Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Grecia aquí. Gomas, tirrimintinas e madeiras


17 de marzo de 2021 - 08:00
Pistacia Terebinthus. Argazkia: Wikipedia.

Pódeselle chamar planta de lume á pistachera (Pistacia beira), xa que cando o froito está apilado a súa caixa pode inflamarse e a comida axuda a endereitar o macho da nosa especie. Non está de máis dicir tamén planta de calor. Gústalle a calor e recibe e dá calor.

A pistachera tamén ten familia. No xénero Pistacia coñécense 10 especies, todas de terras quentes. Algunhas son plantas do deserto ou están adaptadas á extrema seca estival e, como poucas plantas, poden vivir nun solo con sal. Están afeitos a temperaturas extremas do clima dos desertos, por encima dos 40 graos no verán e por baixo dos -10 no inverno.

Coñécense dúas especies deste xénero e o híbrido entre ambas as no País Vasco. Un é o lentisco ou o legulcro ou a charnata ou o terrón, é dicir, Pistacia lentiscus. Na Grecia clásica facían gomagoxo ou chicle co seu gran, mesmo hoxe. Encántanlle as deliciosas terras do mar e sobre todo a zona do Mediterráneo. Afeito a climas e lugares máis crus, a súa besta, o padal ou Pistacia terebinthus, necesita máis humidade que os grans e, aínda que vive a gusto nos extremos altos e fríos das montañas, é un sol. Denomínase rama de cabra ou herba de cabra ou olaría. O nome de cabra provén dunha hinchazón ou protuberancia en forma de corno de cabra que se prolonga despois de ser mordido por unha folla nas follas, pero con esa forma peculiar que se produce na forma da mazá cuco que ten o carballo. Esta rama de cabra prodúcea o piollo Baizongia pistaciae. Toda a planta é aromática, ten un amargo cheiro a resina. Tamén se fai gomagoxo ou chigoma. Robin Lane Fox, historiador clásico e escritor inglés cunha gran dificultade en xardinaría, di no seu libro The Classical World (O Mundo Clásico) que no século VIN antes de Cristo, cando Persia aínda non era un imperio importante, o rei da rexión subiuse ao trono bebendo leite dorido e masticando ou masticando as follas da cabra. Coa resina especial da cabra faise tamén tirrimintina ou tiribintina. Un dicionario di que a tirrimintina é un cinto esvelto que sae das liñas (Pinus spp). Das palabras “Tirrimintina” e “tiribintina” veñen tirrimintondo, teremintondo e tiribintinondo; eu relaciónoas con ese terebinthus da cabra. Tamén está recollido nos nosos dicionarios o licurta elaborado con crista, é dicir, goma ou laca ou verniz.

A madeira que produce esta resina é en grao sumo superficial. O escritor romano Virgilio menciona na epopea Eneida, escrita no século I antes de Cristo, “a marfil incrustada pola arte no boj (Buxus sempervirens) ou no zaguán de Orico”. Cinco marfil, pero me gustaría ter esa madeira.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Landareak
2025-04-07 | Jakoba Errekondo
Cultivo da suposta agricultura e terra
Para o agricultor, o horto non é máis que un obstáculo. Hoxe en día, moitos campesiños “avanzados” pensan así. No seu traballo non necesitan horta, nin galiñeiros, nin manzanos, nin colmeas.

2025-04-07 | Iñaki Sanz-Azkue
A serpe pescadora, a través do río
Ao escoitar á serpe, ocorreráselle un lugar seco, xa que o ser humano ha interiorizado que os réptiles necesitan calor. Con todo, non todas as serpes son iguais, non todas lles gustan as mesmas condicións, e grazas a iso, entre outras cousas, atópase a diversidade... [+]

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
Proxectos agroecológicos que se poden desenvolver en terreo pequeno e sen grandes investimentos
Trátase dun proxecto de agricultura rexenerativa en solitario, situado na leira Basaldea de Vitoria-Gasteiz, no barrio de Abetxuko, impulsado por Jaime García, Joseba Vigalondo e Javier Chaves. “No sector primario, o noso obxectivo é impulsar novas incorporacións no modelo... [+]

Apirila, zikloaren hasiera

Udaberrian orain dela egun gutxi sartu gara eta intxaurrondoa dut maisu. Lasai sentitzen dut, konfiantzaz, bere prozesuan, ziklo berria hasten. Plan eta ohitura berriak hartu ditut apirilean, sasoitu naiz, bizitzan proiektu berriei heltzeko konfiantzaz, indarrez, sormen eta... [+]


2025-03-31 | Jakoba Errekondo
Ohea berotzearen teknika

Ohe beroan edo hotzean egiten da hobeto lo? Nik zalantzarik ez daukat: hotzean. Landare jaioberriek bero punttu bat nahiago dute, ordea. Udaberriko ekinozio garai hau aproposa da udako eta udazkeneko mokadu goxoak emango dizkiguten landareen haziak ereiteko.


2025-03-31 | Garazi Zabaleta
Errekauek
“Errekauek” eta “enkarguk” etxean jasotzeko proiektua Azpeitian eta Azkoitian

Duela lau urte abiatu zuten Azpeitian Enkarguk proiektua, Udalaren, Urkome Landa Garapen Elkartearen eta Azpeitiako eta Gipuzkoako merkatari txikien elkarteen artean. “Orain proiektua bigarren fasera eraman dugu, eta Azkoitian sortu dugu antzeko egitasmoa, bere izenarekin:... [+]


2025-03-31 | Nagore Zaldua
Udaberrian sakura loreak eta itsas-tomateak

Itsasoan badira landareen itxura izan arren animalia harrapari diren izaki eder batzuk: anemonak. Kantauri itsasoan hainbat anemona espezie ditugun arren, bada bat, guztien artean bereziki erraz atzemateko aukera eskaintzen diguna: itsas-tomatea.


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-24 | Garazi Zabaleta
Koloreko
Landareetatik eratorritako ile-koloratzaile natural eta ekologikoak

Donostiako Amara auzoko Izko ileapaindegi ekologikoak 40 urte bete berri ditu. Familia-enpresa txikia da, eta hasieratik izan zuten sortzaileek ile-apainketan erabiltzen ziren produktuekiko kezka. “Erabiltzaileen azalarentzat oso bortzitzak dira produktu gehienak, baina... [+]


2025-03-24 | Irati Diez Virto
Lamia oinak bueltan dira

Ugaztunei eskainitako azken artikuluaren amaierako hitzak hurrengo animalia aurkezteko aitzakia paregabea dira. Bertan esaten genuen muturluzeak erreka “garbi eta txukunak” behar dituela, kutsadurarik gabeak baina elementu natural anitzekin. Animalia txiki horren... [+]


2025-03-24 | Jakoba Errekondo
Ilargiko borda, lurra eta ilintia

Bada Borda bat ilargian. Bai, bai, Borda izeneko krater bat badu ilargiak; talka krater edo astroblema bat da, ilargiaren ageriko aldean dago eta bere koordenadak 25º12’S 46º31’E dira; inguruan 11 krater satelite ditu. Akizen jaiotako Jean Charles Borda de... [+]


Samariar baltsamoa

Sare sozialen kontra hitz egitea ondo dago, beno, nire inguruan ondo ikusia bezala dago sare sozialek dakartzaten kalteez eta txarkeriez aritzea; progre gelditzen da bat horrela jardunda, baina gaur alde hitz egin nahi dut. Ez ni optimista digitala nauzuelako, baizik eta sare... [+]


Zuhaitz landaketa: mozketa masiboak egin ahal izateko jukutria “berdea”

Mila milioika mintzo dira agintariak. CO2 isurketak konpentsatzeko neurri eraginkor gisa aurkeztuta, zuhaitz landaketei buruzko zifra alimaleak entzuten dira azken urteetan. Trantsiziorako bide interesgarria izan zitekeen, orain arteko oihanak zainduta eta bioaniztasuna... [+]


2025-03-19 | Elhuyar
Kutsatzaile kimiko toxikoak hauteman dituzte Iratiko liken eta goroldioetan

Kutsatzaile kimiko toxikoak hauteman dituzte Iratiko oihaneko liken eta goroldioetan. Ikerketan ondorioztatu dute kutsatzaile horietako batzuk inguruko hiriguneetatik iristen direla, beste batzuk nekazaritzan egiten diren erreketetatik, eta, azkenik, beste batzuk duela zenbait... [+]


2025-03-17 | Jakoba Errekondo
Magnolian kakalardoa polen-mamitan

Magnoliak eleganteak dira. Dotoreak. Anddereak. Pontxoak. Apainak. Pimentak. Gurbilak. Ponposak, ponpoxearrenak. Ortiroak. Ia-ia fazazkoak, kriket eta kraket. Ez naiz harritzen, beren loraldien azpian lurrarekin urtzerainoko handitasunaren menpeko sentitzen naiz urtero.


Eguneraketa berriak daude