Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eloxio á espontaneidade en eúscaro

  • O portal da Casa de Cultura Torrezabal demostra que estes días se está facendo Sormene en Galdakao (Bizkaia), pero onte ninguén sabía o que ía atopar sobre o escenario, nin sequera os artistas, porque se fixo “Bapateko Sormene” dentro do proxecto Sormene.
"Bapateko sormene" egin zuten bart iluntzean Galdakaon. (Argazkia: Xabi Ealo)

28 de abril de 2023 - 11:00

Coma se Alfonso Medina fose director de orquestra, Aratxo Angulo, Beñat Armentia, Gaizka Chamizo, Garazi Arrese, Ione Ibarretxe, Marijose Bayón, Naroa Larribala, Nerea Olaizola, Nerea Olazabal, Nerea Olaizabal, construíron a historia con dous temas propostos polo público, a tartaruga e a praia. O público tamén participou na elaboración de sons principalmente.

Beñat e Naroa vestieron o relato con música e canción, mentres que os demais axudaron coa danza, o teatro, os sons e a percusión corporais. Todos xuntos crearon unha orquestra inusual, todas complementadas.

Do mesmo xeito que o vento, o espectáculo comezou coa danza e unha voz esvelta, e posteriormente, cun xesto proposto por un espectador, presentáronse os membros do escenario. Sobre o taboleiro había nove cadeiras, teclado, guitarra, diversos instrumentos musicais e unha barra para facer pole dance, e o director, a través de xestos, linguaxe de signos, propondo tema e situación, encarnou a militares, nenos, animais… a personaxes de todo tipo; ao final, contaron a historia dunha tartaruga en pouco máis dunha hora, unha historia única, creada ao momento e irrepetible. E terminou cun aplauso de dez, moitos dos artistas estiveron ante o público da casa, nunha praza aberta á unión.

Gaizka Chamizo, de Galdakao, prometeu nos seus inicios un acto “bizarro”, que a miúdo foi surrealista, especial e gozoso en todo momento, o eloxio da espontaneidade, á fin e ao cabo, e tamén serviu para reivindicar o amor “Bapateko Sormene”.

“Quero máis”, dicía un día unha canción que se creou e que todos os que acudiron á Casa de Cultura Torrezabal quedaron con máis fame.

Creacións cuarta edición

Por primeira vez, desde que naceu Doinuele. En Galdakao organizouse un completo programa para este fin de semana.

A próxima iniciativa de Doinuel celebrarase a semana que vén en Zarautz. A décima edición da literatura celebrarase do 5 ao 7 de maio.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Kultura
"De verdade iso é o que me fixo cómico: saber gozar mesmo cando vai mal"
Pamplona non é moi grande, pero ata que BEÑAT Iturbe escolleu o lugar para o diálogo non souben que o aprendemos no mesmo instituto. Vive entre Madrid e Pamplona, máis que aquí, de momento. Aproveitei unha visita a casa para reunirme con el e falamos sobre todo de comedia... [+]

Amaia Alvarez Uria
“Euskal literaturaren sisteman eztabaida piztu nahi du ‘Zuzi iraxegia’-k”

Izenburua aski argia da: Zuzi iraxegia. Euskal emakume idazleak eta literatura klasikoa (TZ, 2025). Eta 300 orrialdeko liburu mardulean, XIV. mendeaz gero gurean izan diren emakume idazleen gainean jardun du, irakasleari dagozkion azalpenak emanez bezainbat, testu klasikorik... [+]


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Vida do edificio

En varias ocasións dixéronme que o que producimos é o máis forte do traballo dos arquitectos, perpetúase. Que a perpetuidad do edificio supera a presenza temporal do ser humano e fáganos sostibles no futuro. E a diferenza do que ocorre cun libro, a materialidad engade... [+]


Sinais do novo Euscool?
O próximo 24 de abril, ETB1 estreará un novo modelo de programa que a xente viña pedindo desde hai tempo: Un programa dunha hora de formato latexa night para mozos e mozos.

2025-04-15 | Bertsozale.eus
Kattin Madariaga Apaolaza gana o Campionato Interescolar de Navarra 2025
Irurtzun foi o escenario da 39ª edición do Campionato de Navarra Escolar. Seis novos bertsolaris participaron no campionato, e deles, Kattin Madariaga, de Arantza, fíxose coa txapela de campión. Kattalin Lizarraga foi a subcampioa. Ambos serán representantes de Navarra na... [+]

Falece o escritor e Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa
Ha falecido aos 89 anos en Lima, e foron os fillos do escritor peruano os que deron a coñecer o seu falecemento. Foi un dos autores máis soados da literatura castelá e xogou un papel importante na época de esplendor da literatura en Latinoamérica nas décadas de 1960 e... [+]

2025-04-14 | ARGIA
Resaltan o "carácter comunista" de Gabriel Aresti con motivo do 50 aniversario da súa morte
Organizado polo Consello Socialista de Euskal Herria (EHKS), a xornada desenvolveuse durante todo o día no teatro Campos Elisios de Bilbao. O programa estivo composto por varias charlas e para finalizar o Xardín estrearon por segunda vez a obra de teatro Aresti, ante o futuro.

Un xardín para ti, Hipatia
Cando se di que hai logros que só se poden facer no colectivo, adoita ir entre liñas que chegan unha vez que se pensa, reflexiónase e discútese no colectivo. Pero para conseguir algo é imprescindible pensar. Porque non se crean as cousas sen máis. Neste segundo capítulo... [+]

Análise
Micrófonos en teatros

"Pide a túa quenda e acompañarémosche", dixo o digno e animado locutor de estudos Arnold ao novo correspondente que percorre as rúas da capital biscaíña. O presentador dirixiuse inmediatamente aos oíntes, que non tardaron en responder. "Mentres tanto, imos a Pamplona..."... [+]


Aposapo + Mäte + Dano Dor
Ocos

Aposapo + Mäte + Dano Dor Cando:
5 de abril.
Onde: Gaztetxe Akerbeltz de Markina-Xemein.

---------------------------------------------------------

Fixen o carriño da compra cheo de verduras e estivemos cortando durante a noite, mentres outros preparaban o equipo de son e... [+]



2025-04-11 | Estitxu Eizagirre
Especial para afeccionados ao bertsolarismo e a pelota o sábado en Zumarraga
A Federación Guipuscoana de Pelota Vasca cumpre 100 anos este ano. Entre os actos que organizou para celebralo atópase o especial de bertsos que se celebrará o 12 de abril en Zumarraga. Un pelotari porá os temas no programa, e catro bertsolaris guipuscoanos que tiveron... [+]

Eguneraketa berriak daude