Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Chegamos con ganas e forza á celebración do 10º aniversario"

  • O 3 de setembro de 2013 varios alumnos do campus da UPV/EHU de Vitoria-Gasteiz ocuparon o portal núm. 26 do barrio de Errekaleor, nas proximidades de Vitoria-Gasteiz. A finais deste mes celebrarán o seu aniversario con concertos de grupos de prestixio. Falamos con Xanti Hidalgo Gereño, veciño do barrio ocupado de Errekaleor e membro do relatorio de comunicación, dos doces agridoces dunha década, das ameazas de Urtaran e do que esperan do novo alcalde, ou dos obxectivos das celebracións do aniversario.
Argazkia: Errekaleor Bizirik

13 de setembro de 2023 - 07:25
Última actualización: 09:21

"O soño duns poucos alumnos hai dez anos está hoxe moi arraigado en Vitoria", resume Xanti Hidalgo. "A nivel de Euskal Herria tamén se converteu en referente", engadiu. E sinalou un dos segredos dese arraigamento: Desde 2013 son centos as persoas que consideraron a Errekaleor como lugar de residencia e miles as que participaron dunha ou outra maneira no proxecto.

Feitos e imposibles

Pedimos a Hidalgo que descubra os principais logros e carencias desta década. Entre os elementos positivos destaca, en primeiro lugar, a resposta ás numerosas agresións do Concello de Vitoria-Gasteiz. Lembra que a partir de 2002 o Concello presentou un plan para a zona e comezou a desaloxar aos veciños do barrio argumentando que as vivendas non eran seguras e como presentaron leste mesmo ano un informe técnico que demostra o contrario. Pola contra, cando en 2017 a Ertzaintza ocupou o barrio e cortaron a electricidade por orde municipal, seguiría a vía da soberanía, conseguiu 100.000 euros nunha recadación popular, e desde entón o barrio é unha "illa enerxética". Un estudo da UPV confirmou que este ano o modelo comunitario de vida de Errekaleor, non sen contradicións, ten un impacto positivo na redución do consumo enerxético.

Máis aló das agresións e das súas respostas, Hidalgo mostrouse satisfeito da importancia que se lle dá ao eúscaro no proxecto e da "presenza" que ten, "somos unha illa do eúscaro". Por último, Errekaleor destacou a ampla oferta que se dirixe a todos os vitorianos: numerosas e variadas iniciativas culturais e políticas, ximnasio popular ou hortos comunitarios con máis de 100 participantes.

Quere ser unha illa, pero recoñece que máis do que quere son “o reflexo” da sociedade. Pero a diferenza da maioría da sociedade, no barrio tentan desenvolver medios para evitalo e “aprender dos erros”

Entre as carencias destaca Errekaleor Activa. Por unha banda, a necesidade de actuar de forma "permanente e defensiva" como consecuencia de ataques continuos de institucións, partidos ou medios de comunicación, e as súas consecuencias prexudiciais e erosión. Doutra banda, reflexiona, "tentamos construír as nosas vidas fóra do capitalismo... pero que difícil é". Quere ser unha illa, pero recoñece que en moitas ocasións son un "reflexo" da sociedade, que se reproducen os mesmos problemas e actitudes no barrio. Pero a diferenza da maioría da sociedade, no barrio tentan desenvolver os medios para evitalos e "aprender dos erros.

Invitación á visita ao novo alcalde

O señor Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz en dúas lexislaturas, loitou contra Errekaleor nos últimos anos, asegurou en varias ocasións que tarde ou cedo, pero si que ía igualar con terra o barrio periférico da cidade. Pero foi en Urtaran e Errekaleor non. Tras as eleccións municipais do pasado mes de maio, Maider Etxebarria, do PSE, conseguiu a alcaldía (tras a vitoria histórica de EH Bildu). A alcaldía pasou do PNV ao PSE, pero o goberno municipal segue en mans da coalición PSE-PNV. Esperan algún cambio por parte do concello? Fíxolles chegar o novo alcalde algo?

Foi en Urtaran e Errekaleor non. Maider Etxebarria, do PSE, obtén a alcaldía tras as eleccións municipais de maio pasado

"O único que sabemos é o que nunha entrevista Maider Etxebarria dinos que está en contra da ocupación", di Hidalgo. Lembra que nun principio acordaron con Urtaran un "marco de diálogo" –o alcalde achegouse algunha vez ao barrio para reunirse–, pero logo decidiu "cortar". Convencidos de que Urtaran difundiu moitas mentiras, convidan a Etxeberria a achegarse a unha das visitas guiadas que organizan para dar a coñecer o barrio, “si prefire organizar unha visita propia para el”, para que coñeza o proxecto en directo.

Celebrar, proclamar, agradecer

En Errekaleor están ansiosos por loitar o conseguido e o pendente: "Tivemos momentos máis doces e amargos, como é normal, pero estamos bos e fortes, aprendemos da experiencia e seguimos coa intención de mellorar". Para iso elaboraron un completo programa para os días 29 e 30 de setembro. Até agora só anunciaron concertos, pero Hidalgo adianta que o sábado haberá un programa para gozar de todo o día. Teñen tres obxectivos para este fin de semana: celebrar –"cumprir dez anos non foi fácil"–, reivindicar o proxecto e "agradecer aos vitorianos e a todos os que nos apoiaron".

A festa de aniversarios ten tres obxectivos: celebrar –“cumprir dez anos non foi fácil”–, reivindicar o proxecto e “agradecer aos vitorianos e a todos os que nos apoiaron”

A celebración parece ser grande. Pero non lles convén malgastar todas as forzas, xa que o 21 de outubro está previsto un novo día de reivindicación e festa en Vitoria-Gasteiz: este curso cúmprense 100 anos do espazo autogestionado Sumendi, o frontón Auzolana, o Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz, Ala Bedi e o propio Errekaleor e celebrarano xuntos.


Interésache pola canle: Herri mugimenduak
"Os traballos de vixilancia non son unha actividade concreta, prodúcense por relacións de produción patriarcais"
Unha vez terminada a tese, Lore Lujanbio está contenta. Entre outras cousas, ten máis tempo para a militancia. Interrogado sobre os retos do movemento transfeminista, identifica: abordar a apropiación que o neoliberalismo fixo do movemento, facer fronte ao auxe do fascismo e... [+]

Chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun: "O Concello fíxose coa propiedade do acto que xurdiu do pobo"
A chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun organízana as asociacións e axentes do pobo desde as súas orixes. Da mañá á noite coñeceuse que o Concello tomou posesión do acto, polo que as últimas resolucións sobre o mesmo quedaron no seu cargo: “Pedimos ao Concello... [+]

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perigosos para o patriarcado

Cando o sistema colonial capitalista heteropatriarcal cuéstionase e loita, ataca sen piedade. Utilizando todas as ferramentas ao seu alcance para fortalecer, fortalecer e consolidar o poder institucional, os medios, a xustiza, a lingua, a cultura, a violencia...

En Suíza,... [+]


2024-12-20 | June Fernández
Saioa Baleztena e Nel Santacruz
"O discurso que subliña os beneficios da lactación pode xerar frustración"
O libro Todas as lactacións (Txalaparta) mostra unha ampla variedade de modelos de lactación. As institucións recomendan lactación materna, pero non ofrecen os medios necesarios para garantir este dereito. Por tanto, tanto as persoas que queren lactación como as que deciden... [+]

Reforma da Lei de Estranxeiría, solución falsa que abandona a loita do Grupo Xa
Fernanda Callejas, Tatiana Romeu, Leo Bueriberi e Vanessa Uyiguosa participaron no debate "O traballo das mulleres migradas e a situación económica", organizado por Pikara Magazine.

2024-12-20 | Gedar
Ataque fascista contra o Gaztetxe Lakaxita de Irun
As pintadas fascistas leváronse a cabo por todo o edificio e polas rúas de Pamplona. Para denunciar a agresión, convocaron unha protesta para o sábado, día 29 de outubro.

2024-12-20 | Hala Bedi
Rexeitan a nova medida contra a ocupación en Vitoria-Gasteiz, nunha concentración convocada por mozas e colectivos
Hoxe votarase definitivamente o cambio de lei contra a ocupación no congreso. Onte, membros de varios gaztetxes concentráronse fronte ao Goberno Vasco para reclamar que "se paralice toda criminalización contra a ocupación e que se voten en contra desta medida concreta contra... [+]

Ernaik dio bere kontrako operazioa egon izana frogatzen dutela Jaurlaritzaren aurka aurkeztutako helegiteen lehen ebazpenek

Gasteizko Auzitegiko laugarren aretoak ebatzi du Gasteizko isunak bertan behera uztea, eta Bilboko isun batzuk 2.500 eurotik 1.800era murriztea, "gehiegikeria" egon zela argudiatuta. Ernairen arabera, Segurtasun Sailak "arbitrariotasunez" eta... [+]


2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

Os xuíces aproban anular ou rebaixar de forma significativa as multas de 290.500 euros contra Ernai
O xuíz deu a razón aos mozos de ERNAI, que presentaron un recurso de inconstitucionalidade contra a multa. O fallo foi anunciado por Naiz e Ernai ofrecerá unha rolda de prensa este xoves ás 10:30 horas para dar a coñecer todos os detalles.

O caso de Mazan convértese nunha praza para xulgar a cultura da violación
O caso de Mazan, aberto por Gisèle Pelicot, durou tres meses, e nel investigouse durante anos que o seu marido fora drogado de somnífero e que el e decenas doutros lle violaron unhas 200 veces. Foron xulgados 51 homes e o procurador preguntou 20 anos de cárcere para o seu ex... [+]

Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


2024-12-16 | Leire Ibar
Desaloxan ao gaztetxe de Durango e a Ertzaintza dispara cos lanzadores de foam contra os presentes
O sábado pola tarde producíronse incidentes na entrada do novo gaztetxe, onde a Ertzaintza cargou contra os que se achegaron para mostrar o seu apoio. Por iso, centos de persoas concentráronse este domingo para denunciar as cargas de lanzamento de foam e para mostrar a... [+]

Proposta de "adaptación transformadora" da industria armeira
As empresas e institucións vascas vinculadas á industria armeira pasaron de 70 a máis de 200 desde 2008
As "empresas, centros ou institucións" de Hego Euskal Herria vinculadas á industria armeira triplicáronse nos últimos quince anos, segundo os datos dos estudos realizados polo grupo antimilitarista Gasteikoak en 2008 e 2024, respectivamente. Un dos contidos máis destacados da... [+]

Eguneraketa berriak daude