Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Reivindicamos que nos deixen levar adiante a venda ambulante"

  • O 18 de abril, a asociación Mbolo Moye Doole convocou unha concentración para denunciar o racismo e a violencia policial contra os manteros bilbaínos.
Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB

02 de maio de 2024 - 18:06
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O 4 de abril, como moitas veces, 30 mozos senegaleses estaban na rúa Ledesma vendendo os seus produtos no solo. Aínda que habitualmente pasa a Garda Municipal de Bilbao, ese día aparece a Ertzaintza. Cando viron aos ertzainas póndolles luvas, os mozos déronse conta de que ían na súa busca. Tratábase dun dispositivo entre a Ertzaintza e a Policía Municipal de Bilbao que contou en total unha decena de patrullas e preto de 80 policías, tres deles coa cabeza tapada, con cans sen mocha. Para falar diso, ARGIA reuniuse con Boubacar Diouf (Dakar, 1971). É un dos fundadores da asociación Mbolo Moye Doole.

O 18 de abril organizaron a concentración. Que queriades reivindicar? Aumentou o acoso?

Chamamos porque o 4 de abril houbo persecucións policiais contra os manteros. Ultimamente si, desde o pasado verán as cousas aumentaron e a actitude da Policía está a ser un pouco máis agresiva. Aquel día non estaba no lugar dos feitos, pero chegáronme vídeos onde ven moitos policías e ertzainas. 80 ertzainas e policías saíron con cans e obxectos que tocan habitualmente.

Como se comportan os policías cos manteros en xeral?

A súa actitude non se pode definir, cando veñan depende do día. Algúns son moi agresivos, outro non. Pero vemos no vídeo que as persoas se achegaron a axudar e que moitas foron detidas. O que menos nos gusta é como os tratan. Bótanos ao solo, colocáronselles uns minutos encima. Ouza, non é necesario ser agresivo coa xente.

Cal é a actitude das institucións?

Din que a venda ambulante é ilegal. O único que as institucións transmiten entón aos manteros é que non queren que os vendamos nas rúas, e nós dicimos que o facemos para sobrevivir. E si as leis e as institucións prohíbennos, imos mal. Sen papeis, sempre nos din que somos ilegais e irregulares, non podemos traballar, non podemos facer nada, e esa é a nosa única forma de supervivencia. Buscamos a vida na rúa vendendo para sobrevivir. E todo isto, as institucións, e sobre todo o concello de Bilbao, non quere.

 

Influíu a manifestación?

Podemos dicir que si, que había un par de medios de comunicación. Saíu nalgúns xornais, non sei si saíu en televisión. Da policía si, pero da manifestación non sei. Nalgunhas canles dixitais, o racismo SOS creo que nas redes sociais, e nalgúns xornais tamén o sacaron. E sobre todo houbo xente, xente de todas partes: africanos en xeral e senegaleses en particular. Ao noso nivel influíu, pero non para as institucións nin para o concello.

Cales son as vosas reivindicacións?

Nós reivindicamos os nosos dereitos, sobre todo que somos seres humanos como eles e que temos dereito a estar aquí e a sobrevivir. Calquera persoa que vaia a calquera lugar ten dereito a estar aí, a sobrevivir. E a nosa forma de supervivencia é esa. Reivindicamos que nos deixen levar a cabo a nosa actividade, para sobrevivir, para respectarnos como cidadáns e individuos e para respectar os nosos dereitos. Este é un país progresista e é un país de dereitos humanos, pero vese como algo escrito ou como algo falado, cando se deixa á xente en paz, porque non hai respecto a eses dereitos. Ademais, aquí hai moita xente ilegalizada, moita xente sen fogar sen empadroamento. E tamén reivindicamos esas cousas, sobre todo o censo social.

Cales son os principais retos para os vendedores ambulantes?

Queremos que sexa un reto, un traballo digno e un refuxio, como calquera inmigrante de aquí ou a cidadanía vasca. Porque o máis difícil para nós é a lei de estranxeiría, que ten as súas propias normas e normas. Pídenche unha estancia de tantos anos para poder facelo, e un dos nosos retos é chegar a ese tres anos para vivir e conseguir un traballo digno e deixar de vivir na rúa.


Interésache pola canle: Arrazakeria
Fracasan as mobilizacións racistas tanto en Donostia como en Gasteiz
O Que Non Che Contan de Donosti só reuniu a 30 persoas o sábado na praza Easo e as 300 convocatorias antifascistas contra el. Doutra banda, os impulsores das mobilizacións racistas no barrio de Errota de Vitoria-Gasteiz convocaron o pasado martes unha mobilización a nivel de... [+]

Crean réplicas da canle Telegram en San Sebastián para Vitoria e Pamplona
O Concello de Vitoria-Gasteiz creou os grupos O Que non che Contan de Pamplona Telegram O Que non che Contan de Donosti, un dos administradores do grupo Donosti. A conta de Vitoria-Gasteiz non ten actividade polo momento, pero a de Pamplona/Iruña ten máis de 500 seguidores e... [+]

2024-11-08 | Irutxuloko Hitza
LQNTCDD celebrará o vindeiro luns unha nova concentración contra os KAS en Donostia
O colectivo De Donosti organizou unha nova mobilización o vindeiro luns, día 11, en Amara Berri, na mesma hora e lugar no que se reparten as Ceas Solidarias de Rúa. A plataforma que aglutina a diversos axentes antifascistas e antirrazistas da cidade volveu a organizar unha... [+]

2024-11-08 | Hala Bedi
Errota Zaharra auzo elkartea
“Arrazoi eta interes askok eraman gaituzte oraingo egoerara, baina kaltetuak bizilagun guztiak gara”

Gasteizko Errotako (Koroatze) auzoan izan diren manifestazio "anonimoek" kolokan jarri dute auzokoen arteko elkarbizitza. Azalera atera dituzte ere hauetan parte hartu duten partidu politiko batzuen eta beste kide batzuen izaera faxista eta arrazista.


2024-11-04 | Behe Banda
Barras Warros |
Por queimar un conto

Trouxeron o megáfono a fume de carozo e correndo. Isto é inaceptable. Isto non se pode aceptar. Gritemos todos á vez, non podemos seguir así. Chegaron á túa casa? Si, tes razón; aplaudimos para ti. A semana que vén reunirémonos aquí e farémoslles fronte, si, señor. E... [+]


Seguridade ou anzol da nova extrema dereita?
Crónica dunha morte anunciada. O Concello de Donostia-San Sebastián prohibiu as Ceas Solidarias na Rúa de Egia baixo o pretexto da «seguridade». Fai dous ou tres anos que en Egia a seguridade está na fala da xente, e nos últimos meses, co auxe dos equipos de dereitas, a... [+]

ANÁLISE
Mobilizacións racistas de Egia e Muíño de Gasteiz en Donostia (e as que veñan): coincidencias e preguntas
Nas últimas semanas producíronse mobilizacións racistas nos barrios de Errota e Egia de Vitoria-Gasteiz, e ambas anunciaron a súa intención de manter as convocatorias semanais. Entre elas hai diferenzas e moitas similitudes: que os promotores sexan anónimos, que busquen a... [+]

Organizaron unha concentración en contra dO ' que non che contan de Donosti' coincidindo coa súa convocatoria
Varios colectivos antifascistas e antirrazistas organizaron unha concentración o vindeiro luns ás 20:00 horas na praza Easo de Amara, en contra do grupo O que non che contan de Donosti (LQNTCDD). Desde esta canle de telegram, convocouse unha concentración semanal no mesmo... [+]

Chaman a manifestarse o domingo pola tarde en Egia, en solidariedade co KAS e contra o racismo
Unha semana moi movida para a xente que se achega ás Ceas Solidarias de Rúa, en Donostia. O luns decenas de persoas concentráronse contra eles sen ningún tipo de autorización e sen a intervención da Ertzaintza, o que provocou unha gran tensión na zona. Por iso, o Concello... [+]

2024-10-25 | Gedar
Denuncian os "perfís raciais" e as torturas da Policía italiana
Un informe do Consello Europeo sinala que os policías elaboran "perfís" raciais e sinala que nas comisarías as persoas migrantes e xitanas sofren un racismo sistemático. Meloni protexe aos policías: "As nosas forzas de policía traballan con responsabilidade", engadiu.

SAC: “A prohibición das ceas non desaparece, aumenta”
Ixiar González Gurrutxaga é membro do proxecto Ceas Solidarias de Rúa (KAS). O Concello de Donostia-San Sebastián prohibiu este mércores que se sigan ofrecendo comidas quentes para os que o necesiten. Ás 18:00 horas convocaron unha rolda de prensa para dar a coñecer a... [+]

2024-10-24 | ARGIA
Ante a prohibición do Concello de Donostia-San Sebastián, a Cea Solidaria da Rúa di que seguirá dando comidas ás persoas sen fogar
O colectivo de Ceas Solidarias de Rúa de Donostia-San Sebastián (KAS) non poderá dar comidas na rúa a partir do xoves, polo menos en Egia. Así llo comunicaron os axentes aos organizadores verbalmente o mércores pola noite, alegando que non dispoñen de permiso e que é... [+]

O medo como espazo común
A preocupación pola inseguridade cidadá é cada vez maior nas conversacións dos nosos barrios e cidades, sobre todo ao redor dos roubos e conflitos provocados por mozos do Magreb que sobreviven na rúa. Estas situacións, que parece que aumentaron nos últimos meses,... [+]

Eguneraketa berriak daude