Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O uso do galego por primeira vez cae por baixo do 50%

  • O coñecemento e o uso do eúscaro retrocederon nos últimos datos que facilitou o Instituto galego de Estatística (INE). A perda é maior nas franxas de idade máis novas. Un terzo da poboación de entre 5 e 14 anos declarou que sabe pouco ou nada de galego.

15 de outubro de 2024 - 07:00
Última actualización: 2024-10-30 00:06
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Marcos Maceira, presidente da Normalización Lingüística A Mesa, que agrupa aos promotores da lingua galega, mostrou unha gran preocupación polos datos da enquisa. Ao seu xuízo, os datos son "unha mostra da extrema angustia que vive o galego". O descoñecemento do idioma por parte dos mozos superou os máximos históricos”.

O Salto fixo un resumo dos datos. A porcentaxe de persoas que afirman descoñecer pouco ou nada o galego aumentou en todos os tramos de idade. No caso dos menores de 15 anos, o aumento é máis notable. En cinco anos, o número de descoñecidos pasou do 23,9% ao 32,44%.

O uso tamén retrocedeu en todos os tramos de idade. Por primeira vez desde que o Instituto galego de Estatística (INE) comezou a realizar a enquisa, a porcentaxe de galegos falantes reduciuse por baixo da metade. Na enquisa de 2018, o 51,88% dos enquisados afirmaron que utilizaba o galego na súa práctica diaria, mentres que na última enquisa o dato é do 45,51%. A porcentaxe de persoas que unicamente traballan en castelán sitúase no 29,2% e hai vinte anos eran o 19,56%. O 64,9% di entender moito o galego, o resto contesta que é suficiente, pouco ou nada.

A transmisión doméstica está a interromperse

Esta enquisa reflicte a diferenza xeneracional: a maior idade, mellor coñecemento e uso. O maior número de falantes que se utilizan habitualmente concéntrase nos grupos de maior idade. O 67,92% das persoas maiores de 65 anos utiliza o galego máis que o castelán. Pola contra, en 2018 o 26,12% das persoas de entre 5 e 14 anos tiñan o galego como lingua habitual e en 2023 o 16,19%. En cinco anos, dez puntos de baixada. Hai vinte anos máis do 40% dos nenos e nenas falaban diariamente en galego. No caso dos castellanohablantes, a cifra sitúase no 53,67%, fronte ao 34,17% que se rexistrou hai vinte anos.

En canto aos idiomas nos que se desenvolven máis comodamente, o 46,31% dos maiores de 65 anos afirma que se desenvolve mellor en galego. No caso das persoas de entre 5 e 14 anos, o 6,68% responde con maior facilidade no galego.

A primeira lingua é o castelán

O 16,06% das persoas de entre 5 e 14 anos contesta que os seus pais lles falan sempre en galego. En 2008, o dato da CAV era do 27,88%. A cifra de pais e nais que sempre lles fan en castelán pasou do 36,98% ao 47%. Si compárase coa poboación maior de 65 anos, na enquisa de 2023 o 66,12% di que os seus pais só lles fixeron en galego. No ano 2008, o dato era do 78,85%. Os datos demostran que se está producindo un cambio sociolingüístico. O galego era unha lingua de ámbito privado e o castelán era para o público e o social. Hoxe en día, nas novas xeracións, o castelán é cada vez máis unha lingua no ámbito privado.

Descende o coñecemento entre os máis pequenos

Si miramos os datos de 2004 á actualidade, os maiores cambios no coñecemento e uso producíronse na infancia e na mocidade. O 56,98% das persoas de entre 5 e 14 anos que dicían coñecer moito o galego facíano hai vinte anos, e en 2023 ese dato era do 27,43%. Case un terzo dixo que sabe pouco ou nada de galego. Trátase do dobre que hai vinte anos, e supón unha subida de 8,54 puntos respecto dos últimos datos.

No ámbito educativo cada vez son máis os falantes do castelán, sobre todo na educación obrigatoria. Entre os alumnos menores de 17 anos, os que entre eles falan sempre ou case sempre en castelán supoñen o 85,2 por cento. Hai vinte anos a cifra situábase no 61,52%. Os únicos que o fan en galego supoñen o 4,65% do total. Tamén se preguntou aos mozos en que idioma reciben as materias. O 29,49% dos enquisados afirman que os reciben na súa totalidade ou case na súa totalidade en castelán e o 13,89% en galego.

Medios de comunicación case exclusivamente en castelán

Tamén se lles preguntou polo uso das radios, as televisións, os medios de comunicación e os libros. As respostas “Sempre en castelán” ou “Máis en castelán que en galego” supoñen o 90% entre os menores de 16 anos.

O Salto falou con Carlos Callón cos datos da enquisa. Callón é profesor de ensino secundario e autor do libro Ou libro negro dá lingua galega (Xerais, 2022). Na súa opinión, “o sorprendente é que o galego estea vivo e mantéñase” tras os mandatos dos políticos do PP Alberto Núñez Feijóo e Alfonso Rueda. A pesar dos datos preocupantes, Callón sinalou que os galegos aman o galego, aínda que non o falan. Ao seu xuízo, ese vínculo emocional é a base do futuro, sempre que se cambien as políticas lingüísticas.

O Goberno galego pon no punto de mira ás persoas migrantes

O secretario xeral de Lingua da Xunta, Valentín García, puxo no punto de mira ás persoas migrantes tras coñecer os datos da enquisa. Na súa opinión, entre 2018 e 2023 chegaron a Galicia 115.000 migrantes e “este dato é moi importante e inflúe directamente no aumento da poboación castellanoparlante”. O Salto deu a coñecer varios datos e sinalou que hai moitas estatísticas que desmenten que a migración é un dos principais factores dos cambios sociolingüísticos dos últimos cinco anos.


Interésache pola canle: Galiziera
Marcos Maceira, presidente de Normalización Lingüística
“Será moi difícil reverter o galego se non se corrixe a política lingüística do PP”
O Instituto Galego de Estatística (INE) deu a coñecer os últimos datos da enquisa sobre o galego. O coñecemento e o uso retrocederon. A perda é maior nas franxas de idade máis novas. Un terzo da poboación de entre 5 e 14 anos declarou que sabe pouco ou nada de galego... [+]

2024-05-15 | Cira Crespo
Da mirada dos falantes de linguas minorizadas
Cómplices do eúscaro en Vitoria
Os protagonistas desta reportaxe residen en Vitoria-Gasteiz e falan en linguas minorizadas como o amazaire, o galego, o milagre e o guaraní respectivamente. Soumia Berkani Ben Yahia, Toni Cid Armanda, Altaf Hussain, e Sonia e Delcy Godoy Bizzozzero. Dispoñen de máis... [+]

2023-08-03 | Ilargi Manzanares
Varios axentes piden que nas negociacións do Goberno de España sitúese a cuestión lingüística no centro
No festival Ou Festigal reuníronse o Consello de Euskalgintza e diversas entidades e asociacións a favor do catalán e o galego. No mesmo realizouse a solicitude e denunciouse que se está producindo unha “agresión” contra a normalización das linguas minoritarias.

Miles de persoas saíron á rúa en defensa do galego no Día das Letras Galegas
A plataforma Queremos Galego sinalou o éxito das mobilizacións para a defensa e o uso do galego e pediu á Xunta de Galicia un maior compromiso coa lingua.

Mastodon.gal nace a comunidade galega de Mastodón
Créase o Día das Letras en Galego Mastodon.gal, instancia Mastodón para a comunidade da lingua e a cultura galegas. Celebrouse por primeira vez o 17 de maio de 1963, con motivo do 100 aniversario da publicación por parte de Rosalia de Castro do libro Cantases galegos. A... [+]

2022-03-22 | ARGIA
Galizieraz hitz egiteagatik eraso egin diote emakume bati Lugon

Lagunarekin galizieraz ari zelako gizon batek besoetatik heldu eta demanda egin ziola salatu du emakume batek Lugon. Poliziak erasotzailea identifikatu du dagoeneko. “Gure herrian gure hizkuntza hitz egiteagatik beldur izatea nahi dute, baina ez gara geldituko”,... [+]


2021-10-15 | Sustatu
A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro
O 21 de outubro organizouse unha mesa redonda na Casa do Eúscaro de Bilbao, dentro das Xornadas Europeas do Patrimonio: “A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro”. A cita é o 21 de outubro, a partir das 19:00 horas.

2021-10-11 | ARGIA
Chamamento a apagar as cadeas de RTVE tras desprezar o galego en Televisión Española
A asociación A Mesa Normalización Lingüística pediu que o 11 de outubro non se vexa a televisión pública española, porque a semana pasada empezaron a imitar ao galego no programa de televisión MasterChef Celebrity e tratárono con desprezo. Queren aproveitar o apagamento... [+]

A Garda Civil repulsa aos manifestantes nO Grove, Pontevedra
Os axentes tomaron aos membros da Mesa de Normalización Lingüística de Galicia a empuxóns durante unha concentración en apoio da toponimia oficial da Toxan, aproveitando unha visita do rei español Felipe V.

Por que hai unha película en galego na Berlinale (e ningunha en eúscaro)
O cambio no sistema de financiamento do cine da Xunta de Galicia en 2005 supuxo un cambio radical no cine galego: a creación dun novo fenómeno cinematográfico a través de pequenas axudas directas aos autores. Mentres tanto, en Euskal Herria o diñeiro foise en... [+]

Xa está na rúa o diario galego: Nòs Diario
Día grande en Galicia: nos quioscos está Nòs Diario. Pasaron dous anos desde que se anunciase o proxecto de creación da newsletter, e cando conseguiron 3.000 subscritores, co novo ano, saíron á rúa. Titular principal da primeira portada do xornal: Os datos rebentaron a... [+]

A Comisión Europea critica á Xunta de Galicia pola " súa bonita lingua co galego"
Segundo o informe do organismo, a aplicación da Carta Europea das Linguas Rexionais "non mellorou substancialmente" en Galicia. Deu un aviso previo a Alberto Núñez Feijóo, quen se puxo á fronte da Real Sociedade.

O Parlamento asturiano obriga a facer en castelán a un parlamentario que falaba en galego
Nunha zona de Asturias fálase galego. Un parlamentario local foi obrigado a pronunciarse en castelán cando falaba en galego, no seu idioma, por unha queixa dun membro de VOX.

2019-11-19 | Xuban Zubiria
Pablo Carracedo 'Jasper'
"Ao galego fáltalle educación e coller a rúa"
Pablo Carracedo Jasper está a cantar desde que en 2005 fundouse a banda galega de rock Nave (Pontevedra, Estrada). Ten unha traxectoria musical de moitos anos, sempre ligada ao compromiso político e social, e ten como eixo o galego. É tamén profesor. No musical e no... [+]

Oliver Laxe, director de cine
"Todos somos culpables, todos cremos a relixión das cidades"
Compara o seu cine cun caldo ou sopa quente, simple e complexo á vez. Menos apreciada en tempos posmodernos cheos de azucre e química, pero que ofrece un refuxio vital. No festival de Cannes, a crítica e o público deixáronse levar pola película Ou que arde. Tras o seu paso... [+]

Eguneraketa berriak daude