Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eh Bildu denuncia que a mediación da Deputación de Gipuzkoa no caso do Alarde de Hondarribia non seguirá traballando

  • Unha carta en nome de EH Bildu de Hondarribia, publicada en Bidasoko Hitza, denunciou que a persoa que puxo en marcha a Deputación Foral de Gipuzkoa para canalizar o conflito do Alarde de Hondarribia finalizou o seu contrato e paralizarase o camiño iniciado pola mesma.

27 de xuño de 2019 - 16:45
Jaizkibel Konpainia iazko irailaren 8an kale nagusian gora (argazkia: Bidasoko Hitza).

A decisión foi dada a coñecer o xoves de hai dúas semanas na Xunta de Portavoces do Concello de Hondarribia, coa presenza de Maribel Vaquero, responsable da área de convivencia da Deputación de Gipuzkoa. “No mesmo, tanto a señora Vaqueiro como o alcalde nos dixeron que o proceso de diálogo para buscar unha solución ás tensións xeradas co alarde vai ter un cambio de rumbo”, explica nunha carta en nome de EH Bildu de Hondarribia Carlos Gebara.

O labor de Retolaza foi promover o diálogo entre os grupos implicados no conflito do Alarde de Hondarribia, por unha banda falando coa compañía paritaria Jaizkibel e por outro coa Fundación Alarde, que organiza o desfile excluínte no que as mulleres só poden desfilar como cantineras.

Veto da Fundación Alarde

Con todo, a carta da representante de EH Bildu explica que Retolaza non logrou “a confianza necesaria entre os membros da Fundación Alarde (AF)”, polo que esa mediación terminou.

Eh Bildu mostrouse en desacordo coa decisión da Deputación de Gipuzkoa de non apoiar esta iniciativa. Na carta explícase que o proceso que buscaba “dar a palabra ao pobo por primeira vez” viuse interrompido. A coalición deu importancia a este punto, ademais dos axentes directamente implicados, sinalando que “o Alarde é de todos os hondarribitarras”.

“Sometéronse ás presións dos poderes fácticos de Hondarribia porque os resultados da entrevista non eran do agrado da Fundación Alarde”, denunciou EH Bildu. A coalición soberanista cre que quedou claro que "a sensibilidade dalgúns é máis sensible que a doutros neste caso".

Este medio de comunicación tentou falar coa Deputación Foral de Gipuzkoa para solicitar a súa valoración sobre esta cuestión, pero non foi posible á hora de redactar esta noticia.

Rebaixar a tensión ou solucionar o problema?

En desacordo co proceso de diálogo da Deputación, a Fundación Alarde, organizadora do desfile excluínte, apostou en febreiro deste ano por un modelo propio de diálogo que “reduza a tensión” vivida o ano pasado. Á marxe da Deputación, propuxo sentar aos axentes da localidade e moderar o debate co alcalde de Hondarribia, Txomin Sagarzazu (PNV). En abril, Sagarzazu deu o seu "si" a esta formulación.

A compañía Jaizkibel tamén aceptou a invitación a falar, con dúas condicións: que a persoa mediadora sexa alguén recoñecido por ambas as partes, unha figura neutral –Sagarzazu participa no alarde excluínte- e que as conversacións teñan como obxectivo alcanzar unha “solución consensuada” para o Alarde de Hondarribia.

Desde que esta proposta saíse á praza, a Fundación Alarde e o grupo Hondarribiko Emakumeak, que cada 8 de setembro encárgase de colocar os plásticos negros na rúa principal da localidade, non fixeron declaracións públicas sobre o tema. O próximo 30 de xuño celebrarase en Irun o primeiro Alarde do Bidasoa deste ano, no que a participación das mulleres está en dúbida desde fai máis de dúas décadas.


Interésache pola canle: Hondarribiko alardea
A maioría dos hondarribitarras apostan por un alarde igualitario, segundo unha enquisa do Concello
O 45,6% dos enquisados prefire un alarde mixto para o municipio e máis do 65% opina que a cidadanía debe participar en charlas e talleres para solucionar o conflito do alarde.

2024-12-17 | Antxeta Irratia
“Gazteok urte gogor haiek ez genituen bizi, eta karga emozional hori gabe altxa dugu ahotsa”

Alardean desfilatuta ere honek «herriaren benetazko errealitatea irudikatzen ez zuela» ikusita sortu zen 2019an Guztion Alardea, «herria polarizatua dagoelako, baina ikusten ez den masa gris handia dagoela irudikatu beharra zegoelako». Eneko Gonzalez eta... [+]


Tentaron tocar ao alcalde de Hondarribia nas festas da localidade
O alcalde de Hondarribia, Igor Enparan, plasmou nunha carta enviada a todos os hondarribitarras a tensión que se viviu este ano en torno ao Alarde de Hondarribia. "Sufrín unha campaña chea de mentiras e odio. Difundíronse rumores e mentiras para envilecer a convivencia entre... [+]

Algo comeza a moverse en Hondarribia
No día grande da festa de Hondarribia, o Alarde tradicional e a compañía igualitaria Jaizkibel tiñan que coincidir por primeira vez no punto de partida, pero para evitar esa foto, todas as compañías tradicionais foron tarde ao momento de inicio. Con todo, planto, a... [+]

"Haberá que empezar a compartir os espazos que até agora ocupaba o alarde excluínte"
O Alarde tradicional de Hondarribia e a compañía Jaizkibel desfilarán, como cada ano, a partir do 8 de setembro no Teatro Arriaga. Pero o concello gobernado até agora polo PNV foi adquirido por Abotsanitz e os cambios que realizou levantaron polémica no tradicional Alarde... [+]

Alardearekin legea betetzen hasteko eskatu diote EH Bilduko militanteek Hondarribiko alkateari

«Gatazkaren konponbidean baliagarria izango delakoan» EH Bilduko Lantalde Feministak egindako hausnarketa plazaratu du Arma Plazan. Igor Enparan alkateari «Jaizkibel konpainiak bakarrik betetzen duen legea betearazten hasteko, eta Alarde bakarra, guztiona eta... [+]


Jaizkibel pide ao alcalde de Hondarribia que abra unha mesa de diálogo
A compañía paritaria ha realizado unha valoración das festas de 2023 e do alarde do 8 de setembro, destacando que este ano foi "un ano ilusionante". Destaca que os xestos realizados polo Concello contribuíron a crear espazos de convivencia, pero que a acollida do alarde... [+]

O alcalde de Hondarribia recibe por primeira vez a Jaizkibel
O Ararteko anunciou o venres que finalmente non se despedirá do alarde discriminatorio. Con todo, o alcalde de Hondarribia, o deputado xeral de Gipuzkoa e o viceconsejero de Dereitos Humanos do Goberno Vasco han recibido ao alarde de de mulleres.

"Quen son eles para falar en nome de todo o pobo sobre o patrimonio común?"
En vésperas do alarde de Hondarribia, a proposta xurdida do alarde tradicional, falamos con Oihana Etxebarrieta, compañeira da compañía Jaizkibel, das portas que pode abrir o cambio municipal e do anunciado polo deputado xeral de Gipuzkoa: "A actitude do deputado xeral rompe... [+]

O Alarde de Todos lanza unha carta ao próximo alcalde de Hondarribia
O Alarde de Todos espera que o alcalde desta nova etapa, que se abrirá tras as eleccións, "convértase en alcalde da solución".

A Fundación Alarde mostra a súa desconformidade coas propostas do Alarde Todos
Reunidas ambas as partes. Nesta reunión, o Alarde de Todos fixo público o seu diagnóstico e algunhas reflexións, manifestando a Fundación a súa desconformidade coas mesmas.

2022-09-08 | ARGIA
A compañía Jaizkibel avanzou un ano máis: "Nunca ocupamos a praza así"
O desfile da única compañía no alarde de Hondarribia foi moi multitudinario e foi aplaudido ao longo do percorrido.

2022-07-07 | ARGIA
Guztion Alardea elkarteko 64 emakumek alardean parte hartzeko eskakizun formala egin dute

Alarde fundazioari eta Hondarribiko Udalari bideratu diete alardean parte hartzeko eskakizuna, kantinera bezala ez ezik, soldadu gisa ere bai. Guztion Alardea elkarteak eman du urratsaren berri. Alarde baztertzailearen bueltako gazteek sortu zuten elkartea, defendatzen baitute... [+]


2021-09-08 | ARGIA
No seu 25º aniversario, a Compañía Jaizkibel reafírmase na súa petición de ser unha compañía máis do alarde
Aínda que non se puido celebrar o desfile polo coronavirus, a Compañía Jaizkibel tomou as rúas. Realizouse unha concentración para reivindicar o alarde igualitario e volveuse a facer pública a proposta realizada en xullo de que o próximo ano haxa unha compañía máis do... [+]

Eguneraketa berriak daude