Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Reivindicamos que nos deixen levar adiante a venda ambulante"

  • O 18 de abril, a asociación Mbolo Moye Doole convocou unha concentración para denunciar o racismo e a violencia policial contra os manteros bilbaínos.
Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB

02 de maio de 2024 - 18:06

O 4 de abril, como moitas veces, 30 mozos senegaleses estaban na rúa Ledesma vendendo os seus produtos no solo. Aínda que habitualmente pasa a Garda Municipal de Bilbao, ese día aparece a Ertzaintza. Cando viron aos ertzainas póndolles luvas, os mozos déronse conta de que ían na súa busca. Tratábase dun dispositivo entre a Ertzaintza e a Policía Municipal de Bilbao que contou en total unha decena de patrullas e preto de 80 policías, tres deles coa cabeza tapada, con cans sen mocha. Para falar diso, ARGIA reuniuse con Boubacar Diouf (Dakar, 1971). É un dos fundadores da asociación Mbolo Moye Doole.

O 18 de abril organizaron a concentración. Que queriades reivindicar? Aumentou o acoso?

Chamamos porque o 4 de abril houbo persecucións policiais contra os manteros. Ultimamente si, desde o pasado verán as cousas aumentaron e a actitude da Policía está a ser un pouco máis agresiva. Aquel día non estaba no lugar dos feitos, pero chegáronme vídeos onde ven moitos policías e ertzainas. 80 ertzainas e policías saíron con cans e obxectos que tocan habitualmente.

Como se comportan os policías cos manteros en xeral?

A súa actitude non se pode definir, cando veñan depende do día. Algúns son moi agresivos, outro non. Pero vemos no vídeo que as persoas se achegaron a axudar e que moitas foron detidas. O que menos nos gusta é como os tratan. Bótanos ao solo, colocáronselles uns minutos encima. Ouza, non é necesario ser agresivo coa xente.

Cal é a actitude das institucións?

Din que a venda ambulante é ilegal. O único que as institucións transmiten entón aos manteros é que non queren que os vendamos nas rúas, e nós dicimos que o facemos para sobrevivir. E si as leis e as institucións prohíbennos, imos mal. Sen papeis, sempre nos din que somos ilegais e irregulares, non podemos traballar, non podemos facer nada, e esa é a nosa única forma de supervivencia. Buscamos a vida na rúa vendendo para sobrevivir. E todo isto, as institucións, e sobre todo o concello de Bilbao, non quere.

 

Influíu a manifestación?

Podemos dicir que si, que había un par de medios de comunicación. Saíu nalgúns xornais, non sei si saíu en televisión. Da policía si, pero da manifestación non sei. Nalgunhas canles dixitais, o racismo SOS creo que nas redes sociais, e nalgúns xornais tamén o sacaron. E sobre todo houbo xente, xente de todas partes: africanos en xeral e senegaleses en particular. Ao noso nivel influíu, pero non para as institucións nin para o concello.

Cales son as vosas reivindicacións?

Nós reivindicamos os nosos dereitos, sobre todo que somos seres humanos como eles e que temos dereito a estar aquí e a sobrevivir. Calquera persoa que vaia a calquera lugar ten dereito a estar aí, a sobrevivir. E a nosa forma de supervivencia é esa. Reivindicamos que nos deixen levar a cabo a nosa actividade, para sobrevivir, para respectarnos como cidadáns e individuos e para respectar os nosos dereitos. Este é un país progresista e é un país de dereitos humanos, pero vese como algo escrito ou como algo falado, cando se deixa á xente en paz, porque non hai respecto a eses dereitos. Ademais, aquí hai moita xente ilegalizada, moita xente sen fogar sen empadroamento. E tamén reivindicamos esas cousas, sobre todo o censo social.

Cales son os principais retos para os vendedores ambulantes?

Queremos que sexa un reto, un traballo digno e un refuxio, como calquera inmigrante de aquí ou a cidadanía vasca. Porque o máis difícil para nós é a lei de estranxeiría, que ten as súas propias normas e normas. Pídenche unha estancia de tantos anos para poder facelo, e un dos nosos retos é chegar a ese tres anos para vivir e conseguir un traballo digno e deixar de vivir na rúa.


Interésache pola canle: Arrazakeria
Seguridade, inmigrantes e medo

O último informe do Instituto Vasco de Estatística, Eustat, destaca que aumentou a sensación de inseguridade cidadá. En Gurea, en Trapagaran, Seguridade xa, algúns veciños chamaron a manifestarse contra os delincuentes.

Dous foron as razóns que levaron a esa sensación... [+]


2025-03-31 | Gedar
Colectivos denuncian o racismo en materia de vivenda e chaman a mobilizarse o 5 de abril
Nunha comparecencia de prensa en Vitoria-Gasteiz, denunciaron a exclusión sistemática que sofren as persoas racializadas e os migrantes no acceso á vivenda. O 5 de abril chaman a acudir a Donostia-San Sebastián en defensa do dereito universal á vivenda.

2025-03-25 | Euskal Irratiak
Giza-kate bat Baionan, arrazismoaren eta faxismoaren goititzearen kontra

Hirurehun bat pertsona hurbildu ziren jende katea osatzeko Marengo eta Pannecau zubien artean.


Gasteiz Anitza sortu dute, auzoetako arazoak integrazioaren bidez konpontzeko

Hainbat kolektibo daude Gasteiz Anitzaren atzean. Egoera larrien aurrean "soilik poliziaren esku hartze gehiago" eskatzen duen eta "eskubideen urraketei entzungor" egiten dion ereduaren aurrean, beste praktika eredu bat egiteko saiakera dela adierazi dute... [+]


Trintxerpetik hasita, “auzo seguruen alde”

Trintxerpen hasi eta Donostian bukatu da hainbat kolektibok deitutako XXVIII. Arrazakeriaren Kontrako Martxa.


2025-03-19 | June Fernández
Meloi saltzailea
Black lives matter

Hurrengo ariketa egin ezazu zure lantokian, euskaltegian edo gimnasioan:

Altxa eskua Minneapoliseko George Floyd nor den dakizuenok.

Altxa eskua Madrilgo Mame Mbaye nor den dakizuenok.

Altxa eskua Barakaldoko X nor den dakizuenok.

Mame Mbaye manteroa duela zazpi urte... [+]


‘Seguru? Auzo seguruen alde’ leloa izango du aurtengo arrazakeriaren eta xenofobiaren kontrako martxak Donostian

1960ko martxoaren 21ean, Hegoafrikako Poliziak 69 lagun hil zituen apartheidaren kontrako manifestazio baketsu batean. Ordutik, egun hori Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Nazioarteko eguna ospatzen da, aldarrikapenez beteta. SOS Arrazakeriak urtero gai ezberdin bat lantzeko... [+]


2025-03-18 | Gedar
Eraso arrazista bat izan da Lekeition

 Lau turistak eraso zieten jatorri pakistandarreko hainbat langileri, Lekeitioko Gazte Asanbladak salatu duenez.


2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Caldereros: Un 'blackface' á donostiarra?

Non quero que a miña filla se disfrace de xitana nos caldereros. Non quero que os nenos xitanos da escola da miña filla gocen de xitanos nos caldereros. Porque ser xitano non é un disfrace. Porque ser xitano non é unha festa que se celebra unha vez ao ano, manchada de roupa... [+]


2025-01-14 | Leire Ibar
Poderase dicir libremente que as mulleres de Instagram e Facebook son “obxectos”, as persoas LGTBIQ son “enfermos mentais” e migrantes “malfeitores”
O líder de Meta, Mark Zuckerberg, decidiu retirar a censura contra temas como a inmigración, o xénero e a orientación sexual en nome da liberdade de expresión e a volta ás raíces. O mandatario asegurou que traballará en conxunto con Trump e que será "unha oportunidade... [+]

O Ararteko cre que a operación desenvolvida no edificio das Agostiñas de Martutene realizouse para identificar aos internos
O 14 de marzo do ano pasado produciuse unha gran operación policial no edificio ocupado dos Agostiños de Martutene, da man da Policía Municipal, a Ertzaintza e a Policía Nacional: Un total de 56 persoas foron sacadas do edificio e 29 foron trasladadas á comisaría da... [+]

Eguneraketa berriak daude