Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jesús Carrera, xefe comunista torturado e fusilado polos franquistas, á pantalla

  • Con todo, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) chegou a ser secretario xeral do Partido Comunista de España. Detido, torturado e fusilado polos franquistas, os seus restos foron destapados en 2018 no cemiterio de Alcalá de Henares. Quen era? Por que morreron? Por que a súa memoria permaneceu en silencio durante tantos anos? Para responder a estas preguntas, Jesús Carrera acepta: Documental Hondarribia gorria, dirixido por Aitor Baztarrika. Estreo este venres en Hondarribia.
Jesús Carrera, 1937an arrebari bidalitako gutun bat, dokumetnala. Irudia: 'Hondarribiko gorria'

31 de maio de 2024 - 09:51
Última actualización: 11:30

O hondarribiarra Jesús Carrera foi asasinado aos 33 anos en Alcala de Henares en 1945, pero xa vivira once historias, entre elas dúas guerras, exilio e clandestinidade. Durante a Segunda República comezou a militarse no movemento comunista de Irún e en poucos anos chegou a ser secretario xeral do Partido Comunista Español (PCE).

Con todo, del apenas se soubo nada até agora, e durante máis de 70 anos os seus restos permaneceron esquecidos no cemiterio de Alcalá de Henares, ata que foron abandonados en 2018 e foron relegados cunha homenaxe.

Exhumación dos restos de Jesús Carrera nunha das imaxes do documental 'O vermello de Hondarribia'. Fotografía: 'O vermello de Hondarribia'

“O historiador Aitzol Arroio chamoume para dicirme que debían ser desenterrados. Eu non sabía quen era Jesús Carrera, pero decidimos gravar ese proceso e recoller as vivencias dos familiares”. Así nolo conta o xornalista e documental Aitor Baztarrika. Logo embarcáronse nun proxecto máis amplo: “Partindo do investigado por Aitzol e outros historiadores, vimos que o personaxe histórico tiña a súa esencia. Como non se descubriu antes? Por que estiveron os seus ósos nun foso común até 2018?”, explica Baztarrika.

Tras case sete anos de traxectoria, Jesús Carrera: O resultado foi un documental chamado o vermello de Hondarribia, que ademais dun crowdfunding contou coa colaboración da Deputación de Gipuzkoa, o Concello de Hondarribia e o Instituto Gogoan. Estrearase este venres no Auditorio de Hondarribia da man das películas Orreaga, ás 19:00.

“A desinhumación é algo que ocorreu no presente, podiamos gravar, pero para completar a súa biografía política non tiñamos medios audiovisuais, porque todas as cámaras morreran. Entón decidimos atreverse”

Formando un puzzle

Baztarrika dirixiu, guionizado e montado, pero detrás tivo un equipo. Desde o principio foi un gran reto: “A desinhumación é algo que ocorreu no presente, podiamos gravar, pero para completar a súa biografía política non tiñamos medios audiovisuais, porque todas as cámaras morreran. Entón decidimos atreverse”, di o interlocutor.

Hondarribia, Irún, San Sebastián, Pamplona, Aragón, Cataluña, Madrid... Foi unha viaxe con moitas paradas para “completar xeograficamente o puzzle”. Buscan nos arquivos e, por exemplo, atopan unha declaración que a policía fixo torturar a Carreira. Falaron con moitos expertos no contexto histórico, catorce entrevistas en total, como o historiador especializado na historia do PCE, Carlos Fernández, ou o investigador irunés Mertxe Tranche.

Portada do informe de declaración en poder da policía. Fotografía: 'O vermello de Hondarribia'

Ademais, obtiveron testemuños arquivísticos dos antigos membros da Carreira: “Tivemos sorpresas importantes, como o testemuño dunha compañeira chamada Teresa Harina. Coincidiron en San Sebastián ao comezo do franquismo e logo Teresa conta como se atopou no cárcere con Carreira e que estaba completamente destruído”, explica Baztarrika.

Guerra, exilio, torturas

Nacido en Hondarribia en 1911, Jesús Carrera comezou con tan só vinte anos de militancia de esquerdas, primeiro no sindicato UXT, despois nos mozos comunistas de Irún, e tras instalarse en San Sebastián, no Partido Comunista de Euskadi. En 1936, cando os fascistas golpearon, envorcouse na defensa da república, entre outras cousas como comandante do batallón Gernikako Arbola, con só 25 anos.

La Carrera foi comandante de 'Gernika Batailoia' e en Cataluña formou parte do equipo de defensa contra avións DECA. Imaxe extraída do documental 'Hondarribiako Gorria'.

A súa traxectoria bélica é similar a outras moitas: Asturias, Cataluña… Cando en 1939 cruzou a fronteira de Le Perthus con miles de amigos, coñeceu os campos de concentración de Francia, entre eles o “campo dos vascos” de Gurs, pero ao final puido escapar coa axuda dos seus compañeiros comunistas.

Carreira foi torturada brutalmente. “Temos esa certeza de que o xeonllo estaba esnaquizada”, explica Baztarrika. A tortura foi importante para poder identificar os seus restos na exhumación realizada en 2018 por Aranzadi baixo a dirección de Pako Etxeberria

Segundo o dirixente navarro Jesús Monzón, comezou a mediar nas estruturas do PCE en España e Francia, entrando de novo na España franquista para reestruturar o partido e crear células comunistas. Así foi nomeado secretario xeral do interior do partido, pero o 15 de marzo de 1943 foi detido pola policía nunha redada pouco despois de ser posto no seu cargo.

Carreira foi torturada brutalmente. “Temos esa certeza de que o xeonllo estaba esnaquizada”, explica Baztarrika. A tortura foi importante para poder identificar os seus restos na exhumación realizada en 2018 por Aranzadi baixo a dirección de Pako Etxeberria. “Teresa Harin contounos que organizaron unha fuga no cárcere de Alcalá de Henares, pero que Jesús non puido participar porque estaba totalmente roto física e mentalmente”. A pesar de varios intentos de fuga posteriores, Carreira foi fusilada o 16 de xaneiro de 1945.

Jesús Carrera pasou ás agachadas á España franquista e traballou na cladestinidad creando as células do partido comunista. Fotografía: 'O vermello de Hondarribia'

Fóra do espazo público

Pero a pregunta inicial segue aí: como non sabiamos nada dela? Para Baztarrika, a súa temperá morte, fusilada aos 33 anos, pode estar relacionada: “En Euskal Herria temos máis coñecidos a Dores Ibarruri A Pasionaria, que fixeron unha longa traxectoria política. Carreira foi secretaria xeral, pero dedicouse a reforzar a estrutura do partido na clandestinidade, non a dar discursos no espazo público”, explica.

As herdeiras, as sobriñas María e Xabi Carrera, recibiron moi pouca información en casa do seu familiar: “O meu pai tiña unha recesión do xornal e sempre dicía que Gernika foi comandante do Batallón”, di Xabi Carrera no documental, pero apenas sabían nada máis. Máis que todas as terras arrichadas ao seu corpo tiroteado, a ditadura de corenta anos traballou máis para cubrir a memoria.

Cos ósos do seu tío Xabi Carrera nas súas mans, foi homenaxeado en 2018. Imaxe extraída do documental 'O vermello de Hondarribia'.

Tras a estrea en Hondarribia, os autores pretenden difundir a película noutros pobos de Euskal Herria: “Quixemos facer un documental didáctico –dinos a directora–, non só centrado no partido comunista. En definitiva, Jesús viviu importantes momentos da historia de Europa, a través dos cales tratamos de mostrar o vivido por miles de cidadáns que tiveron que adaptarse a contextos moi diferentes en moi pouco tempo”.


Interésache pola canle: Dokumentalak
Celebran o fin de ciclo do proxecto 'Bi arnasa'
"A documental axuda a aliviar a ferida da tortura na nai e a filla"
Dous documentais respiratorios protagonizan o prisioneiro torturado Iratxe Sorzabal e a súa nai. O proceso iniciado hai dous anos culminou cun acto no que os beneficios económicos obtidos foron doados a dúas asociacións: Harrera eta Axut! O acto tivo momentos emocionantes e... [+]

Crónica
"Polo Bidasoa sempre son os mesmos camiños"

Proxección do documental Bidasoa 2018-2023

Onde: Prisión de Martutene, Donostia

Cando: Venres, 22 de decembro, 16:00h

Dispoñible en rede: Perfecto na plataforma

------------------------------------------------

É Nadal. Venres despois de comer. Percorremos os longos... [+]


2024-01-12 | Euskal Irratiak
Italia eta Afrika ardatz Miarritzeko FIPADOC festibalaren seigarren edizioan

FIPADOC Nazioarteko dokumental jaialdia berriz heldu da Miarritzera. Urtarrilaren 19tik 27ra ospatuko dute, eta seigarren edizio honetan «Italia eta Afrika» izanen dira protagonistak.


Netflix anuncia que emitirá un documental sobre o caso do Cabezudo
As vítimas e a produtora que aparecen no documental No nome delas agradeceron á plataforma a súa "valentía" e a súa historia. Disney+ estreou o documental en novembro de 2022, pero retrocedeu.

2022-11-11 | Leire Artola Arin
Olga Rodríguez, experta en Oriente Medio
"O machismo é a esencia do estado exipcio e o exército aplicouno sempre"
O documental de 2021 As I Want (ao meu gusto) parte dos ataques sexuais a mulleres nas revoltas exipcias. O director Samaher Alqadi mostra de primeira persoa e crúas experiencias vividas entre 2011 e 2013 como as fortes protestas das mulleres que se acenderon nO Cairo, o... [+]

2022-09-06 | Kepa Matxain
Viaxe tántrico desde o duelo
A súa nai morreu en poucos meses a Irati Gorostidi (Val de Egüés, 1988) e a Mirari Echavarri (Pamplona, 1988), ambas as pasadas pola comunidade tantrica Arco Iris, estabilizada en Lizaso en 1978. Si xa tiñan interese por esta experiencia, todo acelerouse no proceso de duelo... [+]

Marek Kozakiewicz, directora de cine
"As políticas polacas entenden a LGTB como o maior inimigo en movemento"
A película Silent Love do cineasta Marek Kozakiewicz estreouse a principios de abril no festival Visions Du Réel de Suíza. Un documental longamente filmado reflicte, por unha banda, o amor que unha sociedade homófoba obrígalle a esconderse e, por outro, a intimidade e... [+]

Partindo do caso de Sorzabal, o xoves o documental 'Bi Arnasa' de tortura en Pamplona
A relación entre Iratxe Sorzabal e a súa nai Mari Nieves Diaz é o eixo do relato do documental Bi Arnasa. Proxectarase en Pamplona o 2 de xuño. Comezará ás 19:00 nos cines Golem e será a sesión de presentación en Navarra. Estreouse o 22 de maio en Irun, na localidade de... [+]

Pasado nas mans

As mans teñen unha variada simboloxía. Coas mans condúcese o mundo e con puños fortes apóiase o mando. O poder tamén loita cos puños, recollendo os dedos e levantando as mans cara arriba. As mans son necesarias para quen sempre foron perdedores da vida, xa que só iso foi... [+]


2022-01-18 | Leire Artola Arin
Crowdfundinga abiatu dute Iratxe Sorzabalen kasuari buruzko ‘Bi arnas’ dokumentala egiteko

Lana finantzatzeko diru bilketa abiatu dute; ahalik eta gehien zabaldu nahi dute ikus-entzunezkoa, protagonistak sufritutakoa ezagutarazteko eta torturak salatzeko. Bi arnas kontatzen dira, torturaren eraginez itxi gabe dauden bi zauri: Sorzabalena eta haren ama Maria Nieves... [+]


2021-12-15 | Ahotsa.info
“Non dago Mikel?” filmak AtlantiDoc Saria irabazi du Uruguaiko Nazioarteko Zine dokumentalaren jaialdian

Mikel Zabalzari buruzko Non dago Mikel? filmak Urugaiko Nazioarteko Zine dokumentalaren festibalaren sari nagusia irabazi du, AtlantiDoc Saria hain zuzen ere, dokumentu-film luzerik onenarentzat.


2021-10-25 | ARGIA
O luns estréase no festival internacional de documentais ‘918 noites’ de Arantza Santesteban DOC Lisboa
Santesteban foi detido pola Policía en 2007 na redada de Segura contra responsables da ilegalizada Batasuna e permaneceu no cárcere durante 918 días. No seu traballo, Santesteban quere reflectir a vida cotiá do cárcere.

2021-04-30 | Ixone Arana
O documental "As vacacións dos Peregrinos Modernos" pretende dar a coñecer as raíces do turismo
As documental Vacacións dos Peregrinos Modernos aborda o tema do turismo mundial. O autor de Aimar Uribesalgo quixo deixar de lado os fenómenos máis comúns que se escoitan en torno ao turismo e profundar no tema dunha maneira máis profunda. O 12 de maio, o gaztetxe de... [+]

Eguneraketa berriak daude