Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Escusa para a entrevista 'Puppy' na porta do Guggenheim

  • O museo Guggenheim de Bilbao puxo en marcha unha campaña de financiamento colectivo co obxectivo de recadar 100.000 euros. As obras de reparación da famosa escultura Puppy, de Jeff Koons, están a piques de custar diñeiro. A campaña creou tumulto nas redes sociais, xa que a xogada non parece tan redonda coa folga dos limpadores e o proxecto de expansión de Urdaibai. O director do museo, Juan Ignacio Vidarte, espera que a cifra se faga efectiva para outono.
Argazkia: Cat Burston

16 de xullo de 2021 - 11:19
Última actualización: 13:41

A escultura de Koons representa a un cachorro de 12,4 metros de altura, vestido con flores que cobren de arriba abaixo. O artista estadounidense preparou a escultura para unha exposición que se realizou en 1992 na cidade alemá de Arolson. Foi instalada no porto de Sydney en 1995 e adquirida en 1997 pola Fundación Solomon R Guggenheim para a súa instalación no atrio do novo museo bilbaíno dentro da exposición inaugural. Permaneceu un intre na praza Rockefeller Center de Nova York, e é parte da colección do Guggenheim de Bilbao desde que regresou á mesma. Nas últimas décadas permaneceu baixo a influencia da atmosfera, e a estrutura da escultura necesita de obras de reforma.

Puppy en Nova York no ano 2000.
(Foto: Samuel Murray, Bart Barlow e Patrick McMullan)

O colorido pelame de Puppy está formado por 38.000 flores que ven desde fóra da capela. O mantemento tamén é un traballo: cambian as flores dúas veces ao ano. Unha estrutura de aceiro retén o abono que necesitan as flores: Unhas 25 toneladas. Co tempo, con todo, os mecanismos de supervivencia da escultura están a envellecer, o sistema de rega ten fugas e hai que cambiar algunhas partes da estrutura de aceiro.

Koons explica que quería traer a unha obra o equilibrio entre a polaridad da Catedral Barroca e a Igrexa de Europa. Neles o simétrico únese ao asimétrico, o eterno aparece de forma efémera, e flores, plantas e animais nas tallas de madeira. Por tanto , Puppy considera que se trata dun traballo sobre o control e o abandono do control: “Nalgúns momentos da nosa vida o control é moi importante, pero noutros o control non ten cabida”. Esta falta de control, liderada polas forzas da vida, mostra o crecemento descontrolado das flores da escultura. Puppy é orgánico, pero recolle o contraste entre a “enerxía da vida” e a forma abstracta na que creamos obxectos. Na base, con todo, hai unha idea dobre. Por unha banda, unha homenaxe á historia da xardinaría e, por outro, a creación dunha obra que poida ter unha función espiritual para a xente: que a xente poida reunirse ao redor no diálogo sobre a transcendencia.

Esa é a situación e a explicación da obra. A dirección do Guggenheim decidiu pedir á cidadanía e aos visitantes o diñeiro necesario para a reforma da escultura. A pesar de que o museo conta xa cun importante financiamento público e ten a entrada máis cara entre os museos do Estado español, optaron por financiamento colectivo para sufragar a súa revitalización. O que ofrecen é certo mecenado: quen paga protexe parte da obra.

Deixaron claro, con todo, que si o diñeiro que reciben non alcanza o obxectivo marcado, o museo porá a parte que falta, e é de supor que pedir diñeiro á xente pode aforrar unha parte do orzamento e asumir o custo total da reforma. A xogada coincide co sentido xeral da obra, pero tamén mostra algúns extremos.

Aínda que o museo, do mesmo xeito que Puppy, cambia con frecuencia de flores e mostra ao público un exterior atractivo, o que fai funcionar o interior non está en tan bo estado. Así o denunciaba hai dous días Ane Zelaia Arieta-Araunabeña, responsable dos servizos dELA en Bizkaia, en Berria:

“A cuestión é que un museo non é unha estrutura de aceiro e titanio buxán, que se basea en proxectos megalómanos ou en campañas de doazón. Os que manteñen vivo o museo son os traballadores. Con todo, a dirección do Guggenheim de Bilbao, o Goberno Vasco, o Concello de Bilbao e a Deputación de Bizkaia, patróns da institución, encabezados polo Lehendakari e do Deputado Xeral, levan anos dando un trato exiguo aos traballadores, sobre todo a través da subcontratación. E agora, por suposto, como Puppy, a base está en dúbida.”

Puppy en Nova York no ano 2000.
(Foto: Samuel Murray, Bart Barlow e Patrick McMullan)

Nos últimos meses o nome do museo apareceu máis dunha vez nas noticias e non nas exposicións que se realizaron. De feito, o proxecto de ampliación do Guggenheim a dous emprazamentos de Urdaibai volve pór en pé de guerra a polémica. O Deputado Xeral de Bizkaia, Unai Rementeria, afirmou que a ampliación se vai a levar a cabo sobre as axudas europeas, deixando claro cal é a prioridade das institucións públicas.

Mentres tanto, os limpadores do Museo de Bilbao están en folga desde o 8 de xuño para garantir unhas condicións laborais dignas e superar a brecha salarial. A maioría son mulleres, subcontratadas, a pesar de traballar no museo durante máis de dúas décadas, e o convenio quedou obsoleto. Arieta-Araunabeña denunciou que a dirección non ofreceu ningunha solución e negou mesmo a existencia dunha brecha salarial.

A campaña de financiamento colectivo para custear a reforma de Puppy creou polémica nas redes sociais: a xente non lle viu con bos ollos, cre que foi unha burla. Pero aos poucos está a meter diñeiro. Agora marca ao redor de 16.000 euros. Aínda así, falta moito para o obxectivo que se fixou, moito diñeiro e non tanto tempo, xa que o director do museo, Juan Ignacio Vidarte, espera que as obras comecen no outono, e até entón estará aberta a campaña. Mentres tanto, a xente está a falar da escultura, das condicións de traballo, do financiamento do mueso e das políticas culturais das institucións.


Interésache pola canle: Bilboko Guggenheim
En contra da normalización do sionismo, Boikota Noari!

Con este artigo, o movemento BDS quere facer un boicot público ao acto que se celebrará o próximo 24 de setembro no Guggenheim de Bilbao. Na mesma, contarán coa presenza do recoñecido artista sionista, Noa, que presentará o seu último traballo discográfico.

Cando no... [+]


Sen concretar o Guggenheim de Urdaibai, Juan Ignacio Vidarte cesa como director
Cesará a final de ano. Iniciar o proceso de renovación da Dirección. Vidarte pasou 32 anos vinculado á dirección do museo Guggenheim de Bilbao.

Materialismo histérico
Somos turistas

Cada época ten os seus propios templos, en función do que o poder decidiu que guste a xente en cada momento. Normalmente, os que exceden con fartura as medidas da persoa, lévannos a mirar cara arriba. Si as catedrais eran deuses, si os ministerios neoclásicos eran poderes... [+]


2022-03-21 | Leire Artola Arin
Guggenheimeko garbitzaileek lortu dute soldataren %20ko igoera

Bederatzi hilabete greban pasatu ostean, akordioa itxi dute Ferrovial azpikontratarekin: soldata gordina 23.500 eurotik gorakoa izango dute eta lanaldi partzialak lanaldi oso izango dira.


Notación de movemento de Noa Eshkola a través da mirada de Sharon Lockhart
O fotógrafo e investigador británico Eadweard Muybridge foi un abrasivo de camiños para descompor o movemento. En 1887 publicou o libro Animal Locomotion, un libro pioneiro que une de forma detallada e analítica os movementos humanos e animais. Seguindo esta investigación,... [+]

2021-12-07 | Leire Artola Arin
Bilboko Guggenheimeko garbitzaileek hitzarmen bat negoziatzea eskatu dute

Ekainaren 1etik daude greban, besteak beste, soldata arrakalaren aurka. Emakumeak dira denak, eta salatu dute 900 euro baino gutxiagoko soldata eta "lan-karga jasanezina" dituztela.


2021-09-02 | Peru Iparragirre
Exposición ‘Like beauty in flames
Realidade aumentada e realidade concreta no Guggenheim
A artista estadounidense Jenny Holzer desenvolveu tres obras de arte en realidade aumentada que profundan na súa relación co Museo Guggenheim de Bilbao. Holzer construíu a súa carreira ao redor das palabras e as formas de transmitir palabras, sugeriendo aos espectadores... [+]

Amor ao risco

O artista italiano Filippo Tommaso Marinetti publicou en 1909 o Manifesto Futurista. Naquel texto proclamou que “o amor ao risco, o costume da enerxía e a ousadía [...] A valentía, a coraxe e a revolta eran elementos fundamentais da nosa poesía”. O texto triunfou anos... [+]


“Construír unha sucursal no Guggenheim pode ser perigoso para a reserva de Urdaibai”
Edorta Unamuno (Ermua, 1970) é un biólogo do centro de observación Urdaibai Bird Center. Falou co CTXT sobre os perigos de preservar a reserva de visóns en Urdaibai e as consecuencias que poden derivarse de futuros proxectos que pretenden desenvolver no futuro.

2021-06-11 | Peru Iparragirre
A sombra do Guggenheim sobre Urdaibai aínda
Desde a súa presentación en 2008, o Museo Guggenheim Bilbao puxo en marcha e parado o seu proxecto de abrir un segundo ramal na zona de Urdaibai. Con todo, na última semana volveuse a pór sobre a mesa o proxecto, en referencia aos fondos europeos Next Generation. O proxecto... [+]

2021-01-19 | Jone Markuleta
A metade das exposicións que o Guggenheim preparou para 2021 son de mulleres artistas
O Museo Guggenheim Bilbao proxectará este ano oito exposicións que se desenvolverán ao longo de 2018. Catro delas estarán compostas na súa totalidade por obras femininas, mentres que nas outras dúas exposicións exhibiranse obras femininas xunto coas dos homes.

Lee Krasner eta Lygia Clark
Bidea urratzen

Ez da ohikoena Guggenheim bezalako museo batean bi emakumezko artistaren bakarkako erakusketak aldi berean ikusteko aukera izatea. Beraz, aitzakia hau baliatuta, museora sartzeko bidesaria ordaintzeak merezi duela esango dugu. Lee Krasner margolariaren atzera-begirakoan... [+]


2018-03-27 | ARGIA
Guggenheim Bilbao Fundazioa zigortu dute grebarako eskubidea urratzeagatik

2016an greba egin zuen eta ondoren kaleratua izan zen langile bati 6.251 euroko kalteordaina ematera eta hura berriz ere kontratatzera zigortu dute Guggenheim Bilbao Fundazioa, grebarako eskubidea urratu duelako.


Eguneraketa berriak daude