Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Goberno de Xapón aproba a vertedura ao mar da auga contaminada de Fukushima

  • O 13 de abril, o Goberno xaponés ha decidido que verterá ao mar Pacífico a auga radioactiva acumulada na central nuclear que sufriu o accidente en 2011 en Fukushima. A operación terá unha duración de dous anos. Estas augas, de 1,25 millóns de toneladas, que son actualmente contaminadas e van ser vertidas ao mar, foron usadas para arrefriar os reactores da nuclear, así como pozos subterráneos e choivas.

13 de abril de 2021 - 09:37

O primeiro ministro de Xapón, Yoshihide Suga, afirmou que esta medida é "inevitable" e "a máis realista" para permitir o desmantelamento da central nuclear. Desde principios do ano pasado, o Goberno avogou pola vertedura de auga contaminada ao mar, pero as reclamacións do Goberno de Fukushima e das asociacións de pescadores locais dificultaron a toma de decisións.

"Na industria das prácticas nucleares convencionais"

As autoridades nipoas afirmaron que a vertedura de auga radioactiva non supón un risco para a saúde das persoas, xa que o nivel de tritio que se vai a emitir está dentro dos límites sanitarios e indicaron que esta práctica é habitual nas industrias nucleares doutros países.

Máis de 1,25 millóns de toneladas de auga radioactiva

Trátase da auga contaminada que se utilizou para arrefriar os reactores cando a central nuclear sufriu un accidente. Tamén se detectaron casos de contaminación nos pozos subterráneos da zona e a auga de choiva que se filtrou. Todos eles, máis de 1,25 millóns de toneladas de auga contaminada, son depurados nas infraestruturas de Daiichi, pero non poden separar a tritio. Esta auga, que até agora estaba almacenada en colectores xigantes, está previsto que se encha para o outono do próximo ano.

Noticia noutros medios de comunicación:

Son

The Guardian


Interésache pola canle: Fukushimako istripua
Algúns expertos sinalan que a vertedura de augas de Fukushima non presenta riscos significativos
Expertos en radiación e seguridade nuclear sinalan que a auga radioactiva que se está vertiendo desde a planta nuclear de Fukushima Daiichi non é unha ameaza significativa nin para os seres vivos mariños nin para as persoas. Así o sinalaron nun traballo publicado na... [+]

Fukushima: accidente no pasado, danos intensos e solucións aínda por descubrir
Inevitablemente, o día 24 de agosto comezáronse a lanzar ao mar as augas da central de Fukushima, xa que o 97% das cisternas de acumulación de augas contaminadas están cheas e engádeselles auga sen cortes, con 140 toneladas diarias. A pesar de tratarse de augas... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comezan a verter ao mar as augas contaminadas de Fukushima
A decisión do Goberno xaponés ha provocado protestas no país e, entre outras cousas, China criticou a decisión. As consecuencias do accidente nuclear do ano 2011 continúan.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomacia do tritio

A protesta irase vertiendo paulatinamente ao Pacífico, nunha operación que deberá prolongarse durante varios anos desde os seguintes días, as augas contaminadas pola radiación acumulada durante estes doce anos (máis dun millón de metros cúbicos) na central nuclear de... [+]


Xapón comeza a lanzar ao mar a auga radioactiva de Fukushima, entre a protesta de pescadores e ecoloxistas
Un informe da Axencia Internacional da Enerxía Atómica ha dado o visto e prace a Xapón para que distribúa no mar a auga contaminada utilizada para arrefriar a central nuclear de Fukushima desde a catástrofe de 2011. O Goberno xaponés anunciou hai dous anos o plan de... [+]

"Radionegacionismo" ou resiliencia: Tácticas para transformar o fukushima en habitable
O accidente ocorreu hai dez anos, na central nuclear de Fukushima, en Xapón, Daiichi, provocado polo tsunami do 11 de marzo de 2011. Tras o accidente de Chernobyl de 1986, a gravidade repítese aos 25 anos máis tarde. Pasou a década e parece que os cidadáns poden regresar... [+]

2021-03-11 | ARGIA
Fukushima 2011-2021: As 10 principais leccións que pretenden difundir os movementos populares xaponeses
Este 11 de marzo cúmprense 10 anos da avaría do catro reactores da planta atómica de Fukushima, Daiichi, que foron sacudidos primeiro polo terremoto e despois polo maremoto. A coalición formada por diversas institucións, investigadores e movementos populares xaponeses... [+]

2020-10-16 | Axier Lopez
O Goberno xaponés arroxará ao mar un millón de toneladas de auga contaminada en Fukushima
O Goberno xaponés ha informado de que decidiu liberar un millón de toneladas de auga contaminada da central nuclear de Fukushima Daiichi. A auga contaminada desde o accidente en 2011 foi recollida nos depósitos de auga e converteuse nun problema grave.

Fukushimako ur kutsatua Ozeano Barean isuri nahi du Japoniako Gobernuak 2022tik aurrera

Ura metatzen ari da erreaktoreetan 2011ko hondamendiaz geroztik, eta lekurik gabe geratzen ari direla esan du Japoniako Ingurumen ministroak.


Os nenos de Fukushima tamén teñen un 'Espazo Ambiental' para aprender o bonito que é a contaminación
Trátase do Espazo Creativo do Medio Ambiente, no que nenos e nenas da provincia de Fukushima aprenden como o ser humano vive entre radiacións desde sempre. Hai máis exposicións parecidas, organizadas polos gobernos de Xapón como a rexión. Din que as autoridades deben... [+]

2019-03-11 | ARGIA
Fukushimako hondamendiaren 8. urteurrena: TEPCOk erreaktoreen irudi berriak erakutsi ditu (bideoak)

Martxoaren 11n betetzen dira zortzi urte Japoniako Fukushiman gertatu zenetik historiako istripu nuklearrik larrienetakoa. Iaz, 2018an, eskaini bazituen lau erreaktoreetatik matxuratuena omen dagoen bigarrenaren lehen irudiak, aurten robota bertan sartzea lortuta berriak eskaini... [+]


Sete anos

A central nuclear de Fukushima explotou o 11 de marzo de 2011. As imaxes que se emitiron na televisión perpetuaron o momento da explosión e a posterior nube branca no ceo. Nas noticias dos próximos días e meses tivo especial relevancia Fukushima, pero a velocidade que hoxe... [+]


Eguneraketa berriak daude