Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Grecia vese azoutada polo caso do mozo Kostas Fragulis, tiroteado pola policía e morto unha semana despois

  • O 5 de decembro, na cidade grega de Tesalónica, a Policía disparou na cabeza a un neno de 16 anos que ía dunha gasolineira sen pagar 20 euros. Oito días despois, o martes morre. As protestas non se interromperon na última semana, e tras coñecer o asasinato, o país mostrouse indignado, con mobilizacións masivas en distintos lugares do martes. Estes días denunciaron reiteradamente que detrás do asasinato hai un racismo, porque o mozo era romano.
Emakume bat protestan, Fragoulis gaztearen argazki bat eskutan duela.

14 de decembro de 2022 - 09:42
Última actualización: 13:53

Tras unha semana na UCI, o martes morre Kostas Fragoulis, un grego de 16 anos tiroteado pola policía. O pasado 5 de decembro, tras pasar por unha gasolineira de Tesalónica, os policías seguiron por detrás a Fragoulis para celebralo sen pagar 20 euros. Neste seguimento a policía disparou contra Fragoulis e un dos disparos golpeou ao mozo na cabeza. Desde entón atópase nunha situación crítica até a súa morte. O martes pola mañá anúnciase a morte do mozo. Denunciando o asasinato, en moitos lugares de Grecia leváronse a cabo mobilizacións masivas. Segundo os datos facilitados pola policía, un mínimo de 60 persoas son detidas.

Nada máis coñecerse o ataque contra Fragoulis, as mobilizacións estendéronse polo país e entre os cidadáns protestados e a Policía xurdiron conflitos tanto en Tesalónica como en Atenas. En Tesalónica, os enfrontamentos chegaron até o exterior do hospital onde estaban a ser atendidos Fragoulis.

Na manifestación que se inicia polas rúas de Atenas, Nikos Sabanis, un dos irmáns do románico xuvenil de 18 anos, a súa irmá e o seu pai, asasinados a tiros pola policía hai un ano, sostiña a pancarta de disparos que fixeron por ser xitanos. E é que, como denunciaron constantemente estes días, o ataque a Fragoulis débese ao racismo, que era romano. Neste sentido, o xornalista afincado en Grecia, Hibai Arbide, sinalou nas redes sociais que a de Fragoulis non é un feito illado, e que en Grecia, por supostos delitos menores, a Policía dispara contra os xitanos coa intención de matalos sistematicamente. "Grecia é o país da Unión Europea con máis diferenzas na esperanza de vida entre xitanos e payos", subliñou. Segundo informou o xornalista, nas mobilizacións realizadas ao día seguinte do suceso, a lema máis repetido foi o seguinte: "Non foi por gasolina, non foi por diñeiro, os policías dispararon porque era xitano".

O axente acusado dos feitos anula o disparo a matar. O 6 de decembro pasou por diante do xuíz, ao imputar o uso ilícito da arma e o intento de homicidio doloso. O acusado de 34 anos, en defensa propia, manifestou que non interviñera con intención de matar e que para asustar ao mozo disparara primeiro ao aire, apuntándose por segunda vez ao solo. Suxire que este segundo tiro desviouse involuntariamente, ao declarar que a estrada era cambiante e que ao disparar movíanselle moitas armas. Arbide informou dun detalle que chega a desmentir a versión do acusado: nas inmediacións do tiroteo atoparon unha bala enmarcada na porta dun hotel. "Isto demostra que a policía non disparaba ao aire como advertencia, senón que disparaba a matar".

Mentres a policía acusada estaba nos tribunais, varias persoas reuníronse fose pedindo xustiza. Como xesto simbólico, os reunidos queimaron billetes de 20 euros para declarar que a vida dunha persoa non se pode pagar en metálico:

 

Tamén ante os tribunais xurdiron incidentes. Hai imaxes de como a Policía se atreveu aos reunidos nas portas do xulgado para, posteriormente, atacar ao pai de Fragoulis golpeándoo en terra:

 

Un nome máis na longa lista de mozos mortos pola policía

A violencia policial coincide coa data marcada en vermello no calendario grego polo ataque ao mozo Fragoulis. Hai catorce anos, o 6 de decembro, un policía asasinou a Alexis Grigoropoulos, un mozo de 15 anos, no barrio Exarchia de Atenas. O mozo estaba na rúa cando un tiro da policía golpeoulle no corazón. Os incidentes estalaron o mesmo día dando paso á revolta de 2008. Desde entón, o 6 de decembro é unha data importante para moitos, e é motivo de tomar as rúas cada ano.

O feito de que o ataque da Policía contra Fragoulis producísese en vésperas desa data, caldeou este ano o ambiente, e as imaxes que esa mañá mostraban golpear ao pai da nova Policía aumentaron o seu enfado. Os incidentes foron numerosos tanto en Atenas como en Tesalónica. Desde entón, as mobilizacións non cesaron.

Ao parecer, un lema típico das manifestacións designa aos mozos mortos pola policía nos últimos anos. "Son tantos, que a de Fragoulis non entra na métrica", escribiu o luns Arbide, xornalista que acaba de coñecer a morte do mozo.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Polizia gehiegikeriak
“Aurrez aurre egin zidan tiro, barrabiletan apuntatuta, 30 metro baino gutxiagora”

Bilboko Etxarri II gaztetxearen hustuketan gertatutakoaz hitz egin du Ertzaintzaren jaurtigai baten ondorioz barrabila galdu duen 33 urteko bizilagun batek. Beste zenbait bizilagunekin zegoen han, gaztetxeko kideen elkartasunean, "modu baketsuan".


Epailearen aurrean deklaratu du ertzainek zauritu zuten Amaia Zabarte Realeko zaletuak: “Amorru handiko eguna da”

"Amorru handiko eguna" dela adierazi du Zabarteren bikote Noboak, emazteak epailearen aurrean deklaratu berritan. 2024ko martxoan jokatu zen Realaren partidu baten atarian zauritu zen foam jaurtigai batekin, eta Donostiako ospitaleko Zaintza Intentsiboko Unitatean... [+]


Biktima gisa aitortzeko txostenak jaso dituzte Pasaiako segadan eraildakoen eta Rosa Zarraren senideek

Azken astean ezagutarazi moduan, Eusko Jaurlaritzaren Balorazio Batzordeak txosten banatan aitortu ditu estatuaren biktima gisa. Justizia sailburuak ekitaldi pribatu banatan entregatu dizkie dokumentuak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


2025-03-20 | El Salto
Kataluniako erreferendumean gomazko balak jaurti zituzten lau poliziari ez diote amnistia emango, eta auzipetu egingo dituzte

Lau agenteak lesio-delituengatik ikertzen ari dira eta horrek galarazten du 2024ko amnistia aplikatzea. Polizia horietako batek, ustez, gomazko bala batekin begi bat zartatu zion Roger Español kataluniarrari.


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


153.600 euroko isunei jarritako helegiteak ukatu dizkiotela salatu du Askek

2023an Zaballako espetxean euskal presoen alde egindako martxarengatik ezarri zizkieten isunak. Helegiteen ezeztapenaren aurrean epaitegietara joko dutela adierazi du antolakundeak, eta Poliziaren inpunitatea salatu du.


2025-03-14 | ARGIA
GALeko 18 biktimak jarriko dute Barrionuevoren aurkako kereila

GALeko biktima talde batek eman du kereilaren nondik norakoen berri Bilbon egindako prentsaurrekoan, Egiari Zor fundazioak eta Giza Eskubideen Euskal Herriko Behatokiak lagunduta. GALen aurkako eta, zehazki, José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute.


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


M3moria Auzolana ekimena sortu dute, Martxoak 3ko grebekin loturiko objektuak eta testigantzak biltzeko

Martxoaren 3ko Memoriala hornitzeko erabiliko dira bildutako objektuak. Ekimena ahalik eta jende gehienarengana iristeko asmoz, jardunaldiak antolatuko ditu Martxoak 3 elkarteak Gasteizko auzoetan.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


O Goberno Vasco non tomou ningunha decisión tras a agresión á Ertzaintza no caso da muller de Donostia que foi hospitalizada na UCI
O conselleiro de Seguridade, Bingen Zupiria, asegurou que "mentres non haxa seguridade ou certeza de que as cousas se fixeron ben ou mal, non se van a tomar medidas". A muller agredida polos axentes da Ertzaintza atópase "sen forzas", explicou a súa tía, que permaneceu dúas ou... [+]

Unha muller de Donostia denuncia que tras agredir á Ertzaintza na súa contra acabou na UCI, inconsciente
Os familiares da muller interpuxeron a denuncia no Consulado de Colombia, en Bilbao. A agresión tivo lugar o pasado 1 de febreiro na entrada dunha discoteca da rúa Manterola de Donostia-San Sebastián. Segundo varios testemuños recolleitos pola Ertzaintza, un ertzaina... [+]

Eguneraketa berriak daude