Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un carballo redondo ao linde

  • As fronteiras afógannos. Ben dito, os límites afóganme, porque haberá alguén que senta ben na propia estreiteza dos límites. A min asfíxianme, pero, sorprendentemente, as fronteiras pódense destruír. Os límites dunha parcela, os límites dun barrio, os límites dun concello, os límites dunha comarca, os límites dunha provincia, os límites dun pobo, os límites dunha lingua e os límites de nós mesmos. Límites físicos, imaxinarios, imaxinarios... podemos facer e desfacer todos. Está nas miñas mans.
Jakoba Errekondo CC-BY-SA

21 de outubro de 2024 - 06:00
Última actualización: 08:52

Asier Gogortza, natural de Beratarra, entrou en desmantelamento. É fotógrafo e realiza magníficos traballos, sempre vinculados co territorio, a paisaxe e a arquitectura máis emparentada con eles; ver asiergogortza.net: frontóns sinxelos sen parede esquerda (Prazas libres), fachadas de casas no lado dun ambiente rudo (Occidente), serie de bunkers da Segunda Guerra Mundial (Concrete landscapes) e a cámara máis preciosa da portada. Si, era a miña preferida. Pero xa non. Vivín de primeira man o seu último proxecto xigantesco, que case me fixo voar a cabeza até volverme tolo. Hai cinco anos, cando circulaba en bicicleta, detívose baixo unha parella de carballos (Quercus robur), dos que facía tempo coñecíase, e atopou unha chea de landras, que parecían ser o "si" e o "si". Recoller landras e sementalas. E os carballos chegaban. E os carballos crecían. E endureceu as casas do pobo de Bera e Urruña e creou un carballal nos terreos municipais dos dous municipios que unen as súas fronteiras.

Trátase dunha obra artística que se está xestando nun lugar único, ás saias do monte Erentzazu. Só véñenme palabras e xogos para contarlle o que vivín cando lle coñecín da man de Asier. Entre nós había outro gran artista do son e, con todo, un amigo: Alex Mendizabal, quen subiu ao monte a instalar as súas instalacións sonoras. O lugar é unha porta de monte ou collado, é dicir, un paso entre picos. Nela crúzanse multitude de camiños, camiños, carreiros, pistas… Non é un lugar calquera. Chegaría unha chea de xente e entón poderase ir, dar e recibir. Alí senten os que viviron. Plantou dous círculos de carballo sobre a fronteira, coma se fosen sarobes ou hortas de xentil. Cencerros. Eguas. Ovellas. Garrapatas. Paus de acivro. Unha paisaxe terrible. Os seus límites e unha excelente colección de zancos e cabaleiros para o seu paso. Garomenes que unen os camiños (Pteridium aquilinum). Estas paraxes contan con excelentes garolekus. Unha fermosa chea de helechos atópase xunto ao caserío Eltzaurdi, que non está lonxe; un bonito leito para o gando da casa e despois un excelente abono para o horto, o campo, o manzanal.

Sobre o desenvolvemento da obra xa publicou dous libros especiais e un terceiro está en camiño. Unha acción en crecemento. Un carballal en crecemento.

Os helechos, os carballos, as plantas non coñecen límites e mírannos: bo, que paxaro pode pór límites á súa vida?


Interésache pola canle: Landareak
2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa das Illes Balears hai moitas variedades de plantas que non existen nas outras"
Moitas delas unirán Baleares só con Oporleku, pero na illa de Mallorca teñen un movemento vivo ao redor da agroecología e o consumo: A Associació de Varietats Locals de Mallorca (asociación de variedades locais de sementes) é un exemplo diso. A principios de decembro, a... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Como converter os solos en auxiliares do clima?
A seca e as choivas extremas convertéronse nunha nova normalidade. Entre os danos económicos e ecosistémicos que aumentan, os sufridos polo cultivo non son os máis baixos. Trátase de solos que se desecan en épocas de seca ou que non poden absorber todo a auga en grandes... [+]

Xaneiro, o soño da nogueira
Pintei con cor morada o primeiro mes do ano, coa cor da creatividade, a imaxinación, o coñecemento e a espiritualidade.

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Asociación Trebatu
Proxecto para impulsar a substitución no sector primario en Gipuzkoa
A asociación Trebatu leva anos en marcha en Ipar Euskal Herria, co obxectivo de que aquelas persoas que queiran pór en marcha este proxecto poidan formarse previamente. Tomando como modelo o proxecto de Ipar Euskal Herria e tirando da mesma idea, en Gipuzkoa tamén se creou a... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantábrica
Obras de arte da advertencia
Coloridos, brillantes, de formas tan estrañas como belas, os nudibranquios parecen ser seres chegados doutro planeta. Estas criaturas espidas do fondo mariño visten as vivas cores das cristas da década de 1980 e a moda arquitectónica dos grandes nomes da costura parisiense.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
A necesidade de vivir o un ao outro
Un amigo chileno contoume unha historia do seu pobo e deixoume unha boca chea de implantes. É dunha planta alí coñecida como “quintral”, Tristerix corimbosus. Vive nos cálidos bosques do sur de Chile e Arxentina, e a planta é moi parecida ao lengüeta (Viscum album)... [+]

2024-12-27 | Leire Ibar
O éxito da industria da champaña baséase na man de obra explotada
O diario The Guardian analizou a situación dos migrantes que traballan na industria da champan en Épernay (Francia). O estudo revela as condicións precarias e ilegais de quen traballan en viñedos de marcas de champiñones de luxo.

Gabonetan tokikoa eta sasoikoa kontsumitu eta, bide batez, Israelgo produktuak boikoteatu

Palestinarren genozidiorako Israelek erabiltzen duen arma nagusietako bat gosea da. Alde batetik, Gazara elikagaiak sartzeko debekuarekin, eta, bestetik, Palestinako elikadura-burujabetza ezabatuta.


2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Ilarraren entzumena

Laster urte guztian izango ditugu malko ilar goxoak (Pisum sativum). Oraindik, ordea, negua eta udaberria dira, ia erabat ilar freskoak jateko sasoia; udaberrian jango ditugun azken ilarrak ereiteko garaia orain hasten da. Eta oraintxe jango ditugu urria aldera erein zirenak.


2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

2024-12-23 | Irati Diez Virto
Non son un rato, nin un topo; son un rateador
Ao ouvir a palabra mamífero, a miúdo os primeiros representantes que se nos veñen á cabeza son os de maior tamaño: o oso, o lobo, o cervo… Ás veces os primeiros en aparecer son o gato domesticado ou o can, ou leóns afastados e elefantes. A espectacularidade adoita... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
Norte e sur, tradición centenaria baixo o mesmo chapeu
A Denominación de Orixe Euskal Sagardoa marcouse un reto: Recollida de mazás e sidreros de todo o País Vasco. “A cultura da sidra está en todo o territorio e mantivéronse as mazás para a sidra en todo o territorio”, coméntanos Unai Agirre, coordinador da marca de... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Produción de zume de mazá de Ozaeta (barrundia)
8.000 litros de zume de mazá producida en 900 habitantes
“Sacarei un zume de mazá?”. Con esta pregunta comeza unha entrevista cos membros do Economato de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri e Santi Txintxurreta. Reunímonos ao redor da ponte de mazás e no xardín rodeado de manzanos. Isto non é Hernani ou... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Colectivo de Zuberoa
Huerta colectiva en Maule para sementar relacións sociais
Unha das liñas de traballo de Xiberoko Kolektiboa é a de promover a rede entre a cidadanía e os espazos para a vida social. Neste camiño, en 2020 presentóuselles a oportunidade de crear un horto colectivo en Maule e, sen dúbida, decidiron emprender o proxecto. “Foron uns... [+]

2024-12-16 | Jakoba Errekondo
Adicción ao chocolate negocio
O chocolate nace do cacao. O cacao chámase Theobroma cacao; Theobroma significa “alimento dos deuses”. Hai tempo que o culto ao chocolate; o que era dos deuses fixémolo rapidamente. No País Vasco, é un dos que máis crece en importación de alimentos xunto co azucre e o... [+]

Eguneraketa berriak daude