Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vitoria-Gasteiz, cidade do eúscaro

  • O obxectivo da iniciativa é que o eúscaro sexa protagonista, que estea no centro "tanto no práctico como no metafórico". A concelleira de EH Bildu, Maider Uriarte, afirmou que "queremos facer de Vitoria-Gasteiz a Cidade do Eúscaro".

14 de outubro de 2024 - 12:23
Última actualización: 15:13
"Plazak eta hitzak, kolore anitzak" lelopean sortu dute. GEU elkartea

O 19 de xaneiro celebrarase na capital alavesa a iniciativa “Vitoria-Gasteiz, cidade do eúscaro”. O programa, que terá unha duración de doce horas, desenvolverase na praza da Virxe Branca co obxectivo de “ofrecer un espazo para gozar en eúscaro e respirar”.O proxecto foi creado polas organizacións GEU elkartea, ALEA, AEK, HEGOALDE e BAI EUSKARARI.

Un dos obxectivos é que o eúscaro “saia á rúa máis aló do ámbito académico”. Así, na comparecencia de presentación do acto, Uriarte explicou que “hai moito que celebrar” no que respecta ao eúscaro. Nos últimos dez anos a porcentaxe de vitorianos que dominan o eúscaro aumentou considerablemente. Na actualidade, o 30% da poboación controla o uso da lingua, "case un 7,5% máis que hai dez anos".

Os organizadores do evento afirmaron que queren que o público que se achegue sexa plural achegar. Nerfer Olaizola, membro de GEU Elkartea, declarou a Alea que queren ser o escaparate do mundo do eúscaro na capital alavesa. Haberá espectáculos culturais, recreativos e deportivos para todas as idades. Pola mañá, haberá actividades e talleres para familias e mozas. Ao mediodía, a actuación de bertsolaris da man de Arabako Bertsozale Elkartea e pola tarde, seguirán co teatro, o monólogo e os concertos.


Aquí o programa:


Interésache pola canle: Euskara
2024-10-15 | Sustatu
A Escola de Empoderamiento en Vitoria-Gasteiz, seguindo os exemplos do feminismo, para o eúscaro
Izaskun Arrue Kulturgunea de Vitoria-Gasteiz (IAK) e UEU porán en marcha a Escola de Empoderamiento para Euskaldunes, co obxectivo de empoderar aos vascos e vascas e, en consecuencia, transformar a sociedade. A charla de presentación será o 30 de outubro, a cargo de Garikoitz... [+]

Benvidos ás xornadas Euskararen Mundura
“Ser vasco é unha opción, pero hai que dar paso a esa opción”
Como necesita a acollida que facemos aos novos cidadáns vascos? Como coser alianzas para o proceso de normalización e revitalización do eúscaro? Nas xornadas Ongi etorri Euskararen Mundura de Vitoria-Gasteiz, organizadas polo Consello da Euskalgintza, abordáronse os retos... [+]

2024-10-11 | ARGIA
Os centros escolares de Hernani únense para impulsar o uso do eúscaro e a cultura vasca
Os centros educativos están preocupados porque nas súas escolas o uso do eúscaro e a transmisión da cultura vasca están a retardarse. Realizaron un proceso de reflexión dun ano e presentaron a plataforma Gu geok. Presentaron un decálogo para dar un salto nestes centros.

2024-10-11 | Cira Crespo
Ongi etorri Euskararen Mundura jardunaldiak
“Ederra litzateke euskaraz kalean ikastea”

Euskalgintzaren Kontseiluak antolatutako "Ongi etorri Euskararen Mundura" jardunaldiak izan dira Gasteizen ostegunean eta ostiralean. Egun bi bete-beteak,  eta mahai gainean Euskararen normalizazio prozesuan euskal herritar berriak integratzeari buruzko praktikak... [+]


2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-10 | Leire Ibar
Rexeitada a proposta de EH Bildu para analizar si respéctanse os dereitos lingüísticos na Administración de Xustiza
O PNV e o PSE aprobaron este xoves no Parlamento de Vitoria-Gasteiz unha emenda que pide "avanzar na euskaldunización da Xustiza", pero non propuxeron medidas concretas, segundo denunciou EH Bildu.

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate dixo no alto desde o micro do escenario que o cine vasco ten pouco eúscaro na celebración do Festival de Cine de San Sebastián. A frase retumba pola súa veracidade. Na escena da arquitectura pódese repetir o mesmo lema e estou seguro de que noutras tantas... [+]


Castelán/Español

Conscientes da importancia da ideoloxía no comportamento político, os vascos debemos prestar especial atención ao tema da nosa ideoloxía, xa que no marco dun emprazamento ideolóxico concreto sempre se decide que facer, que non facer, como, con quen, contra quen, etc. Sendo... [+]


2024-10-09 | Iñigo Satrustegi
Asociación Laba de Pamplona
Estalou a erupción en euskera
Cafetarías, puntos de encontro, centros culturais, tendas e moito máis, sempre tendo como eixo o eúscaro. Laba de Pamplona/Iruña abriu as súas portas hai dous anos e medio. Pero o proxecto vén por diante. Fixemos un repaso retrospectivo cos compañeiros: retos e problemas... [+]

Lume fogoso

Uwa, kamsá, tukuná, uitoto, tikun, embera, nasa-yuwe, nuka, sikuani, siano, macuna, yuruti, kichwa, achagua, bora, truncar. Estes son algúns dos idiomas que se falan en Colombia. Desgraciadamente, cando vivía en Colombia, en Cundinamarca, eu non tiven a oportunidade de... [+]


2024-10-09 | Ximun Fuchs
Mono, Salva e Inválido

Non era unha tristeza, á beira. E unha gran desesperación. Este ano demos a luz dúas creacións ("Lurez Ezkutua" e "Bidasoa Mintzatu"), obtivemos un gran éxito e, con todo, un sentimento amargo apértame o pescozo.

Levo traballando en teatro uns 30 anos, escribindo, actuando,... [+]


2024-10-09 | Sustatu
Como utilizar a tradución automática ao eúscaro de Telegram
Desde hai varias semanas está activa a tradución automática ao eúscaro de Telegram (polo menos en versión móbil). É dicir, nunha mensaxe en inglés ou en calquera outro idioma, cun clic podes ler a tradución ao eúscaro.

2024-10-08 | Julene Flamarique
EHE organizou unha mobilización en Durango para facer fronte á “emerxencia” do eúscaro
Euskal Herrian Euskaraz convocou unha manifestación nacional para o 7 de decembro. O movemento euskaltzale reivindicou "a necesidade de construír a República do Eúscaro fronte á emerxencia lingüística que padecemos". Chama a facer fronte ao crecemento da extrema dereita... [+]

Eguneraketa berriak daude