Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O aguillón, que non é medusa

  • Este verán non vimos demasiadas medusas nas nosas praias. Pero centos de persoas foron atendidas nos postos do Cantábrico, desde Galicia até o País Vasco. Medusas? Non. Carabelas portuguesas entón? Tampouco. Nesta ocasión, os aguillóns dun peixe foron o pesadelo de moitas persoas que andaron pola beira da auga. E as picaduras das medusas provocaron máis do dobre no último trimestre deste ano.
Eneko Bachiller Otamendi

07 de outubro de 2024 - 05:00
Jabirón (Trachinus draco)

GRUPO: Vertebrado/Peixe.

TALLA: 25-30 cm. Os maiores poden chegar aos 40-50 cm e aos 15 anos.

ONDE VIVE? Especie bentónica que habita sobre fondos mariños arenoso. Aínda que adoita estar preto da costa, tamén se pode vivir a uns 300 metros de profundidade. Habita no Océano Atlántico Oriental, o Mar Negro e o Mar Mediterráneo.

Que come? Crustáceos de fondo mariño e peixes pequenos. A maioría das veces cazan pola noite.

NIVEL DE PROTECCIÓN Non está protexido.

O jabirón é unha especie coñecida na costa, pero aos poucos vaise facendo máis coñecido pola súa influencia nas praias. Na nosa costa vive desde hai moito tempo, e mostra diso é o amplo nomenclátor desta especie: koxka (por que?). ), lapabicero, hondarribi, salve ou salbario… Si non é tan habitual nas pescaderías, é probablemente porque os pescadores o reservaron para eles. Ademais, aínda que os pescadores artesanais tómanos a miúdo nas súas capturas diarias, hai que ter en conta que na maioría dos casos captúranos en pequenas cantidades.

O jabirón habita sobre fondos arenoso, normalmente preto da costa. Adoita estar medio tapado na area, a miúdo mimetizado coa cor da area, para que non sexa visto polas presas. Así, ao pasar pola súa boca peixes pequenos, camaróns ou outros crustáceos, devóraos de súpeto cun rápido movemento da boca (como os sapos). Ten un corpo longo e estreito, cos ollos moi xuntos e na parte superior da cabeza. A súa cor é turquesa, pero a medida que o colle e sácao da auga vólvese máis suave. Ten o ventre amarelado e esbrancuxado, con manchas azuis -de aí, quizá, o nome de "ventre" en diferentes localidades biscaíñas.

En calquera caso, o aguillón máis característico desta especie é o aguillón máis velenoso. Por unha banda, a picadura máis perigosa pódena dar coa espiña de bordo dos opérculos que teñen a cada lado, para o que o peixe enrosca o seu corpo e pode dar latexados rápidos. Os pescadores saben que hai que ter coidado á hora de desenganchar o jabirón do anzol ou da rede. Por outra banda, na primeira aleta (a aleta dorsal) que teñen sobre a cabeza, teñen agullas velenosas, normalmente de cor negra, de diferente tamaño. Estes son os indicadores dos puntos negros que, si somos afortunados, poderemos distinguir cando esteamos na area. A súa función é fácil de entender: que fariamos si, sendo unha espada, viñésenos encima da perna dun xigante? Defender –aínda que pareza mentira, aquí estamos a falar de ecoloxía mariña–. Esa é precisamente a estratexia que ten este peixe para facer fronte ás ameazas dos grandes depredadores; tensar os aguillóns da aleta dorsal. Non son, por tanto, perigosos por si mesmos e, na maioría dos casos, escápanse. Si andamos descalzos pola area arrastrando os pés, é probable que esteamos a salvo deles; e eles de nós mesmos.

No peor dos casos, o mellor é acudir aos expertos para aliviar canto antes o dano causado polas neurotoxinas. En caso contrario, tamén axuda manter a zona afectada en auga moi quente -case até o asado o máximo posible- durante 30 minutos. E non fregues nunca.

A picadura dificultará a moitos a representación do peixe no prato. Pero aínda que o jabirón non é tan abundante nas pescaderías, hai que ter en conta que é unha das especies máis importantes na captura das persoas que dedican o seu tempo libre á pesca de recreo no País Vasco. E os que están niso saberán algo.

Si está dispoñible, por tanto, quítese o medo e non perda a oportunidade. Si traémola completa a casa, coxa polos costados (mirando as espiñas), curta a cabeza coas tesoiras, a partir do ano, por detrás dos opérculos, ata que se quite a aleta dorsal velenosa sobre a cabeza. Un só corte, listo. A partir de aí prepárache coma se fose unha anchoa ou en rodajas. Proba e entendes por que non é tan habitual nas pescaderías. E si hai nenos cerca, que o proben eles tamén. Previa exposición das súas características e peculiaridades, si é posible. Que non lles gusta? A ver si é con maionesa ou con limón. Adiviña que si.


Interésache pola canle: A ze fauna!
Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha ra que ama o frío
As follas das árbores caeron e o solo do bosque está cuberto. Con todo, entre a terra e as follas vermellas prodúcese unha fina capa que recibe pouca atención, pero que pode ter gran importancia para a supervivencia de moitas especies. Mantén a humidade, atrae aos bichos e... [+]

Bagera, nós tamén, sempre contentos... as angulas non tanto.
Cando fai 180 millóns de anos o continente de Pangea se desmembró, a anguía aprendera a atravesar o mar de Thetis. Desde entón os continentes foron movéndose e diferenciando as especies de anguía. Entre as 20 especies de anguía que se distinguiron do seu antepasado... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantábrica
Obras de arte da advertencia
Coloridos, brillantes, de formas tan estrañas como belas, os nudibranquios parecen ser seres chegados doutro planeta. Estas criaturas espidas do fondo mariño visten as vivas cores das cristas da década de 1980 e a moda arquitectónica dos grandes nomes da costura parisiense.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
Non son un rato, nin un topo; son un rateador
Ao ouvir a palabra mamífero, a miúdo os primeiros representantes que se nos veñen á cabeza son os de maior tamaño: o oso, o lobo, o cervo… Ás veces os primeiros en aparecer son o gato domesticado ou o can, ou leóns afastados e elefantes. A espectacularidade adoita... [+]

Ouro na cabeza, a maioría na acuicultura
Hai varias especies que parecen forzadas a permanecer sempre nas pescaderías. Un peixe entre eles ten un resplandor especial, porque nos mira cunha coroa de ouro: douradas (tamén en castelán, obedecendo á mesma característica, dourada). Xunto a eles hai un lote que parecen... [+]

Cazador forestal
É de noite. A luz da lúa pasa a través das poucas follas que quedan nas árbores. O silencio é absoluto. Os paxaros dormen entre a maleza, protexidos, durmidos. Pero de súpeto algo golpeou o estómago. A maioría dos paxaros asustáronse, pero quedáronse xeados, en... [+]

Meñique de escudo xaspeado
Turista non convidado
Foi vista por primeira vez en 2016 nos Países Cataláns. Dous anos despois, en 2018, os entomólogos Xanti Pagola e Imanol Zabalegui deron a coñecer a súa presenza en Gipuzkoa. E tamén nomealo en eúscaro! Pasaron uns anos e non vou dicir que nos afixemos a velos entre nós,... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha lagartija “onde non hai nada”
Ultimamente fálase moito do bosque. A miúdo escoitarás sobre a recuperación dos bosques, a creación de bosques e a extensión do bosque. E pode ser unha boa acción, sen dúbida, porque o seu valor como ecosistema é alto. Pero, nesa atención e forza que lle prestamos ao... [+]

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cabaleiro, bailarín ou guardador, un tesouro invisible
Estes animais, considerados polos antigos gregos e romanos como seres mitolóxicos, nacendo e crecido no fondo do mar, ao alcanzar o tamaño dos cabalos de terra, serían tirados do carro de Neptuno. Víanos de lonxe, saltando sobre as cimas das ondas.

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable xigante mariño
Os bosques cambian de cor, o vento arrefríase e os días acúrtanse. Chega o inverno e aparece en terra seca e tamén no mar. Os animais migrantes comezan o seu camiño cara ao sur, e mentres as grullas pasan voando polo ceo, o ceo flúe a través do mar, nadando en augas máis... [+]

Sardiña europea
Sen límites pero non ilimitados
Atopáronse dúas sardiñas... No Atlántico, no Mediterráneo, no Índico, no Pacífico… De noite, a 25-55 metros de profundidade; de día, até 100 metros, para protexerse dos depredadores.

Tórtola europea
Protagonista da época de pase
Un Ürx’aphal é un trixte no pobo que se fai en Nigarrez polo canellón, Co seu agarimo Lagün: Espéraos, diaños.

Eternidade dun instante
Neste apartado mencionamos en varias ocasións que no mundo dos seres pequenos, como no noso, a aparencia lévanos a empeorar moitas veces. E o amigo que hoxe traemos é un claro exemplo diso, xa que poucos animais teñen un aspecto máis débil ou máis vulnerable na Terra... [+]

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Tridente de esquina
Catro patas pequenas para un corpo rápido
Sacaremos dúas fotos á nosa memoria: unha levaranos ás Bardenas de Navarra. Alí, xunto a unha pista poeirenta, atoparemos un pequeno campo de herba alta. A foto mostra a un mozo herpetólogo que se penetra nela: á espreita, que ver. Pero máis que ver, percibe movementos... [+]

Eguneraketa berriak daude