O 11 de marzo lembrarase no mundo de varias maneiras o accidente nuclear máis duro que coñeceu o mundo desde Chernóbil até a data. Ademais das celebracións, homenaxes e concentracións públicas que limitarán as COVID-19 en todo o mundo, a coalición From Fukushima to the World (Fukushima ao Mundo), que reúne a diversas institucións, científicos e movementos populares xaponeses, recompilou nun folleto 10 leccións principais que o accidente mostrou para todos os cidadáns. O folleto está dispoñible en Internet (formato PDF), ademais do xaponés, en inglés, francés, castelán e outros idiomas, traducido por voluntarios de todo o planeta.
Tras unha introdución que explica que son a enerxía nuclear e a radioactividade, Fukushima reúne dez grandes leccións que todo o mundo debería aprender, tal e como explican os títulos:
1- Que non che enganen coa propaganda que di “A enerxía nuclear é segura”.
2- En caso de emerxencia, a evasión é unha prioridade básica.
3- É vital poder acceder á información e deixar rexistrado o estado previo das cousas.
4- As persoas afectadas polo desastre teñen dereito a acceder aos recoñecementos médicos e á información.
5- Para garantir a seguridade alimentaria e protexer a agricultura, a silvicultura e a pesca, a cidadanía debe participar nas medicións das radiacións. A difusión destas informacións tamén é inevitable.
6- Non se pode conseguir a descontaminación total.
7- Si non se ofrecen mellores servizos e tratamentos sanitarios aos traballadores, non se pode controlar as consecuencias do accidente.
8- A reconstrución da rede social nos pobos afectados polo desastre é obrigatoria.
9- No deseño da lexislación de dereitos e protección das persoas deben participar as persoas afectadas.
10- O pago dos custos de compensación do accidente de Fukushima corre a cargo de todos os contribuíntes.
O resumo deste último punto denuncia por que as grandes empresas e autoridades públicas que promoven proxectos que non experimentaron coa catástrofe de Fukushima e seguen na mesma dirección en todo o mundo e pon en risco a saúde da poboación e do medio ambiente:
A miúdo , gobernos e corporacións privadas enxalzan as virtudes da enerxía nuclear, dicindo que “beneficiará á economía local” ou que “conseguirá enerxía eléctrica máis barata”. Con todo, os cálculos que reflicten ocultan os custos de accidentes, as indemnizacións e os gastos de xestión dos mesmos desastres. En canto á de Fukushima, pasados estes anos, os danos seguen vivos, aumentan e non apareceron todas as súas consecuencias. É imposible pór unha cifra ao custo total do dano. Pola contra, a compañía TEPCO, responsable da catástrofe, non só non se estrelou en quebra, senón que segue traballando con normalidade. TEPCO, causante do accidente, segue vivo grazas ás grandes inxeccións de capital, que son os impostos pagos polas súas vítimas, os cidadáns de Xapón. Os gobernos dan diñeiro para a construción e posta en marcha das centrais nucleares e en caso de accidentes o propio goberno garante a seguridade financeira das compañías que son xestores. Ese marco, que consagra a enerxía nuclear como política nacional, non casa co seu custo real. A conclusión é que a carga do dano finalmente producido esténdese sobre as vítimas e sobre a cidadanía en xeral.
Japoniako Gobernuak Fukushima Daiichi zentral nuklearretik milioi bat tona ur kutsatu askatzea erabaki duela jakitera eman dute. 2011n istripua gertatu zenetik kutsatutako ura biltegietan jasotzen aritu dira eta arazo larri bilakatu da.
Ura metatzen ari da erreaktoreetan 2011ko hondamendiaz geroztik, eta lekurik gabe geratzen ari direla esan du Japoniako Ingurumen ministroak.
Martxoaren 11n betetzen dira zortzi urte Japoniako Fukushiman gertatu zenetik historiako istripu nuklearrik larrienetakoa. Iaz, 2018an, eskaini bazituen lau erreaktoreetatik matxuratuena omen dagoen bigarrenaren lehen irudiak, aurten robota bertan sartzea lortuta berriak eskaini... [+]
A central nuclear de Fukushima explotou o 11 de marzo de 2011. As imaxes que se emitiron na televisión perpetuaron o momento da explosión e a posterior nube branca no ceo. Nas noticias dos próximos días e meses tivo especial relevancia Fukushima, pero a velocidade que hoxe... [+]