Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fronteiras migratorias entre Francia e Italia: controis racistas, irregularidades e devolucións

  • Preto de 94.000 migrantes chegaron a Italia desde principios do ano 2023. Segundo Médicos Sen Fronteiras, 13.300 persoas foron devoltas ou retidas na fronteira, unhas 80 persoas diarias. Varios expertos denuncian irregularidades e “controis racistas” nas políticas de inmigración.

21 de agosto de 2023 - 08:00
Última actualización: 11:21
Ventimigliako (Italiako) irudia. Ventimigliako (Italiako) irudia.

Un total de 94.000 migrantes chegaron a Italia desde o inicio do ano 2023, a maioría desde o Mediterráneo. Con todo, moitos deciden por diferentes motivos, como a lingua, non quedar nela e tentan ir a outros países. Ventimiglia (Italia), un dos países fronteirizos co Estado francés, e Medicos Sen Fronteiras (MSF) denunciou unha conduta “discriminatoria”.

Segundo datos publicados pola fiscalía francesa, entre xaneiro e xuño de 2023 foron devoltas ou retidas 13.300 persoas, unhas 80 persoas diarias, un 30% máis que o ano anterior.

A miúdo meten aos migrantes nos colectores de mercadorías: retéñenos pola tarde, pasan a noite alí e expúlsanos ao día seguinte

A portavoz italiana, Medicos Sen Fronteiras, Silvia Mancini, entrevistada polO Diario, explica que Ventimiglia é un país cheo de xente e moito movemento. Aclara que con frecuencia se producen "paradas". O hospital móbil de MSF atendeu a 320 persoas entre febreiro e xuño, das cales 215 foron enfermos graves.

Irregularidades

Mancini denuncia que no Estado francés están a producirse irregularidades, como a falta de tradutores e intermediarios. En consecuencia, destaca a falta de comunicación entre migrantes e axentes. “Os migrantes non saben por que os devolven, e os axentes non saben o que din os migrantes”, engade.

Ademais, denunciou que se utilizan técnicas para evitar os tratados internacionais, por exemplo dicir que os menores son maiores de idade, o que lles permite ter menos medidas de protección.

Devolucións

Silvia Mancini explica que os migrantes regresan de forma sistemática aos seus lugares de orixe. Di que se “ignora” a situación de cada persoa metendo todos no mesmo saco e que, por tanto, “vulnérase a protección internacional”.

“Traducen mulleres embarazadas, maiores de idade, menores e menores sen pais, aínda que os tratados internacionais declaren o contrario”.

A situación en Francia é similar: “Traducen mulleres embarazadas, maiores de idade, menores e menores sen pais, aínda que os tratados internacionais declaren o contrario”.

Ademais, a miúdo introducen aos migrantes nos colectores de mercadorías, quen as utilizan para mantelas unhas horas: retéñenas pola tarde, pasan a noite alí e ao día seguinte expúlsanas.

Trato racista

Francia introduciu algúns cambios na súa política de inmigración en 2015, como consecuencia do atentado que causou 130 mortos en novembro. Ao cabo duns anos, a avogada Anna Branbilla afirma que hoxe en día o control das fronteiras realízase de forma sistemática, algo que tamén podemos ver diariamente en Euskal Herria na fronteira do Bidasoa e noutros pasos.

Con todo, explica que estas medidas sistemáticas son absolutamente discriminatorias: “O control das fronteiras depende da etnia, é dicir, se unha persoa racializada cruza as fronteiras a policía detenas automaticamente”.


Interésache pola canle: Migrazioa
2025-04-07 | ARGIA
O Aita Mari lamenta que 108 dos rescatados non poidan ser trasladados a un porto máis próximo
Un total de 108 persoas foron rescatadas este fin de semana no Mediterráneo central. O Goberno italiano non lles permitiu desembarcar nun porto próximo, e o Aita Mari foi desviado a Salerno, onde foi detido. A Unión Europea podería ser a última misión antes de endurecer a... [+]

Macro-operación contra migrantes: 135 persoas foron retidas pola Policía entre Irun e Hendaia
O dispositivo "Force Frontière", de 350 policías, foi mobilizado contra migrantes nas fronteiras de Gipuzkoa e Lapurdi os días 26 e 27 de marzo. Os dispositivos, que anteriormente se utilizaban coa escusa de "terrorismo islamita", agora utilizáronse para loitar contra toda... [+]

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


O prefecto dos Pireneos Atlánticos avoga por vincular aos migrantes coa delincuencia e aumentar o control das fronteiras
O prefecto dos Pireneos Atlánticos valorou positivamente o aumento dos migrantes "ilegais" do Estado español ao francés, e subliñou que o obxectivo é reforzar os controis fronteirizos. Ademais, asegurou que os migrantes teñen un "efecto apreciable" nos delitos menores que se... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


Eguneraketa berriak daude