Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Rumiando. Josebe Branco publica na sección Baratze Bizi de ARGIA o libro 'Ardiek egin dit artzain'

  • Josebe Branco Álvarez recibe en primeira persoa o ano do seu rabaño. Como inflúen na vida cotiá da muller pastora vasco-galega que vive no campo a media hora do coche? Emerxencia climática, capitalismo pintado en verde, selvicultura, migración, precariedade, movemento vegano, sistema alimentario... Estes testemuños cargados de reflexións foron reflectidos nun día moi especial: xeralmente en prosa, ás veces en poesía. En eúscaro, nalgunhas pasaxes tamén en galego. Tamén conta co dicionario do pastor e a táboa de traballos de todo o ano.
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA-CC-BY-SA

11 de outubro de 2023 - 09:41
Última actualización: 13:31
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“No libro recollín o testemuño das nosas inquietudes, alegrías e realidades como pastores”, explica Josebe Branco na entrevista de ARGIA. Nas páxinas do libro Rumarrean hai un pastor que non entra no imaxinario estándar do pastoreo: muller, vasca, ecoloxista, vegetariana... Mira con atención os temas que están á cola desde as paraxes marxinais.

Libro especial

Do mesmo xeito que os textos deste peculiar día a día son belos, tamén é un pracer para os ollos: Eider Uribarrena Reyero ilustrou cada mes, Dani Blanco recolleu en fotografías a relación entre pastor e ovino e Maitane Gartziandia deseñou un libro de cores requintadas.

Xa está á venda por 22 euros na feira de ARGIA (quen o prefira tamén pode solicitalo por teléfono chamando ao 943 37 15 45). Chegará aos seus fogares cara ao 10 de novembro, nada máis saír da imprenta. O resto de tendas estará á venda a partir de mediados de novembro.

Si solicítase antes do 22 de outubro, os membros de ARGIA poderán comprar máis barato.

Até o 22 de outubro os membros de ARGIA máis baratos e os que agora se fan de agasallo

Desde hoxe e até o 22 de outubro, os membros de ARGIA poderán comprar o libro "Rumarrean" por un prezo de 20 euros. As persoas que se incorporen a devandito prazo recibirán gratuitamente o libro.

Si es membro de ARGIA e queres comprar o libro, escríbenos no email azoka@argia.eus ou chama ao teléfono (0034) 943 37 15 45 antes do 22 de outubro.

O 15 de outubro é o día das Mulleres Campesiñas

O libro Rumorea ten data de publicación do 15 de outubro. De feito, o 15 de outubro é o Día das Mulleres Campesiñas.Muller, traballadora, coidadora da terra... Todo iso e máis, é unha muller campesiña que deu a coñecer a súa situación na ampla reportaxe “Vitais e esquecidos” de Leire Artola.

O obxectivo de ARGIA é incidir desde o ámbito xornalístico, e seguimos de cerca o medio ambiente, a soberanía alimentaria e o movemento agroecológico para dar a coñecer alternativas. Na páxina web de ARGIA Bizi Baratze atoparás os contidos sobre estes temas. As persoas interesadas en recibir unha recompilación semanal de contidos, poden subscribirse gratuitamente ao boletín Bizi Baratzea. E si sumámonos ao grupo Telegram da Huerta Vital, recibiremos unha vez ao día un traballo proposto por Jakoba Errekondo para esta época.

ARGIA difunde contidos e traballos xornalísticos que axudan a vivir con respecto ao medio ambiente, pero para iso, canto máis sexamos, máis imos traballar. Si ti tamén queres reforzar este proxecto, úneche.


Interésache pola canle: Kultura
'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


EHZk aurtengo leloa eta lehen taldeak jakinarazi ditu

Elkarteak ekainaren 27, 28 eta 29an Arberatzen (Nafarroa Beherea) izango den jaialdian izateko aurresalmenta abiatu du ostegunean. Hiru eguneko sarrerak 43 euro balioko ditu eta Ipar Euskal Herriko "lau ertzetatik" festibalera hurbiltzeko autobusak antolatuko dituztela... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Bilboko kultur zerbitzuen pribatizazioaz hausnarketa partekatua sustatu nahi dute liburuzainek

Bilboko Udalak zerbitzu publikoak pribatizatzen jarraitzen duela salatu du Bilboko Liburuzainen kolektiboak, besteak beste, kulturari loturiko zerbitzuak. Horren harira, mahai-ingurua antolatu dute martxoaren 3an Bidebarrieta liburutegian, Kulturaren pribatizazioa izenburupean.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


12-18 urteko ikasleak zaintzaz gogoetatzen jarri ditu Euskadiko VII. Olinpiada Filosofikoak

Une delikatua igarotzen ari den zure lagun minak Taylor Swiften kontzertura joatea proposatu dizu, baina kide zaren elkarte ekologistak elkarretaratzea deitu du, abeslariak sortuko duen kutsadura salatzeko; nora joango zara? Dilema etiko horri erantzun diote gazteek, baita... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


Eguneraketa berriak daude