Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Presentado o Euskozeno, plataforma para promover as "Declaracións libres de identidade vasca"

  • A plataforma Euskozenoak organizou sesións de reflexión sobre a euskaldunización. A primeira será o sábado. Na rolda de prensa do martes explicouse a necesidade de utilizar diferentes "artefactos" para incidir na sociedade. Para iso, tiveron en conta un amplo campo: inmigrantes, euskaldunes de segunda xeración, non vascohablantes e que viven fóra de Euskal Herria, entre outros.

10 de maio de 2023 - 11:20
Última actualización: 13:00
Javi Rivero sukaldariaren euskozenoa. Argazkia: Euskozenoa.

A cooperativa bilbaína Dot puxo en marcha o proxecto Euskozeno, en colaboración co Laboratorio de Lingua e Innovación Social Badalab de Errenteria (Gipuzkoa) e a Deputación Foral de Gipuzkoa. Participan artistas visuais como A Chiba Peluda, cociñeiros como Javi Rivero, grupos de teatro SOS Racismo e Déjàvú, deseñadores de moda como Aritz DA Hera e artistas como Amaia Lejarreta.

En primeiro lugar, na rolda de prensa fíxose mención ao "artefacto", principal ferramenta para a reflexión colectiva sobre a identidade vasca. De momento realizáronse dúas sesións. A terceira terá lugar o sábado 13 de maio.

Doutra banda , o proxecto Hitzak, en coherencia coas novas realidades que xorden no día a día, é unha nova colección que pretende reflectir a evolución da linguaxe. Eliminando algunhas palabras, queren introducir outras. Por exemplo , facer desaparecer á perfección e á amazonía, introducir lesbiamá e inshallabed.

O terceiro "artefacto" da plataforma é o conxunto de Corpus, definido como "interpretacións creativas para representar aos novos protagonistas da cultura vasca". Estas reflexións poden ser o punto de partida das mesmas.

Javi Rivero, cociñeiro do restaurante AMA de Tolosa, é o creador do último Corpus. Tras un traballo realizado ao redor da Diáspora, o cociñeiro representou o seu Euskozeno cunha "foto especial", unha mesa redonda que reflicte a diversidade de Euskal Herria. Para iso, contou coa colaboración do estudo Momento e outros membros do equipo e recolleuse nun vídeo. O seguinte traslado realizarao a artista Amaia Lejarreta.

 


Interésache pola canle: Kultura
2025-01-08
CONTO
Interior
“Cremos que ante a ofensiva cultural das distopías e da realidade individualista e desesperada en xeral, debemos representar utopías para ser máis fortes mental e emocionalmente”, repartiu os premios do concurso de relatos e traducións do colectivo ecoloxista Sukar... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith respondeu: Cineasta, folclorista e mago que transforma a arte americana
Harry Smith (1923-1991) foi un artista polifacético. Tamén inconformista radical, como se destaca en moitas das súas biografías. Lonxe das institucións e os galeristas, durante anos tivo a aparencia dun esmoleiro. O último libro sobre el, Cosmic Scholar: The Life and... [+]

Jon Tartas
'O camiño para matar Ontsa': o sacerdote neurótico escondido coa pistola

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - data de morte descoñecida) non é un dos escritores máis famosos da historia das nosas letras e, con todo, descubrimos cousas boas nesta “peza mendre” cuxo título, admitámoslo desde o principio, non é probablemente o máis comercial dos... [+]


2025-01-08 | Jon Alonso
Euskal Herria de tres velocidades

Cando nos espertamos, culturalmente e administrativamente, a paisaxe mostraba un desastre de tres velocidades.

En canto á cultura, tiven a oportunidade –unha vez máis– de confirmalo o pasado 14 de novembro na libraría Menta de Ortzaize. Alí reunímonos porque Eñaut... [+]


2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
No planeta da casa

En Nadal deixan un novo libro na mesilla de noite. Sobre a filosofía e a alegría da casa, escrita recentemente por Emanuele Coccia. A Coccia, filósofo italiano, popularizouse dando a coñecer as nosas conexións coas plantas no camiño cara á construción dun planeta... [+]


2025-01-08 | Ximun Fuchs
Canto é importante?

Tal e como acaba o outono, aparecen os corvos no Día do Eúscaro, na época do eúscaro ou na Feira de Durango. Consciente dos resultados das enquisas sociolingüísticas sobre o uso do eúscaro, o exercicio "politically correctivo" non chamou a atención xa a ninguén. Sen... [+]


2025-01-08 | ARGIA
A libraría Hontza de Donostia-San Sebastián pechará si non se atopan substitución
O local da mítica libraría da rúa Okendo de Donostia-San Sebastián púxose á venda e pechará as portas se non se presenta un grupo que colla a substitución. Os responsables da libraría explicaron a ARGIA que non foi fácil tomar a decisión, pero algúns propietarios... [+]

Que siga o akelarre antifascista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARIO
Cando: 21 de decembro.
Onde: Bilbao na Area.

-------------------------------------------

Cada ano vístese de festa Bilbao o 21 de decembro. A sidra e o tallo, protagonistas da xornada, é o día da feira de Santo Tomás. Este ano, ademais,... [+]



Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


2024-12-30 | Ahotsa.info
A última edición multitudinaria de Hatortxu Rock en Atarrabia a favor da volta a casa de presos e exiliados vascos
Miles de persoas déronse cita na penúltima edición do festival solidario Hatortxu Rock, que este ano cumpre o seu vixésimo aniversario. O festival, creado para dar apoio e apoio aos familiares dos presos políticos vascos, despídese da última edición que se celebrará en... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
'Bagare': 50 anos de himnos polo eúscaro e a identidade vasca
A canción Bagare foi creada en decembro de 1974 polo zeanuri Gontzal Mendibil e Bittor Kapanaga no seu caserío de Olaeta (Aramaio). Posteriormente converteuse nun himno polo eúscaro e a identidade vasca.

2024-12-30 | Behe Banda
Barras Warros |
Novo ano

A columna comeza cunha discusión que parece absurda a primeira ollada: 2024 si fose un dos nosos números literarios, como lle chamariades?

En caso de non atopar respostas, dedicar media hora ás vivencias deste ano; acceder primeiro aos arquivos de Instagram e pasar a Twitter... [+]


Eguneraketa berriak daude