivo da reforma do brevis de 2016, a materia de ciencias uniuse ao exame. Aínda que en 2017 foron corrixidas en eúscaro, en 2017 e 2018 as emendas en eúscaro foron anuladas. Nos anos seguintes anuláronse as emendas en eúscaro aos estudantes e foron corrixidas por profesores castellanoparlantes, o que arroxou uns resultados "moi malos" para os estudantes. O ano pasado, con motivo da pandemia, realizouse un control de brebeta continuo, polo que a avaliación das ciencias foi aceptada en eúscaro.


Interésache pola canle: Euskara Ipar EHn
Maddi Kintana
“Parece que a linguaxe coloquial, no Sur e no Norte, non se pode separar do castelán e do francés”
Maddi Kintana presentou en xuño o seu Traballo Fin de Máster en colaboración coa Universidade de Bordeus e o centro de investigación Iker. Co título A linguaxe xuvenil en BAM e a súa contorna, analizou a linguaxe de mozas de entre 18 e 24 anos de Biarritz, Baiona e Angelu... [+]

Parade de pisar o eúscaro!

O 17 de maio cinco euskaltzales de Ipar e Hego Euskal Herria realizaron unha acción coincidindo coa convocatoria realizada polos alumnos do liceo Bernat Etxepare para mobilizarse en favor do eúscaro. Na parede da Subprefectura de Baiona escribiuse unha mensaxe dirixida ás... [+]


2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


2024-09-03 | Euskal Irratiak
Iparraldeko eskola publikoen %60 elebiduna izanen da ikasturte honetan

Ikasturte honetan, lehen mailako ehun eskola elebidunetan 5.700 ikaslek ikasiko dute. Bigarren mailan hamasei kolegio eta lau lizeotan 1.600 dira. Zailtasun nagusia aurten ere kolegioan euskararen eta frantsesaren arteko oren parekotasuna erdiestea da.


Folklore Basque

Comezo do verán. Resaca do festival EHZ (atx, dor de cabeza). Ganas de respirar despois dun curso cargado. Baleirar a cabeza. Reconectar elementos crave. Tomarse un tempo en familia, volver ver a vellos amigos e descansar (un pouco) na loita diaria. De verdade? !...

En... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta aos xuíces de Baiona: “Xustiza para o eúscaro!”

A Sra. Xuíza do Tribunal Xudicial de Bayona, despídese:

Algúns euskaltzales xulgáronme en marzo en Baiona por participar nalgunhas das accións que levamos a cabo para denunciar o inxusto tratamento que sofre o eúscaro das autoridades do estado francés. Ao comezo do... [+]


2024-08-22 | Euskal Irratiak
Maddi Kintana: “Gazte euskaldunen hizkeran frantsesak eragin handiagoa du”

Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.


Katixa Dolhare: «Frantsesa klaseetan literatura azkar lantzen da baina euskara klaseetan anitzez gutxiago»

"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hai máis euskaldunes, pero os vascos viven nun ambiente cada vez máis francés"
Este luns comezaron os cursos de verán transfronteirizos en Baiona e estudaranse os pasos para unha nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

2024-06-26 | ARGIA
O Goberno de Francia permitirá estudar en eúscaro nos cultivos liceos
O Goberno francés ha aprobado a vella reivindicación de que nos cultivos privados póidanse ofrecer formacións bilingües como “experimentación pedagóxica”, é dicir, que se poida ensinar non só en francés, senón tamén en eúscaro. A cita será en Donapaleu e... [+]

2024-06-25 | Euskal Irratiak
Pantxoa Etxegoin
“Euskararen diagnostiko bateratu bat erdietsi nahi dugu Iparraldean euskara biziberritzeko”

Euskararen biziberritzea Ipar Euskal Herrian jardunaldia antolatzen du ostiral honetan Baionan Euskaltzaindiak. Euskararen alde egiten dena eta ez dena eztabaidatzeko mementoa izango da. Eragileak eta politikariak bilduko dira egun osoan.


2024-06-06 | Euskal Irratiak
Laborantza lizeoetan euskaraz ikasteko aukera ezbaian Parisen

Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


Eguneraketa berriak daude