Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Crear un horto para combater a guerra

  • Veña o que veña, imos á horta. Despois, as circunstancias. Pero o futuro será máis caloroso para o horticultor, máis tenro.

23 de abril de 2020 - 08:28
Bigarren Mundu Gerran, 1943an, Garaipen Baratzeak sortzeko eskuliburua argitaratu zuen James Burdettek AEBetan.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Cada vez estou a escoitar con máis frecuencia que esta non vida, esta persistencia, non é máis que a antesala do que nos vén. As contas son agora a única opción que se pode dar á sociedade. Esta mañá na tenda de comestibles atopámonos tres da cuadrilla nun corredor e falamos da morte da nai dun cuarto da cuadrilla. A que foi a nai de todos, e parecía que estabamos a facer algo malo, só falamos un par de minutos e comportámonos coma se tivésemos medo de que a Policía aparecese. Déixame en paz...

Deixemos as contas e vaiamos á horta. De feito, a horta é unha das opcións, case a única. Durante a Segunda Guerra Mundial, en 1943, James Burdette publicou en Estados Unidos o Manual para a Creación de Hortos Triunfais. A clave era sinxela: cultivar a horta na súa propia casa ou na terra pública de ao redor. Crear comida para os demais: familia, veciño, barrio, pobre... Estas hortas melloraron a vida da comunidade e dos seus habitantes, e tamén axudaron ao final da guerra. Hortas de Triunfo.

Este folleto segue sendo exemplar. Hoxe estamos a vivir algo peor que a guerra e, deixando ao carón o que vén, imos á horta. Despois, as circunstancias. Pero o futuro será máis caloroso para o horticultor, máis tenro. Este é o resultado que se obtivo e que se axustou.

Consellos para quen queira crear o horto desde cero. Baga: coñece a contorna. Non é o mesmo facer unha horta en Bakio, Villabuena ou Abaurrea Alta. Biga: coñecer a terra. Sexa cal for, os abonos naturais e utilizalos o mellor posible. Higa: Feixe unha lista exhaustiva, que alimentos necesitarás? Axusta o teu traballo, cantas leitugas comeredes? Cada quince días plantarei 24 ó 48 leitugas pequenas. Algúns beneficios son conservables; aprenda os medios máis axeitados para iso. Comprar para plantar as plantas que necesites ou crear en casa da semente? Cada planta ten o seu propio ciclo e un mes despois de sementar cómese o rábano, pero un ano despois o allo porro. É importante para a planificación. Boga: repartir a zona de horta: táboas, xardíns, recunchos... Aprende que tipo de plantas están a traballar unha xunto á outra como auxiliares. Sega: realizar traballos de tempada. Definir os traballos a realizar en cada época do ano; o calendario é importante, pero o ambiente e o tempo son máis importantes. Zai: para empezar pregunte á persoa que vende plantas na zona e compre. Zón: facer unha gabia, obrigatorio. Converter os restos da casa e da horta en abono. Bele: non te esquezas dos colaboradores: polinizadores, paxaros e animais que manterán as pragas en tamaño. Que temos que facer para atraer á horta?

Esteas como estás, sempre será unha vitoria fuxir. Vos seredes derrotado. Vencer a ti mesmo. O máis difícil xa o fixeches. O resto, como dixo o poeta, será o estornudo do mediodía do morcego. Máis nada que a guerra.


Interésache pola canle: Covid-19 eta erantzun soziala
2022-02-15 | Estitxu Eizagirre
Pediatrek ikastetxe barruetan maskarak kentzea eskatu dute, modu progresiboan

Katalunian Societat Catalana de Pediatria elkarteak pandemia kontrolatzeko ikastetxeetan aplikatzen diren neurriak bertan behera uzteko eskatu du, neurri horiek haurrengan dituzten ondorio kaltegarriak argudiatuz. Tartean dago gela barruetan maskararen erabilera kentzea, modu... [+]


Vida

Como tantos outros, fomos á manifestación convocada en Bilbao contra o paso de COVID. Alegroume moito ver cantas persoas había nela de diferentes idades, cores, vestidos e linguaxes, e atopei entre eles a amigos de batallas da universidade ou a recoñecidos campesiños.

No... [+]


2022-02-01 | Estitxu Eizagirre
Covid pasaportearen auzia Zarauzko Udaleko osoko bilkurara eraman dute hainbat herritarrek

Zarauzko Udaleko urtarrileko osoko bilkuran, galdera erantzunen txandan sei herritarrek hartu zuten hitza, eta Covid pasaporteak eragindako diskriminazioa eta beren bizipenak azaldu zituzten; tartean, pasaporterik gabe kiroldegira sartzeagatik atxilotuta bukatu zuen... [+]


2022-01-24 | Garazi Zabaleta
Lurre Hurre
Migratzaileak nekazaritzan trebatzeko proiektua Bermeon

Bermeon jaiotako eta bertara etorritako herritarren artean hilean behin egiten zuten tertulia dago Lurre Hurre proiektuaren oinarrian. Elkar ezagutu zuen herritar talde horren harremanetik abiatuta, eta konfinamendu garaian migratzaile askok bizi zuten egoeraz jabetuta, egitasmo... [+]


2022-01-11 | Joseph Andras
Pase poliziakoa: ezkerraren amore emate bat

Joseph Andras (Le Havre, Frantzia, 1984) idazlea da. 2016an lehen eleberriagatik "Goncourt" sari famatua eman zioten, baina berak uko egin zion epaimahaiari esanda “lehia, konkurrentzia eta norgehiagoka arrotzak zaizkiela idazketari eta sorkuntzari”... [+]


2022-01-05 | ARGIA
Osasun arloko sindikatuak kalera aterako dira 23an Jaurlaritzaren osasun baliabide eza salatzeko

Lehen mailako arretak “kolapso egoeran” jarraitzen duela uste dute, ospitaletako arretak bizi duen gainkarga salatu nahi dute, eta egoerari aurrea egiteko neurriak eskatzen dituzte ELA, SATSE, LAB, CCOO eta UGT sindikatuek.


2022-01-04 | Estitxu Eizagirre
Iruñean COVIDagatik Olentzerori alto, erregeei paso

Abenduaren 20an eman zuen jakitera Olentzeroren Lagunak elkarteak 2021ean ere ez zela Olentzero Iruñeko kalez kale ibiliko, pandemiaren egoerak horretara bultzatuta. Urtarrilaren 4an, aldiz, Iruñeko Errege Magoen Kabalkadaren Elkarteak adierazi du aurten kaleetara... [+]


2021-12-29 | Estitxu Eizagirre
Pasaporte COVID a cambio de:
A vacina COVID é unha opción persoal, legal e que merece o mesmo respecto. Non é obrigatorio, pero a ferramenta de forzado está implantada en todo o País Vasco: A Unión Europea puxo o pasaporte QR no verán para viaxar. Que achega o pasaporte QR? O seu aplicabilidad... [+]

2021-12-24 | ARGIA
GKSk protestara deitu du A24an, pandemiari emandako “erantzun autoritarioa” salatzeko

Honela adierazi du Gazte Koordinadora Sozialistak zabaldu duen oharrean: "Zentzu sanitariorik gabeko neurriak hartzen jarraitzen dute politikari profesional despotikoek". Berriki hartutako hiru neurriak salatu dituzte zehazki: COVID ziurtagiriaren zabalpena, aire... [+]


Protestak herriz herri osasun etxeen aurrean
“Jaurlaritzak pandemia baliatu du Osakidetzan murrizketak egin eta herritarrak osasun publikora heltzea zailtzeko”

Osakidetzaren lehen mailako arretaren egoera "jasanezina" dela salatuz Araba, Bizkai eta Gipuzkoako osasun etxeen aurrean elkarretaratzeak egin dituzte. "Lehen olatua izan eta urte eta erdira, osasungintza urria, nekatua eta baliabiderik gabea daukagu",... [+]


2021-12-21 | LAB sindikatua
LABen irakurketa pandemiaren egungo kudeaketaz, osasun sistema publikoaz eta pasaporteaz

LAB sindikatuak honako irakurketa plazaratu du: "COVID kutsatzeen olatu berria dela eta, Eusko Jaurlaritza, Nafarroako Gobernua eta Frantziako Gobernua COVID ziurtagiriaren ezarpena erabiltzen ari dira euren kudeaketaren hutsuneak ezkutatzeko. Bost ardatzetan neurriak... [+]


2021-12-21 | ARGIA
San Tomas azokarik gabeko nekazariekiko elkartasuna antolatu dute Bilboko Konpartsek

Urtero Bilboko Konpartsek San Tomas egunaren harira argitaratzen duten egutegiaren etekinak Etxaldeko Emakumeei emango dizkiete aurten.


2021-12-20 | Estitxu Eizagirre
Milaka herritar atera da kalera Donostian COVID pasaportearen aurka, Bizitza plataformak deituta

Abenduaren 18 arratsaldean Donostian jendetzak hartu ditu kaleak, Bizitza plataformak deituta egin den manifestazioan. "COVID pasearen inposaketari ez" lemak elkartu ditu.


2021-12-15 | ARGIA
Osasun Publikoaren Aldeko Herri Ekimenak 1.000 erreklamaziotik gora aurkeztu ditu

Abenduaren 14an Osasun Publikoaren Aldeko Herri Ekimenak 1.000 erreklamaziotik gora aurkeztu ditu Donostiako Eusko Jaurlaritzako Osasun sailean, bereziki Lehen Arreta eta oro har osasungintza publikoa indartzeko eta duintzeko eskatuz: "Osasun  sistema  publiko,... [+]


2021-12-13 | Gedar
“Osasun neurri bat baino gehiago, kontrol soziala handitzen duen neurri bat da Covid ziurtagiria”

Gazte Koordinadora Sozialistak deituta, protestara jo dute ostiralean Bilbon, Donostian eta Gasteizen. 'Covid ziurtagiriari ez! Burgesiaren ofentsibari aurre egin' izan dute aldarri milatik gora lagunek.

 


Eguneraketa berriak daude