Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O frontón Auzolana de Vitoria-Gasteiz acolle a “Inauguración 2.0” tras un ano de confinamento

  • O frontón ocupado da Zona vella de Vitoria-Gasteiz permaneceu pechado durante un ano, despois de que en 2023 unha tormenta de saraiba rompese o tellado. Os membros da asemblea Txapa Ahotsa que xestiona o frontón están contentos porque o proceso de reparación ensinoulles que o frontón é un “espazo importante” para o barrio e que a mesma asemblea sairá “reforzada”. Para o sábado, 19 de outubro, preparáronse partidos de pelota, un acto ou unha comida popular.
Uztailean herri bazkaria egin zuten Auzolana pilotalekuan, Zaharraz Harro jai herrikoeien barnean. Oraindik itxita zegoen frontoia orduan, konponketen erdian. Txapa Ahotsa asanblada

10 de outubro de 2024 - 07:50
Última actualización: 14:52
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Despois dun ano de parón abrimos o frontón e chegou o momento de celebralo como cómpre!!! Así comeza a mensaxe que a asemblea Txapa Ahotsa difundiu a través das redes sociais e do correo electrónico. A celebración será o peche dun longo proceso.

O 6 de xullo de 2023 unha saraiba e unha forte tormenta de vento causaron grandes desfeitas en Vitoria-Gasteiz e os seus arredores, así como no tellado do frontón Auzolana. A tormenta provocou varios buracos e arrincou varios ferros enteiros. Aquel día, e cada vez que chovía despois, a auga caía directamente sobre a cancha, ata que chegaba a mergullarse. “O día do chupinazo de Pamplona nós tivemos o noso propio chupín”, lembrou con humor Sergio Mediavilla, membro da asemblea de Voz Chapa. Pero ao principio non foi o humor, a angustia impúxose, xa que se pensou na necesidade de cambiar o tellado por completo analizando a magnitude dos danos, e suscitouse a dúbida de si había capacidade para facer fronte á carga de traballo e ao diñeiro que iso esixiría. O frontón Auzolana, que foi ocupado e aberto en 2008, permaneceu pechado por primeira vez en dezaseis anos. Con todo, ao final, despois dunha análise máis detallada e de varias opinións, comprobouse que se necesitaba un gran arranxo, pero non completo. A máis importante, a eliminación das numerosas láminas danadas e a implantación de novas. En calquera caso, a obra era complicada.

Reparación do frontón auzolana

Mediavilla subliña a forma de afrontar as reparacións: chamaron aos usuarios e amigos do espazo a unha asemblea aberta e organizaron os seguintes pasos entre os asistentes. En primeiro lugar, analizar os danos e valorar as posibles formas de reparación. A continuación, obter a pasta para facer fronte aos gastos: “Vendemos boletos solidarios, sacamos roupa, e no verán algúns axentes ofrecéronnos facer quendas nos seus txosnas para darnos o diñeiro que nos sacaron”. As obras de reparación do tellado iniciáronse antes do verán, segundo as mesmas fontes. Os traballos máis técnicos quedaron inexorablemente en mans dunhas poucas persoas, pero a realización doutros estaba en mans de todo o mundo e participaron moitas persoas dunha ou outra maneira: veciños, veciños e veciñas que usaban o frontón en anos anteriores e membros dos diferentes axentes... O 27 de xuño chamouse auzolan a Zaharraz Harro! dentro das festas populares. Unha vez cuberto o tellado, se lijó e pintou por fin o terreo da cancha. Ao final da noticia pódense ver varias fotos dos traballos de reparación.

A pesar de que a reinauguración oficial celebrarase o sábado, o frontón Auzolana recuperou a súa vitalidade a partir de setembro deste ano. “Está a lume de biqueira e a xente moi contenta”, di Mediavilla. Desde o seu nacemento en 2008, o espazo organízase principalmente a través de asembleas xerais que se celebran cada tres meses. Alí repártense e organizan os horarios e a limpeza básica. A primeira tivo lugar o pasado 12 de setembro, tras case un ano e medio de traballo. Pero ademais dos xogos de pelota, Auzolan acolleu moitas outras actividades nos últimos dezaseis anos, como comidas populares, eventos, conferencias, bailes ou ensaios de grupos musicais, entre outros. Tamén se irán recuperando paulatinamente.

Os membros da asemblea Txapa Ahotsa están contentos. Despois dun ano, o frontón atópase de novo en funcionamento, despois da tormenta e despois de ver perigar durante un tempo a continuidade do proxecto. Pero non só por iso. Mediavilla destacou que o auzolan revitalizouse “grazas á participación dos amigos do barrio e do frontón”, “sentimos que é un espazo importante para a cidade, pero sobre todo para o barrio”. Tamén nos debullou un último motivo de alegría. A asemblea de Txapa Ahotsa, encargada da xestión do espazo, está máis forte que na época da tormenta de saraiba de 2023: “Neste proceso xuntámonos xente nova, estamos reforzados e con ganas de mirar ao futuro”.

19 de outubro, día de celebración

Mediavilla adiantou que as actividades comezarán á primeira hora da mañá do sábado no frontón Auzolana: En primeiro lugar xogarán a pelota os nenos do proxecto socio-comunitario da Zona vella de Vitoria-Gasteiz, tras o partido de maiores, os bertsos e o acto darán continuidade ao programa, e tras a marianita realizarase unha comida popular que unirá a “Inauguración 2.0” de Auzolana coa tradicional Comida de Grazas de Zahaz Harro. A partir de aí, a disposición de cada un. Para a comida hai que inscribirse previamente no frontón Auzolana antes do 15 de outubro.

 

Asemblea de Voz de Chapa
Inicio da reparación do tellado, o terreo aínda deteriorado Txapa Voz
Asemblea de Txapa Arranxo de Tellado
Última fase da reparación do tellado Asemblea Txapa Voz
Lijando a terra Chapa Voz asemblea
Pintando a terra Txapa Voz Asemblea
Asemblea de Voz de Chapa

Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Herri mugimenduak
2025-03-13 | Ahotsa.info
“Ez da soilik memoria ariketa bat, baizik eta NATOren kontrako borroka deialdia”

Hainbat eragilek deituta, NATOren aurkako elkarretaratzea egin da Iruñeko Udaletxearen aurrean. Izan ere, gaur, martxoak 12, 39 urte bete dira Hego Euskal Herriak, Espainiar Estatua NATOn sartzeko erreferendumari ezezkoa eman ziola. Askapenako kide batek adierazi du, gaurko... [+]


2025-03-12 | June Fernández
Meloi saltzailea
Eskratxe

Antifaxismoari buruz idatzi nahiko nuke, hori baita aurten mugimendu feministaren gaia. Alabaina, eskratxea egin diote Martxoaren 8ko bezperan euskal kazetari antifaxista eta profeminista bati.

Gizonak bere lehenengo liburua aurkeztu du Madrilen bi kazetari ospetsuk... [+]


Gorputz hotsak
“Kostarik kosta loditasuna desagerrarazi nahi duen mugimendu sozial bat dago”

Pertsona lodiek lodiak izateagatik bizi izan duten eta bizi duten indarkeriaren inguruan teorizatzeko espazio bat sortzea du helburu ‘Nadie hablará de nosotras’ podcastak. Cristina de Tena (Madril, 1990) eta Lara Gil (Fuenlabrada, Espainia, 1988) aktibista... [+]


Chantal Akerman eta urrezko 80ak

Donostiako Tabakaleran, beste urte batez, hitza eta irudia elkar nahasi eta lotu dituzte Zinea eta literatura jardunaldietan. Aurten, Chantal Akerman zinegile belgikarraren obra izan dute aztergai; haren film bana hautatu eta aztertu dute Itxaro Bordak, Karmele Jaiok eta Danele... [+]


2025-03-11 | Hala Bedi
Izanen gazte aldizkaria jaio da

Euskal Herriko literatura gaztearen eta idazle hauen topagune bilakatu nahi den proiektu berriaren inguruan hitz egingo dugu gaur.


Hasi da Errigoraren udaberriko kanpaina

Martxoaren 10etik 26ra izango da udaberriko kanpaina. 'Beste modura, denona de onura' lelopean arituko dira gertuko ekoizpena, banaketa eta kontsumoa babestu eta sustatzeko, ager zonaldean euskara hauspotzen duten bitartean. Apirila amaieratik aurrera jasoko dira... [+]


2025-03-11 | Gedar
Burlatako eta Errekaldeko gaztetxeen defentsan, indarrak batzera deitzen ari dira

Iruñerrian bat egin dute hainbat Gazte Asanbladak, Burlatako Gaztetxearen alde. Etxarriren desalojoa gelditzera deitzeko, bestalde, manifestazio bat antolatu dute Bilbon hilaren 28rako.


Pintaketa faxistak egin dituzte Maulen aldarri feministen aurka

Martxoak 8an egindako pintaketak gainetik margotu dituzte ikur faxistekin Zuberoako hiriburuan. Horren aurrean elkarretaratzera deitu dute, astelehenean.


'Gaztetxeak Bertsotan'
“Gazteon ahots kritikoa entzunarazi nahi dugu, txapelketaren formak determinatu gabe”

Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]


2025-03-10 | June Fernández
Celeste Agüero
“Manifestu politiko bat bezain indartsuak dira nirekin daramatzadan kantak eta olerkiak”

Martxoaren 8a Getxo bere bizitokian igaro du: kumbia dekolonial eta antiarrazista topaketa antolatu du Algortako Herriko Tabernan, Abianen, Hija del Nopal DJrekin batera.

Argentinatik Getxora migratu zen Celeste Agüero, kantutegi herrikoi batekin eta poesia xuxurlatzeko... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


Elkarte eta kooperatiba agroekologikoen des-finantziazio mekanismoak

Euskal Herri mailan txikitik handira agroekologia sustatzen duten zenbait elkarte eta kooperatiba ataka larrian daude, finantziazio iturriak bertan behera geratu ostean. Erakunde publikoetatik, berriz, elikadura negozio gisa ikusten duten proiektuen aldeko apustu irmoa nabari... [+]


2025-03-10 | Garazi Zabaleta
Bordaxaki
Euskal txerriak hazteko eta eraldatzeko proiektu txikia Nafarroako Pirinioan

Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]


Eguneraketa berriak daude