Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un paso na loita pola educación en eúscaro

  • No catro capitais do Sur, miles de persoas mobilizáronse a favor da educación vasca. Identificáronse cinco membros do grupo de eúscaro de Leioa na concentración matinal, pero a mobilización avanzou: “Non nos pararán”.
Milaka lagun batu dira Bilbon, hezkuntzak euskaraz izan behar duela aldarrikatzeko. (Argazkia: GES)

23 de marzo de 2023 - 16:44

Atoparon máis xente do esperado na praza Sacro Corazón de Bilbao. Gazte Euskaltzaleen Sarea, o grupo de eúscaro da UPV/EHU e Ikama tiveron palabras para os profesores, traballadores, pais e sobre todo alumnos que saíron á rúa para defender o dereito á educación en eúscaro o 23 de marzo. De feito, en Bilbao e en San Sebastián, Pamplona e Vitoria tamén protestaron miles de persoas baixo a lema “a educación será en eúscaro”.

Joseba Ugalde e June Artetxe forman parte do grupo de eúscaro do campus de Leioa da UPV/EHU. Esperan que as protestas de hoxe sexan o punto de partida para a transformación e poñan sobre a mesa a imposibilidade de aprender eúscaro.

Nas últimas semanas organizaron charlas e asembleas na universidade, e han visto que é unha preocupación de moitos mozos. Así mesmo, agradecen o apoio recibido nas redes sociais. “Ultimamente mantívose en silencio o clamor polo eúscaro. Temos aprobadas moitas oposicións: por exemplo, pensando que estamos a aprender euskera, ler, escribir e aprender en castelán. Pero iso hai que cambialo”, subliñan Ugalde e Artetxe.

En Leioa, ademais, tiveron un día movido desde a mañá. A Ertzaintza identificou a cinco membros en concentración de primeira hora. O grupo de euskera denuncia que unha vez máis tentaron criminalizar o movemento dos alumnos.

Din que non pararán as intervencións policiais, e unha vez chegada a cita do mediodía, mantéñense as ruínas até chegar á Praza do Arriaga. Algúns das lemas foron: “Esta educación non nos euskalduniza; Sen eúscaro non hai educación; Queremos aprender eúscaro”:

A maioría foron estudantes universitarios e de bacharelato. Segundo Maialen Arteaga, membro da Rede de Mozas Euskaltzales, aos poucos conseguiron a negociación da folga tanto na UPV como nos institutos. “Está claro que hai pouco interese polo eúscaro”, subliñou.

Os alumnos saben que o eúscaro non vai seguir adiante: “Hai que levalo adiante, temos que levalo; nós, todos”, reivindicaron, unha vez que os manifestantes estaban reunidos fronte ao Arriaga. Manifestan o seu compromiso de ser “motor e combustible” da transformación. En esencia, defenderon o sistema educativo propio "De Euskal Herria a Euskal Herria".

Esixiron ás institucións decisións valentes en favor do eúscaro. De feito, denunciaron que seguen condicionando o diario “discurso euskarafobo supostamente superado”: “Están nas nosas administracións, están nos nosos centros educativos e na suposta xustiza”.

Para finalizar a mobilización en Bilbao, o bertsolari Irantzu Idoate lanzou dous bertsos. Aquí completo:

A mocidade camiña hoxe camiño

E sabe onde

O modelo lingüístico que necesita

Innovación básica

Que se desprace desta forza

Creación de novos soños

Uso diario

Aínda que sexa a clave

Desta xeración de trigo

Axudemos

Conectémonos da man

Lingua e educación

Euskaldunización de Navarra

Habilitados tres partes

Con estudos de Iparralde

Límites e cadeas

Tampouco desde a UPV/EHU

Non vontade

Deixar o eúscaro sen voz

Non podemos aceptalo

Aínda que algúns prefiren

Quedarnos aparte

Seguiremos a nosa educación

Até conseguir Euskalduna


Interésache pola canle: Hezkuntza
2024-09-18 | Sustatu
Aula de Cultura, Historia e novo boletín para o curso 2024-25
O proxecto Ikusgela, unha iniciativa para traballar o material audiovisual en educación, comezou hoxe o terceiro curso. A pesar de que até agora publicou 92 vídeos, durante este curso escolar vaise a incrementar a frecuencia, vaise a publicar un vídeo todos os martes e xoves... [+]

Os mozos utilizan técnicas de aprendizaxe inadecuadas
Aprender a lección de memoria, facer esquemas e resumos persoais, subliñar, explicar a lección a outra persoa… Hai moitas técnicas de aprendizaxe, pero os alumnos de ESO non utilizan as máis axeitadas, segundo un estudo, e o sistema de exame ten algo que ver niso. A... [+]

67 centros educativos navarros participan no programa de alimentación de relacións sas na aula
Convencidos de que a mellor maneira de non chegar aos casos de bullying é fomentar os bos tratos entre si, 67 centros de Educación Infantil, Primaria e Secundaria participan no programa de Axudas de Navarra. Preparan ao profesorado para traballar a empatía, a convivencia, a... [+]

Estamos a piques de conseguilo?

Como lembraredes, a pasada primavera membros da Plataforma Aulas da Experiencia Euskaraz Ere Bai demos unha mensaxe para que a cidadanía poida realizar tamén en eúscaro os cursos que organiza a aula da Experiencia da Universidade do País Vasco.

A mensaxe dirixiuse á... [+]


2024-09-11 | Tere Maldonado
Carta aberta á Conselleira de Educación (e II)

Estimada señora:

Que tal vai o verán? Espero. Nesta ocasión, vou ir ao gran, co seu permiso.

Como xa sabes, entrando na lóxica competitiva propia dos mercados ultra-liberais, os centros educativos deben pór en marcha todo tipo de "proxectos". Debes saber que moitos deles... [+]


O salto ao instituto tamén necesita adaptación
Fálase moito da adaptación escolar dos nenos pequenos, pero o salto ao instituto tampouco é demasiado tenro: as hormonas bailan e os medos e pantasmas de cada un no aire, os mozos pasan de estar máis protexidos en Primaria a un modelo de aprendizaxe máis ríxida. Os... [+]

2024-09-09 | Ahotsa.info
Os sindicatos de Educación presentan a convocatoria de folga para o 26 de setembro en Navarra
Os sindicatos do ensino público da Comunidade Foral de Navarra (STEILAS, ANPE, AFAPNA, LAB, CCOO, ELA e UXT) presentaron no rexistro do Departamento de Educación a convocatoria de folga para o xoves 26 de setembro de 2024.

2024-09-06 | Euskal Irratiak
SEASKA superará o rango de 4.300 alumnos este curso

A federación SEASKA conseguiu entrar no programa cun centenar de alumnos máis que o ano pasado. Cos alumnos de dous anos que se incorporen nos próximos meses, superarase o límite de 4.300 alumnos. En primeiro curso, o aumento é de 33 alumnos, pero o máis destacado é o... [+]


Salas de recepción rápida para recentemente chegados

Entre moitas caídas tamén hai logros. Unha nai nova duns 35 anos preguntábame o outro día como conseguían na súa escola que os compañeiros que non recibiran o eúscaro en casa aprendan e falen tan ben como os nenos e nenas que eran euskaldunes de casa. Na escola había... [+]


Escola forestal con nenos con problemas de mobilidade: superación de medos e límites
Dous alumnos de 5 anos con dificultades para moverse e camiñar gozaron dunha sesión semanal de escola forestal no colexio de Irun: o reto iniciado entre fronteiras e medos tivo grandes beneficios, desenvolvemento e aprendizaxe. "Son estudantes moi protexidos e axudoulles moito... [+]

O uso das pantallas por parte dos pais está directamente relacionado coa relación dos fillos coas pantallas
Un estudo demostrou que os pais son un dos maiores influentes no uso que un adolescente dá aos móbiles, tabletas e pantallas. É dicir, aínda que a esa idade adóitase buscar a distancia aos pais, o estudo conclúe que os pais seguen sendo un exemplo na relación que vai... [+]

O Goberno Vasco anuncia un proceso de debate sobre o uso do móbil nas aulas
A conselleira de Educación do Goberno Vasco ha animado aos docentes a utilizar a intelixencia artificial na escola para que non teñan medo á transformación dixital. Tamén anunciou un proceso de reflexión sobre o uso do móbil na aula: “Non existe evidencia clara sobre a... [+]

2024-09-03 | Euskal Irratiak
Iparraldeko eskola publikoen %60 elebiduna izanen da ikasturte honetan

Ikasturte honetan, lehen mailako ehun eskola elebidunetan 5.700 ikaslek ikasiko dute. Bigarren mailan hamasei kolegio eta lau lizeotan 1.600 dira. Zailtasun nagusia aurten ere kolegioan euskararen eta frantsesaren arteko oren parekotasuna erdiestea da.


O instrumento da liberdade

Todos sabemos que a liberdade é un concepto difícil, de marxe múltiple, difícil de definir con palabras. A miúdo definímolo con inmensidade, con poder decidir sen condicionamentos, sen consecuencias ou sen asumir a responsabilidade das accións. Pero como non hai nada sen... [+]


Suspenso en amianto
Co mes de setembro chega o comezo do novo curso e miles de nenos e adolescentes volverán aos colexios, algúns contentos, outro non tanto, pero todos cos seus exames e leccións na mochila. Outro tanto se podía esperar da administración vasca, pero non parece que sexan uns... [+]

Eguneraketa berriak daude