O Goberno catalán pide cotas lingüísticas para as plataformas de televisión españolas
- A conselleira da Presidencia do Govern, Laura Vilagra, afirmou hoxe que nas negociacións que o seu Goberno e o de España iniciarán a próxima semana (a cita está fixada para o 2 de agosto), reivindicarán a importancia e a primacía de incluír ao catalán nas cotas de produción e emisión audiovisual.
Nesta noticia menciónase que o tema se trasladará ás negociacións da Moncloa-Generalitat. A noticia tamén inclúe algúns datos como a cota ou porcentaxe de linguas/desenvolvementos propios nalgúns países requiridos polas leis das plataformas. Para comparar algúns países: Francia 20-25%, pero sen necesidade de linguas minoritarias; España 5%, sen necesidade de linguas minoritarias; Italia 20%; Polonia 20%.
Nunha comparecencia no Parlamento catalán, o conselleiro Vilagra tamén expuxo novas porcentaxes en resposta a unha pregunta da Cámara catalá: Que nas producións resérvese o 50% para as producións europeas e, dentro dese 50%, que sexa o 30% para as "linguas cooficiais non castelás".
En concreto, cando en xuño a iniciativa Pantallas Euskaraz fixo públicas as súas reivindicacións, tamén se mencionou o seguinte tema das cotas legais:
Garantir e incrementar legalmente a presenza do eúscaro nas principais plataformas de streaming
Esiximos a Netflix, HBO, Disney+, Amazon Prime Vídeo, e ao resto de plataformas, que nos contidos do catálogo que se crearon en eúscaro ou que xa están subtitulados, engadan a posibilidade do eúscaro e que se ofrezan a todo o ámbito do eúscaro. Pedimos ás institucións que, para que isto sexa así, empecen a negociar con estas plataformas para que, nas novas estreas, participen de forma proactiva no proceso de creación de novas dobraxes e subtítulos en eúscaro e incidan nas novas Leis Xerais Audiovisuais Estatais para garantir a presenza do eúscaro.
A noticia tamén trata o tema nun artigo, recollendo algunhas opinións.
Marfa (EEUU), 1954. Na escola primaria Blackwell desta localidade do deserto de Texas, os nenos foron forzados a participar nunha peculiar cerimonia. O profesorado repartiulles anacos de papel e pediulles que escribisen: “Non vou falar español, nin na escola nin no... [+]
A súa filla aprende a tocar o ukelele. Unha vez actuou coas notas de Somewhere over the rainbow. O autor desta versión era Israel Kamakawiwo?ole. Como vedes, o apelido do señor Israel é bastante especial para nós. Tan especial que “Cira, isto non é un apelido inglés,... [+]
Hai uns anos escribín un pequeno libro sobre Tene Mujika, que se chama Udazken argitan. Cando empecei a facer ese ensaio biográfico, atopeime co noso protagonista de hoxe, o señor Watson Kirkconnell. En 1928 Kirkconnell publicou un bonito libro de antoloxía European Elegies,... [+]
Hai uns meses lin un libro moi interesante: National thougth in Europe. A cultural history, de Joep Leerssen, en versión catalá (O pensament nacional Europa, Editorial Afers, 2019). Explica como se produciu en Europa o desenvolvemento do pensamento nacional ou, dito doutro... [+]
Coa man de Irulegi intensificouse o misterio da orixe do eúscaro. Para min as discusións sobre esta man están a ser bonitas, porque nos reiteramos en que a historia ás veces foxe da lóxica que establecemos desde o presente e é tan humana como as persoas que participan... [+]
Hai dúas semanas deixamos aos occitanos preparando ao seu pobo para a guerra. Non era calquera guerra. Durante o século XIII, os asedios foron desapiadados no territorio de Occitania e sufriron unha violencia inesquecible.
Diciamos que a Cruzada era, en realidade,... [+]
