Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A esquerda na primeira volta das eleccións á presidencia colombiana

  • O candidato de esquerdas Gustavo Petro obtivo o maior número de votos (40,32%) na primeira volta das eleccións a Colombia. Rodolfo Hernández, millonario populista que obtivo o 28,15% dos votos, competirá na segunda volta o 19 de xuño. Federico Gutierrez, o candidato da dereita, queda fóra da competición.
Petro eta bere lantaldea, igandean emaitzak ospatzen.

30 de maio de 2022 - 08:22

Gustavo Petro, candidato á coalición Pacto Histórico, M-19 Abril é ex guerrilleiro do Movemento e exalcalde de Bogotá capital. Cumpridas as previsións, foi o líder da primeira volta, pero non conseguiu o 50% dos votos. Na segunda volta necesitará maior protección para superar a dereita. Os expertos aseguran que será difícil porque a súa candidatura ten pouca marxe para "crecer", a diferenza da de Hernani. O populista Rodolfo Hernandez, candidato da liga de Gobernantes Anticorriente, é enxeñeiro e ex alcalde da cidade de Bucaramanga.

En palabras de Petro, o triunfo obtido na primeira volta é "o fracaso do proxecto político e do uribismo do presidente Ivan Duque", e prometeu que "a nova era" comezará en Colombia. "A corrupción non se combate a través das frases de Tik Toki", afirmou, facendo referencia indirecta ao opoñente Hernández. Tamén dixo que o "cambio" está en marcha.


Interésache pola canle: Kolonbia
Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


2024-11-20 | Leire Artola Arin
Laura Orozco, activista colombiana polos dereitos humanos
"Petro non vai resolver a problemática de Colombia en catro anos, pero temos esperanzas de que se mellore"
Atrapados na túa comunidade, illados do resto da cidadanía. No medio dos disparos e a violencia dos grupos armados, a terra e os alimentos non poden saír de casa. Así describiu a vida no departamento de Chocó en Colombia a activista colombiana Laura Orozco [por seguridade,... [+]

Lume fogoso

Uwa, kamsá, tukuná, uitoto, tikun, embera, nasa-yuwe, nuka, sikuani, siano, macuna, yuruti, kichwa, achagua, bora, truncar. Estes son algúns dos idiomas que se falan en Colombia. Desgraciadamente, cando vivía en Colombia, en Cundinamarca, eu non tiven a oportunidade de... [+]


A lei "non máis olé" prohibe as corridas de touros en Colombia
Ademais das corridas de touros, a partir do ano 2027 prohibiranse os rejones, as becerradas e as granxas. O presidente de Colombia, Gustavo Petro, afirmou que se trata dunha "decisión histórica" para o país.

Ter corda

O 18 de decembro celébrase o día internacional dos migrantes. O ano pasado celebrouse na Alhóndiga de Bilbao un acto institucional en colaboración cos axentes sociais e a min convidáronme a participar. Alí tiven unha oportunidade inmellorable para coñecer a novos... [+]


A nosa revolucionaria “Mona Lisa”

Un pobo indiferente! Que diferente sería o voso destino se conocerais o prezo da liberdade! Pero non é tarde. A pesar de que son muller e nova, agora teño a valentía de afrontar a morte e teríaa mil veces máis, non o esqueza! ".

Con estas palabras morreu fusilado Policarpa... [+]


O principal grupo de disidencia das FARC anuncia que se reunirá co Goberno en Noruega
En Colombia, o maior grupo de disidencia da guerrilla FARC manifestou a súa vontade de paz e abrirá conversacións co Goberno en Noruega, a proposta del. Realizou o anuncio nuns encontros con axentes sociais.

A vicepresidenta de Colombia recibe explosivos xunto á casa
Preto da casa do vicepresidente Francia Márquez, tocaron sete quilos de explosivos e chegaron á conclusión de que era un intento de atentado contra el. Márquez recibiu numerosos ataques e ameazas na súa carreira militante e institucional.

2023-01-04 | Leire Artola Arin
A OCDE nega que acordase un cesamento do fogo bilateral co Goberno de Colombia
ELN explicou que é unilateral o cesamento do fogo bilateral anunciado polo presidente colombiano o 1 de xaneiro. "Non se debateu ese acordo co goberno", afirman. Gustavo Petro rexeita o pacto de cesamento do fogo e pide á guerrilla que estableza unha "menia verificable" para... [+]

2023-01-02 | Leire Artola Arin
Gustavo Petro e cinco grupos armados acordan un cesamento do fogo até o 30 de xuño
Tras a presidencia colombiana, Petro marcouse como obxectivo a “paz total” e o ano 2023 comeza coa firma do cesamento do fogo no país: Pactaron co ELN, as disidencias de FARC e con algúns grupos paramilitares. Estará vixente até finais de xuño con posibilidade de... [+]

"Non podemos seguir compartindo espazos con violadores"
Mayra Acunya e Angela Ocampo son activistas feministas colombianas e dúas mulleres que conseguiron sobrevivir da violencia machista. Visitaron os países cataláns e foron entrevistados pola revista A Directa: le aquí o orixinal. O CC-by foi traducido grazas á licenza.

Alejandra Miller. Construíndo a paz para todos
Hai futuro se é certo
Alejandra Miller ten claro que tras un conflito hai que falar con todo o mundo. Tentou reunir voces e narracións silenciadas, entre outras cousas, no seo do Comité da Verdade de Colombia, analizando como o conflito armado deste país afectou a todo tipo de mulleres e a... [+]

2022-09-19 | ARGIA
O Goberno colombiano e as disidencias das FARC inician conversacións para a “paz total”
Os delegados realizaron unha primeira reunión no departamento de Caqueta cos monitores da ONU e Noruega. Durante o fin de semana abríronse as portas a conversacións para a “paz total”, subliñando a necesidade de que ambas as partes respecten a tregua.

Eguneraketa berriak daude