Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.
O pasado 3 de decembro ETB1 emitiu pola noite a película Bizkarsoro, unha historia da opresión do eúscaro dirixida por Josu Martínez e protagonizada por Gorka Izagirre. Ao mesmo tempo, na segunda canle (ETB2) emitiuse a película Tasio, protagonizada por Xuban Intxausti. Ambos foron programados pola televisión pública para “celebrar” o Día do Eúscaro.
Este comportamento provocou certa indignación nas redes sociais e acusou a ETB de "contraprogramar" a película en eúscaro, máis aínda sabendo que na segunda cadea tamén Bizkarsoro tiña posibilidades de facelo en castelán.
Segundo explicou Gotzon Barandiaran, que participou na distribución e comunicación da película, así llo propuxeron á televisión, “pero alguén decidiu emitir Tasio en ETB2 para demostrar que no Día Internacional do Eúscaro algúns vascos vivimos sempre en español”, escribiu na rede. Ao seu xuízo, trátase dunha "opción política perversa".
Entre o xornalista de Berria e Txoria Hodei. Urtzi Urkizu, autor do libro primeiro e despois de ETB, destaca unha das ideas que Kike Amonarriz expuxo para o libro –Bizkarosoro co 1,7% e Tasio co 10,7%–: “O traballo que facemos con ETB1 está parcialmente neutralizado por ETB2”.
Pero a indignación foi maior á vista da mensaxe que ETB deu a coñecer ao redor desas audiencias. A película en castelán estreouse ese día, segundo a información publicada por ETB2, que obtivo "excelentes audiencias", e foi "a canle máis vista".
Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]
O cuco pon os seus ovos nos niños dos petirrojos. Tras a posta, o cuco non alimenta e crece ao seu cachorro, xa que o petirrojo ocúpase del.
Non se cantos anos de supervivencia teñen os cubos. Sei que o paxaro da nosa casa ten máis de 40 anos e desgraciadamente cada vez... [+]
Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]
A noticia que lin hai unhas semanas impulsoume a abordar este tema: a decisión de ETB3 de non alargar o programa infantil de Ene Kantak en ETB3 sorprendeume e sigo sen entendelo, sendo un programa ordenado e axeitado.
Vexo moi pouco a televisión nos últimos anos, e non son... [+]
Ninguén vai ao volante? En Hego Euskal Herria, polo menos, parece que o baleirado do souffle vasco non cesa, nin por fin.
O que ven os nenos e adolescentes de hoxe en día na sociedade vasca é unha gran asimilación e pouca contrariedade. Non inventan nada desde cero,... [+]
EiTB cumprirá 40 anos o 31 de decembro. Aínda que naceu para converterse no principal instrumento para a normalización do eúscaro, Euskal Telebista perdeu o seu rumbo. O referente principal é a cadea en castelán, e o eúscaro é nulo. De 1983 a 1986 ETB era en eúscaro... [+]