Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Felix Sarasola, mellor embaixador vasco en Usurbil e Euskal Herria"

  • A palabra, o canto e a música uníronse na emotiva homenaxe que se celebrou este domingo no frontón de Usurbil a favor de Felix Sarasola. Debuxando a vida de Felix, a homenaxe foi de ida e volta a Cuba e Euskal Herria, reuniu ás dúas partes do sonoro e culminou cun bocado de amigo ao que tanto lle gustaba o homenaxeado.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

01 de abril de 2019 - 10:10
Duo Jade bikote kubatarrak 'Al vaiven de mi carreta' kantatu zion Sarasolari. (Argazkia: Noaua)

A homenaxe uniu e unido a Cuba e Euskal Herria. A actuación no frontón foi reflexo do rastro deixado por Felix tanto nun como no outro. -Hoxe tróuxonos aquí unha pista a todos. Aquí, os restos que chegaron desde Usurbil até A Habana, atravesando o océano, e de volta até a orixe, cargados de escintileos. Nese percorrido de ida e volta, Pelix aquí, Felito en Cuba, deixou unha marca especial para todos nós". En palabras de Aizpurua, pódese resumir con catro palabras: Amizade, xenerosidade, solidariedade e amor.

Aizpurua engadiu que "Felix era unha desas persoas que non só defendía os valores da solidariedade entre as persoas e os pobos, senón que os puña en práctica", un vasco "abertzale de toda a vida, o mellor embaixador vasco que tivo Usurbil e Euskal Herria".

Presentación de trikitilaris

O rastro que Felix deixou nos seus amigos foille devolto con agradecemento, cantando, cantando, musicando.Amigos e creadores de ambos os lados do Océano, de Cuba e de Euskal Herria impregnaron o evento de música e canto, entre outros. O bertsolari Ander Lizarralde comezou o acto "por ser o padriño de todos os mozos vascos que chegaban até a súa casa, nA Habana". Ruper Ordorika cantoulle a Felix a través de varias coplas e Joseba Tapia tamén se encargou de interpretala. Dedicoulle a canción "porque ámoche".

A través del, coñecemos o esforzo realizado por Sarasola a favor da nova xeración de trikitilaris. Ao parecer, Felix organizou o disco na sociedade Andatzpe, a nova xeración de tritikilaris, entre eles a propia Tapia, quen o gravou. "Moitos trikitilaris contáronnolo Tapia, a el é a quen deben ese paso inicial da discoteca", dicía Mertxe Aizpurua. Tapia lembrou que "acordamos con Pelix unha presentación diferente e así organizamos unha pequena romaría en Andatzpe". Esta presentación creou un costume. "Todos os trikitilaris que pasaron por entre eles continuaron facendo o mesmo", explicou Tapia.

Amigos de Txitxardin

Fíxoo da mesma maneira que compaxinou a gastronomía e a creación na sociedade Andatzpe e no restaurante Txesperadin Beltza de Lasarte-Oria, un dos fundadores da Confraría da Faba Txiki de Usurbil. Tamén convidou a Olatz Korta e Xabier Zubeldia a participar nas vodas e este tipo de celebracións. Cantáronlle "Habaneira", de Xabier Lete, que nos levou de volta a Cuba.

Escrito por Joxemari Ostolaza sobre as antigas relacións entre Argia e Sarasola, Joxemari Irazusta leu as homenaxes de Usurbil. (Foto: Noaua)

O Txixardin Beltza e o Grupo Argia tamén tiveron unha estreita relación, o enlace foi o propio Félix. Durante moitos anos celebráronse os Premios Argia no propio restaurante. En nome do Grupo Argia, Joxe Mari Irazusta leu unhas palabras escritas a Sarasola polo seu compañeiro Joxe Mari Ostolaza. En 1968 coñecéronse no bar Bordatxo. Durante a súa ausencia, Felix lembrou que pedía que lle enviasen por carta as revistas Argia. No hotel dos carnés "o comedor serviunos de asilo nas nosas conspiracións, porque Pepelix dábanos para comer tan ben e tan ben".

Segundo Ostolaza, "Pepelix, ademais de ser especial, foi único. Imprescindible. El, sabendo que non estaba de acordo con esta confesión que lle fixen, direille que mire a evolución das que el deixou, o cal demostra que foi máis necesaria que necesaria. E estou seguro de que sabía o que apreciabamos. Grazas Felix!”.

"Capacidade de emoción infinita"

Felix Sarasola e Porrotx coñecéronse durante a súa estancia en Lasarte. "Dicían que eramos fotocopias", dixo hoxe no frontón da localidade biscaíña, en referencia ao Athletic."Felito era un neno grande, porque sempre tiña unha capacidade inesgotable de cantar, de xogar, de sorprender, de emocionarse". Porrotx animou aos asistentes á homenaxe aos globos de cores que repartiron entre a multitude, tal e como fixo Porrotx no último Aberri Eguna nA Habana. Entón, "vin a Felito fronte a min, emocionado, e nunca se me esquecerá". Co lanzamento de globos coloridos quíxose dar cor ao mundo feo que nos queren pintar en branco e negro. Porrotx ten claro que se este mundo vai ser de cores, vai ser "coas cores das persoas e dos pobos pequenos como nós", como dixo Porrotx hoxe en Usurbil e A Habana.

A homenaxe reuniu a máis dunha voz e amigos de ultramar. Aurora Parra, profesional do canto lírico. Felix axudou a vir a Euskal Herria e comezar a dar concertos, xa que o Dúo Jade é biota. Duo June participou na homenaxe que lle fixeron en Cuba na recente morte de Sarasola. "Cantaremos a canción que cantamos alí, unha das cancións favoritas de Felix", dixeron, "ao vaivén do meu carreta".

Joxe Ramón, irmán de Sarasola, foi o encargado de recoller o recordatorio coas palabras de Joseba Sarrionandia. (Foto: noaua)

Picoteo entre amigos

O grupo Euskal Kantu Taldea de Usurbil, que cumpriu 10 anos e cumpriu o seu aniversario ao día seguinte da festa, clausurou o acto coa canción "Txoriak TXORI". Todos os que participaron na actuación uníronse á canción.

Coincidindo co acto de entrega de Felix, a cita foi coa sidra Saizarko, a carnicería Arruti e o hamaiketako da asociación Andatzpe.

Por parte da organización, os familiares de Felix prepararon unha homenaxe no que quixeron agradecer a todos os asistentes e participantes na cita. No cartel anunciador do acto de hoxe figuraba a figura de Felix, obra do pintor navarro Joxe Ramón Urtasun, quen foi galardoado. O artista regalou esta imaxe á súa familia. O irmán de Felix, Joxe Ramon Sarasola, foi o encargado de recibilo. As palabras de Joseba Sarrionandia son: -Pasaban moitos camiños de Felix, agora necesitamos novas encrucilladas.

Este artigo foi publicado por Noaua e trouxémolo grazas a licénciaa CC-by-sa.


Interésache pola canle: Internazionalismoa
2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


2024-12-06 | Hala Bedi
Xabi Losada, Palestinarekin Elkartasuna
“Israelgo estatu terrorista ez da soilik harreman militarren bidez sostengatzen”

Palestinarekin Elkartasunak "sionistekin harreman oro etetera" deitu du. Kanpaina bat jarri dute abian Euskal Herriak Israelgo estatu terroristaren bizirautea bermatzen duten harreman militar, diplomatiko eta kulturalak seinalatu eta hauen etetea exijitzeko. Pasa den... [+]


2024-11-18 | Euskal Irratiak
Palestinar herriari elkartasuna helarazi diote Makeatik

Palestina, mediatikoki aurkeztua ez den bezala, aipatu zen joan den larunbatean Makean, mintzaldi, tailer, merkatu eta kontzertuen bidez.


2024-10-29 | Leire Ibar
Dous presos de Pamplona quedaron en liberdade condicional
Josune Arriaga e Kontren Soa, respectivamente, tras catorce e dezaseis anos de cárcere, saíron á rúa en liberdade condicional a través dunha resolución do Xuíz Central de Vixilancia Penal.

2024-10-03 | Gedar
Euskal Herria celebra esta semana un xaxún de 24 horas en solidariedade con Palestina
Os xaxúns comezarán o xoves pola tarde e organizáronse cinco espazos ao redor da iniciativa: En Bilbao, Alsasua, Donostia-San Sebastián, Vitoria-Gasteiz e Pamplona/Iruña. O sábado ao mediodía levará a cabo en Bilbao unha gran manifestación en solidariedade coa... [+]

Chaman a unha manifestación en solidariedade con Palestina o 5 de outubro en Pamplona
Colectivos a favor do cesamento do fogo, persoal sanitario, bombeiros, deportistas… sumáronse á convocatoria da protesta que sairá dos cines Golem. Trátase dunha manifestación en solidariedade coa loita dos palestinos, que se prolongou durante 76 anos tras denunciar a... [+]

Venezuela: máis aló da democracia

A situación actual require unha análise minuciosa do que hai detrás dos títulos, as manifestacións, a difusión manipulada dalgúns feitos, a ocultación escura doutros e a propaganda disfrazada de análise na maioría dos grandes medios de comunicación. A situación esixe... [+]


2024-08-08 | ARGIA
Brigada da Liberación de Venezuela
"O pobo e o goberno non van tolerar ningún paso atrás"
ARGIA falou cos brigadistas do grupo internacionalista Askapena, que se atopan en Venezuela, sobre a situación e o futuro tras as eleccións.

EH Activa e Askapena coñecerán a loita contra o TAV nas brigadas de xullo
Euskal Herria Bizirik e Askapena reuníronse para organizar unha brigada. En Europa visítanse dúas loitas en defensa do territorio: A loita do Levantamento da Terra no Estado francés e o movemento NON TAV en Italia.

2024-07-02 | Gedar
A Deputación de Gipuzkoa obriga aos bombeiros do Bidasoa a retirar a bandeira palestina
A prohibición impúxoselles en maio, segundo denunciaron recentemente nun comunicado de prensa. O sábado, os bombeiros de todos os parques de Hego Euskal Herria mobilizáronse en solidariedade con Palestina.

2024-06-05 | Axier Lopez
Denuncian en Bilbao a "cooperación" entre o Goberno e Israel
Khalas por Palestina en Uribe Kosta! varios membros do grupo de solidariedade realizaron un acto de denuncia dentro da sede do Goberno Vasco en Bilbao. Quixeron pór de manifesto e denunciar as relacións do Goberno con Israel.

O Parlamento de Navarra pide a exclusión de Israel dos Xogos Olímpicos
O Parlamento de Navarra, cos votos favorables de EH Bildu e Geroa Bai, aprobou a resolución proposta polo grupo Mixto-Contigo. O Parlamento pediu á Comisión Internacional Olímpica que denuncie a actitude genocida de Israel en Gaza e adopte medidas.

"Hai riscos que merecen ser tomados, temos que parar o xenocidio"
Tres militantes vascos partirán o 21 de abril na Flotilla da Liberdade que sairá de Turquía: Pili Revilla, Agus Gorbea e Mikel Zuloaga ‘Mikelon’. O xoves recibiron o voo que lles levou de Bilbao a Istambul e entrevistaron a ARGIA dous días antes. Alegráronnos a... [+]

Eguneraketa berriak daude