Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O ciclón "Idai" pon de manifesto a inxustiza que radica no cambio climático

  • Mozambique, Malawi e Zimbabue sofren unha catástrofe humanitaria a medida que se desencadea a destrución do ciclón Idai. Segundo a Organización Meteorolóxica Mundial, Idai pode ser o ciclón tropical máis malo xamais coñecido no Hemisferio Sur. Pero o ciclón Idai non é un desastre natural: o cambio climático, o colonialismo secular e as continuas inxustizas internacionais empeoraron a tormenta.
Mozambikeko Beira hiria 'Idai' urakanak suntsituta. (Argazkia: Povo News)

25 de marzo de 2019 - 09:55

Mozambique, Malawi e Zimbabue sofren unha catástrofe humanitaria a medida que se desencadea a destrución do ciclón Idai. Segundo a Organización Meteorolóxica Mundial, Idai pode ser o ciclón tropical máis malo xamais coñecido no Hemisferio Sur. O presidente de Mozambique, Filipe Nyusi, cre que ao redor de 1.000 persoas morreron só no seu país polo terremoto. O Programa Mundial de Alimentación de Nacións Unidas afirmou que se trata de “unha emerxencia humanitaria moi grande que se está agravando cada hora”.

As primeiras noticias eran espantosas: A cidade do vidro, con 500.000 habitantes, en Mozambique, quedou destruída nun 90% polas inundacións. Os primeiros socorristas que chegaron ás zonas máis afectadas atoparon á xente subindo por encima de árbores e tellados, á espera de ser rescatada, mentres as augas subían cada vez máis. Os medios de comunicación social que circulaban por Zimbabue mostraban á xente afogada nas rúas alagadas e nas imaxes aéreas de Mozambique flotaban innumerables casas mergulladas. En toda a rexión, unha das máis pobres do mundo, o desastre afectou a preto de tres millóns de persoas.

O ciclón Idai non é un desastre natural: o cambio climático, o colonialismo secular e as continuas inxustizas internacionais empeoraron a tormenta.

As inundacións en Mozambique están ligadas ao cambio climático en polo menos tres ámbitos. Por unha banda, unha atmosfera máis cálida soporta máis vapor de auga, o que fai que as choivas sexan máis intensas. Idai foi o territorio onde choveu case todo o ano durante uns poucos días. En segundo lugar, a comarca sufriu unha forte seca nos últimos anos, na liña da desecación que as prospeccións climáticas prevén para esta zona, endurecendo o solo e provocando a desorde da auga. En terceiro lugar, o nivel do mar está a un pé máis alto que hai un século, o que fai que a inundación da costa chegue máis dentro en terra.

Para empeorar as cousas, a subministración de alimentos por mor dos anos de seca era moi reducido, afectando especialmente aos nenos: o traballo dos nenos e os matrimonios forzados multiplicáronse nestes anos. Con centenares de miles de hectáreas de campo e terras agrícolas mergulladas, hai poucas esperanzas de que a comarca volva porse en marcha rapidamente.

Aos que vivimos en países ricos resúltanos difícil imaxinar un desastre así, porque a nosa sociedade está construída, en parte, para protexernos do tempo extremo. É o caso de Idai Zikyama o que mostra unha nova crise humanitaria, unha inxustiza que radica no cambio climático.

O colonialismo ordenou o uso de Mozambique durante o seu catro séculos de vida para o abastecemento de escravos, as minas e os cultivos de tipo plantación. O país independizouse de Portugal en 1975, tras unha longa guerra revolucionaria de 10 anos. Inmediatamente, sufriu unha devastadora guerra civil de 15 anos. Pero a herdanza da guerra subsiste. No Índice de Desenvolvemento Humano da ONU, que mide a esperanza de vida, a educación e o desenvolvemento económico, Mozambique sitúase en 189 países, o último dos países con risco de furacán.

Despois da colonización británica, Zimbabwe e Malawi sufriron durante anos ditaduras e falta de estabilidade. O tres países están entre os máis pobres do mundo.

E o cambio climático faralles aínda máis difícil avanzar. No cume do clima de París, en 2015, o entón primeiro ministro de Mozambique, Carlos Agostinho do Rosario, falou aos líderes mundiais do risco de inundación do seu país: “Estas subidas de tempo inflúen en que o noso goberno canalice as prioridades nacionais, especialmente a seguridade alimentaria, e isto é fundamental para reducir a pobreza”.

Durante décadas, as persoas do Sur do planeta reclamaron indemnizacións polo clima: o paso de grandes fortunas para que os países máis pobres poidan adaptarse ao cambio climático.

Nas negociacións do Tratado de París vimos algúns sinais esperanzadores. Os países ricos comprometéronse a destinar 100.000 millóns de dólares anuais a 2020 para paliar os efectos do clima. Quédanos un ano para esa data e até agora só reuníronse o 10% dos fondos mencionados. Antes de abandonar a súa presidencia, Obama comprometeu a EE.UU., responsables da cuarta parte dos gases invernadoiro que historicamente verteu o ser humano á atmosfera, a achegar 3.000 millóns de dólares, 9,41 dólares por norteamericano. Hoxe Trump quere desmantelar todo ese pacto.

Os países ricos temos que ser capaces de asumir a responsabilidade do increible sufrimento que estamos a xerar. Como vimos co ciclón Idai, os que máis sofren hoxe son os que menos responsabilidade teñen na orixe do problema.

E si acordámonos do día seguinte ao furacán María en Porto Rico, podemos dicir que a catástrofe humanitaria de Idai non fixo máis que empezar. A comunidade internacional ten a responsabilidade de axudar de inmediato a Mozambique e demais zonas da rexión con comida, auga, refuxio e farmacia, agora mesmo.

E non pode quedar aí. Na fronte do cambio climático debemos ás persoas que están no extremo anterior romper o ciclo da pobreza extrema que se perpetuou coa nosa axuda.

O ciclón Idai debe advertirnos que en moitas partes do mundo as persoas non se permitiron ignorar o cambio climático. A destrución que trae xa está aquí.

Eric Holthaus é un meteorólogo que escribe no medio Grist sobre ciencia do clima, política e solucións. Tamén publicou Wall Street Journal, Slate... Este artigo foi publicado orixinalmente en Grist: "Cyclone Idai Lays Bare the Fundamental Injustice of Climate Change"


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Larrialdi klimatikoa
A contaminación dos festivais das estacións de esquí alcanza o seu punto álxido
A falta de neve puxo en moitas estacións de esquí en condicións meteorolóxicas adversas, debido á situación de emerxencia climática. Pero a lóxica dalgúns para sacar o máximo proveito económico á paisaxe e á natureza segue aí, e a tendencia dos últimos anos é... [+]

2024-12-17 | Julene Flamarique
Calculan que o ciclón Chido causou miles de mortos na illa de Mayotte
O vento, de máis de 220 km/h, sacudiu a illa de Mayotte, na costa francesa de Marsella. A destrución das infraestruturas esenciais ha deixado incomunicada a gran parte da illa, o que dificultou o reconto de vítimas. O Goberno de Francia anunciou que tomará "medidas urxentes"... [+]

2024-12-12 | Nicolas Goñi
O fracaso do cume sobre a contaminación do plástico pode facer que sexa ingestionable
Acaban de terminar o ciclo de cumes para buscar unha solución á contaminación plástica e fracasar tamén no quinto cume da cidade surcoreana de Busan: Non conseguiron chegar a un acordo, principalmente porque os grandes exportadores de plástico entorpeceron as... [+]

Sukar Horiak entrega o venres os premios do concurso literario sobre futuros habitables
Bilboko Zirika! A repartición realizarase na zona urbana, o venres ás 19:00 horas. Os textos difundiranse a través de fanzine e nas redes sociais.

O turismo xera o 8,8% das emisións de gases de efecto invernadoiro e as emisións seguen aumentando
Nos últimos dez anos, o aumento das emisións de CO2 procedentes do turismo foi dúas veces superior ao da economía xeral.Trátase dos resultados dun estudo da revista científica Nature Communications, publicado o 10 de decembro.

Non conceptos

A comprensión e interpretación da lingua matemática é o que ten importancia no proceso de aprendizaxe, polo menos é o que nós dicimos aos nosos alumnos. A linguaxe das matemáticas é universal, e en xeral, a marxe de erro para a interpretación adoita ser pequeno... [+]


O 40% das terras do mundo son áridas e o 75% das terras foron desecadas
Seguindo este camiño, a finais de século, máis de 5.000 millóns de persoas vivirán nas terras áridas. Isto provocaría numerosos problemas humanitarios, económicos e sociais.

Lúa de Valencia

Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]


2024-11-20 | Nicolas Goñi
Pagan o cambio climático en Sudán do Sur con terras permanentemente mergulladas
A maioría dos sudsudaneses viviron en extrema pobreza durante polo menos dous séculos e, desgraciadamente, a súa independencia non lles permitiu mellorar a súa situación, que é a dos países máis pobres do mundo, por mor de varias guerras. Neste contexto extremadamente... [+]

2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Datos ao territorio

Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]


COP29 en Acerbaixán
Bakú recibirá dez veces máis diñeiro que até agora para facer fronte ao cambio climático
A COP29 comezou este luns en Bakú (Iparralde), a capital de Acerbaixán, Navarra. Ademais dos 197 países que forman parte deste foro, miles de persoas da rede civil de todo o mundo acudirán á cita para seguir a acción dos gobernos. O tema estrela deste ano será o... [+]

O aumento da temperatura en 2024 superará por primeira vez os 1,5ºC
Segundo o observatorio ambiental Copernicus, 2024 baterá marca de temperatura na Terra, e non só iso, por primeira vez será 1,5°C máis alto que a media da época anterior á industria.

2024-10-31 | Nicolas Goñi
A migración das árbores é unha das solucións para a emerxencia climática das selvas
As selvas do mundo atópanse nunha situación cada vez máis grave, debido aos incendios provocados polas ondas de calor e as secas provocadas polo cambio climático, entre outros. Aínda que o clima xa cambiou nas latitudes medias e boreais, até agora as selvas preparáronse... [+]

Restricións, exclusión e intereses de negocio: cóctel mortal para un desastre en Valencia
Sería demasiado inxenuo pensar que en Valencia hai factores meteorolóxicos buxán detrás dos falecidos e dos danos provocados polo temporal. Moitos denunciaron a xestión da emerxencia por parte da Generalitat e que se primou a sede de negocio das multinacionais. E tamén... [+]

Por que estalou o ceo agora en Valencia?
Un temporal causou unha catástrofe no oeste do Mediterráneo, que deixou polo menos 51 mortos e decenas de desaparecidos polo terremoto do Mediterráneo. O meteorólogo Millán Millán advertiu de que as causas deste tipo de fortes tormentas deben buscarse na destrución da... [+]

Eguneraketa berriak daude