Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O destino do eúscaro

É tabú. A discriminación lingüística vaise estendendo por silencio, con macros e microbexamenes cotiáns dos vascos. Pero non digas nada, todo funciona bastante ben: eúscaro, cor e música (e gástro). Onte descubrimos a un jamaicano que sabía euskera (imos polo en youtube! ). Euskaraldia sacou a canción. Estupendo.

Mentres, Erdaraldia segue 7/24/365. Aí, a cor non importa. A asimilación e a alienación van ben. O 90% dos axentes que chegan a Donostia son monolingües castellanohablantes. Os xuíces están a obrigar á Ertzaintza monolingüe castellanohablante. Medios de comunicación en castelán. Nalgunhas liñas de bus de Donostialdea 0 fallos en eúscaro, xa que os choferes non saben nin "ola", como fallar!

"A mensaxe da administración basal (incluídas as deputacións) é en todo momento pedagóxico e sinxelo: acudiu ás reservas de indio (ou a Etb3), o eúscaro é belo, con nenos e con can"

O transporte é un exemplo cru de arrastre. Nos últimos anos melloráronse as comunicacións lingüísticas do txoferreki nalgunhas liñas de San Sebastián, obrigando aos viaxeiros ao castelán en poucas ocasións. Lamentablemente, as últimas licitacións de autobuses de Donostialdea, gañadoras da compañía Alsa e Transitia –TBH– desde xullo de 2021, confirmaron que os vascos somos alieníxenas nos servizos de autobuses públicos. Noutros medios de transporte a situación é similar, primeiro en Adif-Renfe, logo en Euskotren, etc.

En castelán, a mensaxe da administración basal (incluídas as deputacións) é en todo momento pedagóxico e sinxelo: acudiu ás reservas de indio (ou a Etb3), o eúscaro é fermoso, con nenos e con can. De feito, na praza a nosa lingua non serve para nada, fala normalmente en castelán (ou co teu acento de vasquito cun toque divertido).

Tres idiomas: dous hexemónicos e outro residual. Dúas fórmulas: nunha a agonía do voluntarismo, a visión sectorial (e o euskeraaoke); na outra, a transversalidade e o bulldozer estatal. É dicir, no fondo, a pedagoxía social de sempre. Xa o dixo a prensa madrileña ao final da Segunda Guerra Carlista, a medida que se van retirando as últimas leis e institucións vascas: "Non basta cos foros que lles quitasen, hizkuntza ere bai! ". Pois cada vez están máis preto do seu obxectivo.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Venezuela: máis aló da democracia

A situación actual require unha análise minuciosa do que hai detrás dos títulos, as manifestacións, a difusión manipulada dalgúns feitos, a ocultación escura doutros e a propaganda disfrazada de análise na maioría dos grandes medios de comunicación. A situación esixe... [+]


2024-09-03 | Eihar Egaña
O traballo precario na Donostia-San Sebastián turistificada

Os empresarios e responsables políticos do sector dinnos que o turismo xera riqueza e emprego, pero que é o traballo turístico? Que tipo de traballo xera o turismo? E quen gana con iso?

A entidade San Sebastián Turismo di que máis de 15.000 persoas traballan no sector en... [+]


2024-09-02 | Markel Elortza
Perda da 'identidade' vasca

A principal característica do meu equipo de baloncesto é a súa personalidade. Adóitase dicir que isto é unha característica común entre o equipo e a afección. Con todo, desde a dirección non se ten en conta esa identidade de todos os afeccionados. De feito, os... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta aos xuíces de Baiona: “Xustiza para o eúscaro!”

A Sra. Xuíza do Tribunal Xudicial de Bayona, despídese:

Algúns euskaltzales xulgáronme en marzo en Baiona por participar nalgunhas das accións que levamos a cabo para denunciar o inxusto tratamento que sofre o eúscaro das autoridades do estado francés. Ao comezo do... [+]


Stop subcontratación
Polo sector público de intervención social.

2024-08-25 | Patxi Azparren
O Procés e os procesos

Non é nada fácil entender o que está a suceder en Cataluña. Con toda seguridade. Podemos dar por terminado o proceso de 2017, pero está por ver si o independentismo será capaz de iniciar un novo proceso de liberación.

Si nas eleccións o independentismo mantívose na... [+]


Nin galgo nin can de caza

Levamos unhas semanas coa "serpe de verán" sobre o TAV e coa posibilidade de enlazar a "E vasca" desde Pamplona, desde Ezkio ou Vitoria.

É decepcionante ver que o noso Pobo segue dependendo de decisións interesadas e non argumentadas polos galgos e cans de caza que seguen... [+]


A OTAN declarou a guerra a Rusia?

Os globalistas elixiron Francia, Polonia e o Reino Unido para crear un conflito aberto coa OTAN en novembro, xa que Estados Unidos está inmerso na campaña electoral para a Presidencia de novembro.

Deste xeito, a presenza de soldados de Polonia, Francia, Reino Unido e Estados... [+]


Os concellos esquecen o risco do amianto

Afortunadamente, a maioría das empresas industriais comezan a entender, tras as numerosas sentenzas condenatorias, que unha pequena exposición ás fibras de amianto, sen unha protección respiratoria axeitada, é suficiente para causar unha enfermidade pulmonar grave que causa... [+]


2024-08-23 | Kontxita Beitia
Rosca

O pasado 1 de agosto, unha decena de persoas da familia estivemos en Aranguren. Dous mozos de Aranzadi deron a coñecer de primeira man as escavacións e traballos que se están levando a cabo en Irulegi. Esta visita é moi recomendable, xa que recolle a dimensión do traballo... [+]


A GI-636 mátanos!

En primeiro lugar, queremos facer chegar as nosas condolencias aos familiares e amigos da muller asasinada a principios de agosto.

Os habitantes de Gaintxurizketa estamos fartos do deixamento da administración e dos responsables.

Os que vivimos no barrio estamos obrigados a... [+]


2024-08-23 | Naiara Perez
Problemas

Ouvín dicir que as mellores bágoas son as que ven os aeroportos. Pero supoño que se trataba doutras bágoas o que dixo, e non como eu vin durante estas vacacións.

Durante varias horas, as bágoas dominaron o aeroporto de Munich, bágoas de indignación, bágoas de fatiga e... [+]


A represión non cesa, que a solidariedade non a teña!

Os vascos sabemos que o aparello estatal está disposto a aproveitar as forzas represivas de todas as cores e os mecanismos represivos de todas as formas, para manter a orde social dentro dun sistema baseado na dominación, aínda que para iso teñan que infrinxir unha lei... [+]


Non á xenofobia en Osakidetza!

Ocórreme moitas veces: fixarme nas noticias e porme nervioso. A France revient, din. Tanto a Francia de Le Pen como a xenofobia e supremacía española, como os pallasos inchables, levántanse unha e outra vez. A merde revient. Como ouvimos, un grupo de traballadores de... [+]


2024-08-22 | Joan Mari Beloki
Foi da Unión Europea

Até hai pouco, a Unión Europea (UE) era un mar en calma. Todo ía ben. Todos viviamos tranquilos. Os altos mandos cumprían moi ben o seu traballo e os europeos sentiamos contentos baixo as súas ordes. De cando en vez os campesiños ían á rúa a mostrar os seus tractores,... [+]


Eguneraketa berriak daude