Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Varios concertos e fogos artificiais teñen que ser suspendidos na Semana Grande de San Sebastián

  • O Concello de Donostia-San Sebastián e o movemento Pirata de San Sebastián comunicaron a través das redes sociais a suspensión dalgúns concertos e fogos artificiais da noite do mércores. Tomaron a decisión por fortes refachos de vento para garantir a seguridade dos cidadáns. O Concello de Zarautz tamén suspendeu o concerto de Zetak pola choiva e o vento. Polo momento mantívose o programa do xoves con algunhas modificacións.

18 de agosto de 2022 - 09:49
Su artifizialak Donostian. Argazkia: Darío Garriido, @DarioGarridoUrd Twitterren.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Termina chovendo na costa e chega con fortes refachos de vento. Os chuvascos comezaron o mércores pola noite e o Concello de San Sebastián e Pirat decidiron suspender varios concertos nocturnos o 17 de agosto. Ademais, os fogos artificiais tamén se extinguiron por fortes refachos de vento.

Os Piratas de San Sebastián destacaron a “tristeza no corazón” ao sinalar que os concertos dos grupos Skakeitan e 3062 foron suspendidos, pero a responsabilidade e a seguridade deben ser unha prioridade. Con todo, o programa Triniko avanzou para o goce da xente que se reuniu baixo a carpa.

O Concello de San Sebastián comezou a suspender o seu programa cara ás 18:30 horas, primeiro o concerto do grupo Mitic de Sagües, despois a saída de xigantes e cabezudos desde o barrio do Antigo, a programación das terrazas do Kursaal e finalmente os fogos artificiais.

O programa do xoves segue o seu curso, hoxe é o día dos Piratas Travesos, no que se realizarán actividades infantís a partir da mañá. Debido ás condicións meteorolóxicas, estas actividades realizaranse na zona Flamenca.

En Zarautz tampouco hai concertos

O Concello de Zarautz tamén manifestou nas redes sociais que o 17 de agosto o concerto que debía ofrecer o grupo Zetak suspendeuse pola resistencia da choiva e o vento.

 


Interésache pola canle: Donostiako Aste Nagusia
2023-07-19 | Ilargi Manzanares
Estúpido impulso da Semana Grande Pirata do 12 ao 20 de agosto
A Aste Nagusia Pirata deste ano celebrarase do 12 ao 20 de agosto e reivindicará as festas populares e participativas. Abordaxe o 14.

"San Sebastián é antitaurino! ", numerosa cidadanía reuniuse á manifestación contra os touros
A Plataforma Antitaurina de Gipuzkoa, en colaboración con Linas Korta, publicou o pasado 15 de agosto un vídeo sobre como matan seis touros en Ilunbe, en San Sebastián, co obxectivo de sensibilizar á cidadanía.

Os Piratas de San Sebastián realizan unha Abordaxe multitudinaria despois de tres anos
Tras dous anos de abordaxe simbólica, os Piratas de San Sebastián volven realizar unha Abordaxe. O movemento cumpriu este ano 20 anos e dezanove pasaron pola primeira Abordaxe. O 11 de agosto de 2003 embarcáronse por primeira vez e reivindicaron o uso comunitario e libre do... [+]

Hamar lagun atxilotu dituzte Donostian Poliziari objektuak jaurtitzeagatik

Lau agente zauritu dituzte ostegun gauean egondako istiluetan. Gazteetako bi adingabeak direnez, askatu egin dituzte. Donostiako Aste Nagusiko “ez-jaietan” beste hainbat atxilotu egon dira antzeko ekintzengatik.


Udan jairik ez da izango Donostian, Bilbon eta Gasteizen

Donostia, Bilbo eta Gasteizko jaiak bertan behera utzi dituzte hiru udalek, jende pilaketa handiak saihesteko asmoz.


Talaiariak, zirgariak eta saregileak

Bederatzi egun pasa dira Donostiako Aste Nagusi Piratari hasiera eman genionetik. Sei egun, eraso sexisten aurkako protokoloa aktibatu eta emakumeon* aurkako erasoak bata bestearen atzetik etortzen hasi zitzaizkigunetik. Bi egun Irutxuloko trans, bollera eta emakumeok*,... [+]


Donostiako Aste Nagusiko kultur ekitaldietan gaztelera eta ingelesa nagusi
Bagera Elkarteak salatu du Donostiako Aste Nagusiko egitarau ofizialaren kultur jarduera gehienak gazteleraz eta ingelesez direla.

Erraustegiaren eta turistifikazioaren aurkako protestak egingo dituzte ostiralean Donostian

Errausketaren Aurkako Mugimenduak eta Hotel+EZ-ek manifestaldiak egingo dituztela adierazi dute Donostiako Aste Nagusian. Turistifikazioaren aurkako manifestazioa arratsaldeko 17:00etan abiatuko da udaletxetik, eta erraustegiaren aurkakoa, berriz, Bretxatik aterako da 18:00etan.


Eguneraketa berriak daude