Booktegi cumpre seis anos metendo libros na rede, cunha frecuencia elegante e gratuíta.
Este ano publicamos menos que o ano pasado por problemas de financiamento. Estamos a recibir bastantes menos subvencións, e evidentemente non podemos pasar todo o día en Booktegi. Convertéusenos nun traballo nocturno. Antes publicabamos un libro todas as semanas e menos agora.
Que pasou coas subvencións?
Por unha banda, é unha boa noticia, porque cada vez hai máis proxectos en eúscaro. Repártese o pastel e cada vez queda menos para todos. Doutra banda, hai que mencionar tamén o que esixen as subvencións. Temos que xustificar todo o orzamento, e creo que é correcto e axeitado, pero a realidade é que nós pomos a metade do orzamento do peto. Están a facerse moitas cousas en eúscaro, e para Booktegi cada vez queda menos. Non podemos facelo durante moito tempo, non podemos pagar polo privilexio de traballar. Non é factible.
A marcha que tiñades até agora era a publicación semanal dun libro. A petición das editoriais ou como funcionan?
Ás veces pedimos ás editoriais, pero normalmente publicamos novos libros a petición dos autores ou por encargo de nós aos autores.
Nas últimas semanas, coa chegada do festival, publicamos novos contos creados polos escritores para o encontro. Estes escritos servirán de base para os dous faladoiros e tomarán a palabra os escritores que escribiron os contos. Na mesa redonda sobre enerxía estarán Nerea Ibarzabal, Eneko Bidegain e Arrate Egaña, e na de vixilancia Ugaitz Agirre, Maitane Pérez e Miren Gorrotxategi.
O sábado 28 de outubro, Booktegi celebrará en Usurbil un festival conmemorativo do seu sexto aniversario. Cóntanolo, porque ten un bo aspecto.
A mañá será moi literaria. Ademais dos dous faladoiros mencionadas, entre elas haberá unha lectura de poesía aberta ao público. O programa da mañá desenvolverase na escola de música Zumarte e o da tarde na Casa de Cultura Sutegi, que esperamos que sexa para un público máis amplo. Proxectarase a obra literaria 20netoak en Sutegi, na que participan o músico Beñat Barandiaran, o escritor Harkaitz Cano e o músico, intérprete e creadora Maite Larburu, e posteriormente o Contacontos dos alumnos da ikastola de Usurbil. Á noite, ás 19:00, gozaremos do concerto de Petti. As cancións que interprete serán en xeral discográficas Estratexias de Manipulación e cunha fotografía a cada canción poderase ver unha exposición fotográfica nas paredes da casa de cultura.
Contounos que a actividade habitual de Booktegi descendeu lixeiramente debido a problemas de financiamento. Cambiaron os obxectivos?
Non, claro que non. O obxectivo de Booktegi era e será fomentar a afección pola lectura e a escritura en eúscaro. Para iso, hai seis anos vimos que era posible ampliar o e-libro. O uso de libros dixitais en Euskal Herria é moi escaso, e ao mesmo tempo parecíanos que moitos bos libros non teñen moito percorrido. É dicir, non teñen unha segunda edición, hai moitas esgotadas e non se poden comprar. Cremos que moitos libros en eúscaro merecen unha traxectoria máis longa e o formato dixital ofrece esta posibilidade. Outra razón é que moitos libros novos non se publican polos custos que salguen e ás veces salguen moi poucos exemplares.
Booktegi creouse para solucionar estas carencias, e seguiremos facéndoo na medida das nosas posibilidades.
Martxoaren 17an hasi eta hila bukatu bitartean, Literatura Plazara jaialdia egingo da Oiartzunen. Hirugarren urtez antolatu du egitasmoa 1545 argitaletxeak, bigarrenez bi asteko formatuan. "Literaturak plaza hartzea nahi dugu, partekatzen dugun zaletasuna ageri-agerian... [+]
1984an ‘Bizitza Nola Badoan’ lehen poema liburua (Maiatz) argitaratu zuenetik hainbat poema-liburu, narrazio eta eleberri argitaratu ditu Itxaro Borda idazleak. 2024an argitaratu zuen azken lana, ‘Itzalen tektonika’ (SUSA), eta egunero zutabea idazten du... [+]
Sexu-genero disidentziak zeharkatutako bost lagunek osaturiko literatur banda da Pomada. Lehenbiziko oholtza gaineko emanaldia sortu dute, Maitaleen hiztegi baterako zirriborroa deiturikoa, poesia eta musika nahasten dituena. Irlak berba dute abiapuntu. Emanaldietako baten... [+]
DBH4 errepikatu zuen urtea gogoratzen du Jonek Pleibak (Susa, 2024) eleberrian. Adinkideak Durangoko institutura aldatu ziren, eta Polly auzokidearen ikasgelan geratu zen bera. Haurtzaroa Joneren baserria eta Pollyren txaleta lotzen zituen errepidean gora eta behera emana zuten... [+]
Joan Tartas (Sohüta, 1610 - data de morte descoñecida) non é un dos escritores máis famosos da historia das nosas letras e, con todo, descubrimos cousas boas nesta “peza mendre” cuxo título, admitámoslo desde o principio, non é probablemente o máis comercial dos... [+]