Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Lokatz Loreak

07 de febreiro de 2025 - 08:38
Última actualización: 09:45

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa bertsolaritza, bertsoa bertsolaritza, abríronme a ficha. No micrófono perdeume a vida. Aí foime a vida, o bertso foi o bertsolarismo.

Tres novos bertsolaris crearon e encarnado esta obra de teatro sobre as vibracións e as preocupacións da saia do bertsolarismo. Rimas e melodía, coñecemento e contexto. Micrófono e voz. Competencia. Chamada. Complexos, miradas, o foco, presión, fama e aplauso. Obsesión. Un grolo. Medalla e trofeo. Máscaras, coraxe e celo. O mundo do bertsolarismo, até o punto de ser máxico, ten o seu camiño.
 
Contan as súas vivencias en primeira persoa, xa que a idea xurdiu na comida dos Encontros Mundiais de Mulleres de Bertsolaris de Bizkaia, mentres falaban das súas inquietudes, segundo contaron en Bertsoa.eus. Saíron da zona de confort e atrevéronse a mesturar dúas disciplinas artísticas, superando as estreitezas do bertso e cedéndoo ao corpo, xa que hai moitas formas de falar, mesmo de ser visto e escoitado.
 
Soporte sen micrófono e foco de sombra. Talles foron os elementos utilizados. Unha escenografía sinxela, pero chea de importancia. Os obxectos máis comúns que se utilizan no mundo do bertsolarismo transformáronse e utilizáronse á carta. Tamén mostraron a parte traseira do escenario e o percorrido até o micrófono na cabeza e o corpo.
 
A obra combina tradición e dinámicas de teatro contemporáneo. Cada vez son máis os creadores que no mundo do bertso anímanse a superar os límites da estrutura: bertsos musicados, novas melodías, xogos… Nesta obra cantaron todos os dialogos, pero hai outras expresións. tamén. Con todo, a unión entre o bertsolarismo e o teatro ten os seus límites. A pesar de que a enerxía e a paixón dos actores son evidentes, este tipo de narrativa fracciona o relato coma se estivesen a loitar por atopar un espazo común entre ambas as disciplinas. Isto fai que algúns momentos non sexan tan máxicos, afastar ao público, sobre todo aos que non están afeitos ao bertsolarismo. Cando o aceptas, tamén hai unha oportunidade para gozar e estreitar de novo a relación entre os interlocutores. Devandito isto, está claro que o punto máis forte do tres creadores é a palabra, que buscou a súa propia beleza ás palabras.
 
Con todo iso queren convidar o público a reflexionar. Entre outras cousas, sobre a carga da cara pública, sobre a mirada, sobre o rexeitamento do corpo, sobre a presión da competencia, sobre a familia, sobre a mocidade e a novidade, sobre a elección, a proposta ou a aceptación das melodías, sobre a ganancia e a non ganancia, sobre o ser e o non ser. Como deixar o superficial nunha estrutura superficial? É, sen dúbida, un testemuño de resiliencia e creatividade.

Interésache pola canle: Arte eszenikoak
2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatro 'Arizona'
Extrema levada até o extremo

Arizona
Actores: Aitziber Garmendia e Jon Plazaola.
CANDO: 26 de xaneiro.
ONDE: Casa de Cultura de Berriz. na praza.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) e George (Jon Plazaola) partiron de Idaho para tentar salvar a fronteira que separa... [+]




Sen chave de maternidade

Compañía
AMAK: Txalo teatroa.
Creado por:Elena Díaz.
Dirección:Begoña Bilbao.
Actores: Por último, Ibon Gaztañazpi dará conta dos pormenores de Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena e IRAITZ Lizarraga.
Cando: 10 de xaneiro.
Onde: Auditorio Itsas Etxea... [+]






2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Os teatros de praza pasaron de ser unha ferramenta social a converterse nun produto cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar o seu sólido traballo de Fin de Máster. Formado e experimentado en teatro durante anos, falamos con el sobre a orixe dos teatros de praza e as súas funcións na actualidade, coa escusa dunha investigación baseada na Cabalgata de Lekorne.

En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

-------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar desde o... [+]




Pola chea da cortesía, Kittof pasara por alí.

Estamos nun caos. Iso dixéronnolo os medios franceses, que o Parlamento fixo caer ao goberno o 4 de decembro. O temor de que o caos político, institucional, social, económico ráptenos na horda do inferno a todos vénnos ás veas. En que comedia imos xogar! En que miserable... [+]


2024-12-16 | dantzan.eus
Cando as mulleres de Iurreta lanzaron a soka-dantza en 1995
En Iurreta en 1995, Jon Irazabal escribiu como fixeron as mulleres a soka-dantza. De feito, vendo que nas festas de San Miguel de 1837 bailouse un aurresku feminino, seguindo as pistas, as mulleres de Iurreta aprenderon e sacaron á rúa unha soka-dantza con coplas.

Confesión tardía, metamorfose realizada

Loita e metamorfose dunha muller
Por: Eneko Sagardoy e Vito Rogado.
CANDO: 1 de decembro.
ONDE: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Inmediatamente despois de propor o plan, a persoa que decidiu comprar as entradas online... [+]




Eguneraketa berriak daude