Nos últimos meses tocoume traballar en varios institutos e, nalgún momento, tiven que falar cos alumnos das posibilidades que ofrece o mercado laboral. A tipoloxía dos alumnos é moi variada e nunha mesma cidade varía moito dun barrio a outro, dun instituto a outro, e tamén entre os alumnos da mesma clase. Nesta diversidade inflúen variables como as persoais, familiares, educativas, socioeconómicas e emocionais. Así mesmo, todas estas variables poden condicionar a traxectoria académica e profesional futura destes mozos. Os mozos necesitan estabilidade tanto no familiar como no emocional; ademais, para que entren no mercado laboral nas condicións axeitadas, xunto coa formación e a formación para o posto de traballo, é fundamental contar con experiencia e redes, capacidade de comunicación, traballo en equipo, capacidade de adaptación, capacidade de toma de decisións e de resolución de problemas, competencias dixitais, dominio de idiomas...; e por suposto, políticas públicas, programas de promoción de recursos e emprego xuvenil, etc.
Hai de todo entre os alumnos. Algúns se decantarán polo camiño da universidade e aprenderán o grao que lles gusta; outros moitos optarán pola Formación Profesional, moitas veces, a falta doutra opción, outras veces. Hai un terceiro grupo de persoas que viven ao día, que non son capaces de imaxinar o seu futuro inmediato, que non saben onde vivirán o ano que vén, onde e/ou onde van traballar. Tamén falamos con eles sobre a importancia das linguas e a maioría deles teñen claro que, dentro do epígrafe de dominio das linguas arriba mencionado, o eúscaro non é unha das linguas a ter en conta nos postos altos do ranking.
O Observatorio Vasco da Mocidade acaba de publicar en 2024 un informe que ofrece un diagnóstico da situación que viven as persoas novas de 15 a 29 anos da Comunidade Autónoma Vasca (CAV) para profundar no coñecemento de diferentes aspectos da realidade xuvenil: contexto demográfico, educación, emprego e situación económica, emancipación e vivenda, saúde, lecer, cultura e deporte, eúscaro, valores e actitudes, igualdade entre mulleres e homes, valoración da situación de todas as persoas novas e da CAPV. O índice da mocidade, é dicir, a porcentaxe de persoas de 15 a 29 anos respecto ao total da poboación, sitúase no 14,6%; en 2023, os mozos estranxeiros representan o 15,4% da mocidade da CAPV, a porcentaxe máis elevada até a data.
Fixeime en dous aspectos que aparecen no informe: o emprego e a situación económica e, doutra banda, o diagnóstico sobre o eúscaro. E chámanme a atención algúns datos. Por exemplo, a metade dos mozos ocupados da CAV (51,1%) utilizan o eúscaro tanto ou máis que o castelán. Con todo, o 49% dos enquisados afirman que o seu traballo sempre se realiza en castelán ou máis en castelán que en eúscaro. O uso do eúscaro no traballo é máis frecuente entre os mozos traballadores que entre os 16 e 64 habitantes ocupados, entre os cales a porcentaxe de quen utilizan o eúscaro tanto ou máis que o castelán é do 32,1%.
Teño que confesar que me pareceu unha porcentaxe moi alta de persoas que din utilizar o eúscaro no traballo. Os mozos traballadores de entre 16 e 29 anos atópanse concentrados no sector servizos, 8 de cada 10, segundo datos elaborados por Eustat. Realmente usan tanto o eúscaro nesas obras? Ademais desta enquisa, gustaríame coñecer algunha outra fonte de información sobre o uso das linguas no ámbito laboral. Que eu saiba non existe e paréceme imprescindible para facer un diagnóstico axeitado da situación. De todos os xeitos, mentres non teñamos máis datos, teremos que pensar que si, que a metade dos mozos ocupados traballan en eúscaro tanto ou máis que en castelán. E o inglés, canto usan? Tampouco teño datos, pero diría sen dúbida que usan bastante menos inglés no traballo que no eúscaro.
Como conxugan entón ese uso das linguas coas percepcións das linguas que vemos nos centros educativos? Moitos deses mozos que van entrar no mercado laboral nos próximos anos, especialmente aqueles que están na situación máis vulnerable, non senten conectados entre o eúscaro e o mundo laboral si non se trata de profesións moi concretas, pero si diría que ocorre o contrario co inglés.
Existe unha gran brecha entre as realidades do eúscaro e as mensaxes que reciben os mozos sobre as mesmas. De feito, non só ocorre entre os mozos, pero tendo en conta a importancia que ten o proceso de transición do mundo educativo ao laboral no uso das linguas, paréceme un grupo de persoas especialmente coidadoras.
Rober Gutiérrez
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]
Nerabeek eta gazteek, ibilbide akademikoan zehar, behin baino gehiagotan jasoko dute lagungarria izango zaien ikasketetarako edo-eta lanbiderako orientabidea. Gidaritza eskaini behar zaie, zalantzez beterik egon ohi baitira erabaki garrantzitsuak hartu behar dituzten bakoitzean,... [+]
Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]
Os profesores e profesoras do ensino público temos a necesidade e o dereito a actualizar e mellorar o convenio laboral que non se renovou en quince anos. Para iso, deberiamos estar inmersos nunha verdadeira negociación, pero a realidade é nefasta. Unha negociación na que... [+]
Hai unhas semanas, na rúa Deputación, no centro de Vitoria-Gasteiz, dous homes arroxaron a unha persoa sen fogar desde o pequeno rellano da escaleira que daba ao exterior do local onde durmía. Non só o derrubaron, senón que inmediatamente colocaron ante a lonxa unha varanda... [+]
Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]
Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]
Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]
Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]
Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]
Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]
Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]