Segundo Abotsanitz, a prohibición de continuar a procura dos fusilados de 1936 foi imposta polo alcalde de Hondarribia, Txomin Sagarzazu, e a entrada do forte de Guadalupe quedou suspendida durante o segundo día de escavacións.
Segundo explicaron, un concelleiro de Abotsanitz e o historiador Aitzol Arroio traballaron na primeira sesión de traballo para documentar e informar sobre o que estaban a atopar, pero a persoa responsable da porta da fortaleza informoulles de que ao día seguinte non poderían entrar porque “así o ordenou o alcalde”, ao parecer por motivos de seguridade.
Abotsanitz cre que o Concello de Hondarribia prohibiulles entrar na zona porque quere informar das escavacións máis tarde e para eles é un “gran erro”: “Estamos a facer memoria histórica e a sociedade ten que ser parte activa”, afirman.
Gaur gauean, urriak 17, 88 urte faxistek Jose Ariztimuño, Aitzol, hil zutena. Fusilamendu pelotoiaren aurrean ez zuela isilik gelditu nahi irakurri berri dut. Soldaduei tiro egitea kosta egin omen zitzaien, behin eta berriz agindu behar izan omen zieten su egiteko. Hala... [+]
“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]