Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gamarra Vs Mendizorrotza: segregación nas piscinas municipais de Vitoria-Gasteiz?

Mendizorrotzako igerilekuak. Argazkia: ARGIA

15 de xullo de 2024 - 07:09
Última actualización: 2024-07-17 00:21

As piscinas poden ser unha aula para entender o conflito de clases, analizando as diferenzas entre os corpos. Hai moitos anos que estou a nadar nas piscinas municipais. Case sempre no Centro Cívico Aldabe, situado entre os barrios de Alde Zaharra e Errota. Pero houbo unha época na que fun ás piscinas cubertas de Mendizorroza, situadas no barrio do mesmo nome. As diferenzas entre os corpos eran evidentes: máis sans ou máis enfermos, con máis ou menos signos de vellez, con e sen recursos para introducilos na norma estética... Os corpos non amenten: A Zona vella e o Muíño sitúanse entre os máis empobrecidos de Vitoria-Gasteiz (14.660 e 15.697 euros de renda media, segundo os últimos datos de Eustat), mentres que Mendizorrotza é o fogar dos máis ricos (34.020 euros). Isto, sabendo que moitos dos veciños de Mendizorroza acudirán ás piscinas privadas de Estadio, xunto á piscina pública.

A tempada das piscinas municipais de Vitoria-Gasteiz descubertas comezou o pasado 24 de maio. Temos dous, Gamarra e Mendizorrotza, ademais das piscinas, con numerosos campos deportivos, bares, amplos prados e outros equipados, que no verán gozan decenas de miles de gasteiztarras. Mendizorrotza atópase cerca do centro de Vitoria-Gasteiz, nunha zona industrial das proximidades de Gamarra. Tamén aí pódese apreciar a diferenza nos corpos, especialmente na cor de pel, e non parece ser unha mera consecuencia dos gustos ou decisións persoais libres.

A entrada do día a Gamarra costa 6,60 euros; a de Mendizorroza, 13,40 euros. O abono para toda a tempada de verán de Gamarra (do 24 de maio ao 15 de setembro) costa 31,50 euros; o de Mendizorroza... En Mendizorrotza non hai abonos de tempada. Si, pola contra, abonos mensuais e quincenais: polo mes hai que pagar 64,10 euros, polo de quince días 38,20 euros. É dicir, gozar dunha quincena en Mendizorroza salgue máis caro que facelo en Gamarra durante catro meses (en proporción, oito veces máis caro), e gozar dun día dobre. O abono anual para as instalacións deportivas de Vitoria-Gasteiz tamén ten acceso a ambos os espazos (o alta é de 52 euros, cunha cota anual de 95,40 euros). Para quen non os coñece, as infraestruturas de Mendizorroza non son en absoluto dobres, e moito menos zortzikos, das de Gamarra. Un último dato significativo: as asociacións ou educadores de rúa da cidade que traballan coa cidadanía marxinada poden solicitar ao Concello a obtención dos carnés para as piscinas municipais... Para Gamarra, sempre.

Por que esta política de orientación da cidadanía cara a Gamarra ou Mendizorroza en función da renda?

O ghetto, en certo xeito, é de Mendizorroza, un espazo de lecer con corpos e petos moito máis uniformes. Os usuarios de Gamarra son moi variados, un espello máis fiel da realidade de Vitoria-Gasteiz, onde se mesturan tanto quen non poden acudir a Mendizorrotza como quen poden facelo (así como un gran número de cidadáns dos pobos de ao redor ou do Alto Deba). O problema é o mesmo que se dá cos desprazamentos das persoas a nivel mundial: uns temos que ir á carta, outro non, e o diñeiro é o que nos sitúa nun grupo ou outro. Tamén en piscinas públicas.

Por que esta política de orientación da cidadanía en función da renda? “A Administración responde que son criterios técnicos”, explicoume un traballador social falando do tema, “non valoran as consecuencias que teñen eses criterios”. Pero detrás de calquera criterio ‘técnico’ sempre están determinados valores políticos, sexan máis conscientes ou máis inconscientes. Cales son as do Concello de Vitoria-Gasteiz?


Interésache pola canle: Bazterkeria
ANÁLISE
Orixe da profesión e a criminalización

A política do Goberno Vasco para criminalizar aos empobrecidos volveu a ser noticia no mes de novembro. Lanbide creou unha caixa de correos de denuncia anónima para que a cidadanía honesta denuncie “calquera sospeita de actuacións irregulares” de cidadáns potencialmente... [+]


Renda baixa factor de risco para o suicidio
Segundo os estudos, a taxa de suicidio das persoas con renda baixa é o dobre que a das persoas con renda media ou alta. A Rede Navarra de Saúde destaca a necesidade de prestar atención ás condicións socioeconómicas.

Haritu: “Familia batzuek sei hilabete daramatzate hotel batean”

Iruñerriko Etxebizitza Sindikatu Sozialistak eta Harituk Iruñeko Udalak etxegabeentzat eskaintzen dituen baliabideak kritikatu dituzte: "Ogi apurrak dira", adierazi du Martin Zamarbide Harituko kideak. Behin behineko zenbait "aukera" ematen... [+]


2024-04-11 | Irutxuloko Hitza
A Rede de Acollida denuncia a instalación de "barreiras vergoñosas" no pórtico do velódromo donostiarra
A Rede de Acollida de San Sebastián denuncia a colocación de obstáculos no pórtico do velódromo. Concretamente, nas redes sociais enfrontáronse ás barreiras que colocaron nos últimos días. Segundo sinalaron nas declaracións difundidas, o Concello está a pór estas... [+]

Manu Agirre. Aos nenos cegos?
"Nós non vivimos no País Vasco político e institucional"
Non distingue a cor da luz, non o ve como os que non somos cegos, senón como non. Non nos ve, non o vemos. Somos cegos uns para outros. Vímonos nada máis empezar a falar, seguimos con suavidade o seu continuo eúscaro, no fixen máis natural. El lémbranos as palabras do... [+]

Estudantes universitarios acompañando a nenos en risco de exclusión
O proxecto Urretxindorra reúne a nenos e nenas migrantes de entre 10 e 14 anos en risco de exclusión social e a estudantes maiores (que cursan estudos superiores) que queren ser mentores. A novena edición do proxecto arrincou e este ano formáronse 37 parellas en Gipuzkoa.

2022-10-17 | Lide Iraola
Unha muller denuncia a exclusión do campionato de sokatira de Basauri por porse pantalón
As normas sobre o traxe oficial para a sokatira din que as mulleres teñen que vestirse de saia e os homes de pantalón. A muller pedira que isto terminase, pero este ano non lle permitiron competir cos pantalóns. Contéstanlle que o debate vai ir "longo".

Magdalena Piñeyro. Groso machino
"Temos que saír da responsabilidade individual e situar a espesfobia no colectivo"
En 2013, Magdalena Piñeyro fundou xunto a outro membro o portal de Stop Gordofobia (Stop Lodifobia), un portal sobre o que poucos sabían nada. A plataforma traballou moito para estender o termo no Estado español e dez anos despois as cousas cambiaron considerablemente. No... [+]

Andrea Momoitio. Memoria histórica feminista
"Para puts e tolos non houbo democracia"
O 9 de novembro de 1977, o corpo de María Isabel Velasco Gutiérrez foi atopado calcinado nunha cela da prisión de Basauri. Tiña 23 anos. Aínda queda por descubrir si houbo un accidente, neglixencia ou asasinato. Os membros de Velasco, o voitre da rúa Cortes de Bilbao, e... [+]

Jennifer Alonso, orientadora de traballo
“As empresas teñen moitas vías para traballar a inclusión, só fan falta oportunidades e tempo”
A experiencia de intercambio entre empresas, institucións e axentes organizou as iniciativas da economía transformadora Beterri Saretuz, e Jennifer Alonso participará na terceira sesión do 11 de maio en Hernani para falar da inclusión. Estivemos con ela para preguntar... [+]

O programa Berakah, vinculado á Igrexa, curta a luz a unha familia empobrecida en Vitoria-Gasteiz
A familia leva dez días sen luz eléctrica e violou a moratoria que está en vigor a nivel estatal, segundo denunciou a rede de vivendas Auzo Bizi. Aseguran que as actitudes similares ás de Berakah son "as habituais" no país.

2021-12-24 | David Bou
Lume na escuridade

Estaban Shaky, Violeta, Arsalan e Zhara. Parella e familia formada polos seus fillos de 3 e 4 meses. Convivían con outras catro persoas nunha bajera ocupada na praza Tetuan de Barcelona. O espazo foi a sede dun banco, ata que este pechouno e abandonouno. Ao parecer, outros... [+]


“Eskola partikularrek klase arrakala handitzen dute”

Ikasleen erdiak arrunki jasotzen ditu eskolaz kanpoko klase partikularrak, eta hirutik bi noizbait joan da partikularretara. Ikasle Abertzaleek egindako galdetegien emaitza da, baina klase hauek “ez dira ikasteko borondaterik ez duten ikasle alferren errefortzurako... [+]


2021-10-25 | ARGIA
Piden “xustiza” no quinto aniversario da morte de Elhadji Ndiaye
A asociación Africa United ofreceu unha rolda de prensa no mesmo lugar onde foi detida pola Policía Nacional. Denunciaron que o Estado quere "silenciar" suceder e que a familia de Ndiaye non recibiu ningunha indemnización por danos e prexuízos.

Eguneraketa berriak daude