Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O tribunal de Baiona condena a Gorka Torre por actos en favor do eúscaro

  • O xuíz denegoulle a declaración en eúscaro e decidiu non participar no xuízo que se celebrou na súa contra. Ante decenas de euskaltzales que acudiron á sala para mostrar o seu apoio, Tor fixo un chamamento á desobediencia. En total, foi condenado a pagar 3.268 euros polos danos causados a Facenda.
Gorka Torre ekintzaileari babesa adierazteko elkarretaratzea egin dute hainbat euskaltzalek. / Argazkia: Euskal Herrian Euskaraz.

11 de setembro de 2024 - 10:15

O activista Gorka Roca Torre foi xulgado este martes acusado de escribir na parede da subprefectura de Baiona a represión do eúscaro Geldi. Foi un acto de apoio á convocatoria realizada o pasado 17 de maio polos alumnos do liceo Bernat Etxepare para mobilizarse a favor do eúscaro. O xuíz decidiu non declarar ante a negativa do xuíz a que se lle outorgue o dereito a expresarse en eúscaro.

Ademais, impúxoselle unha multa económica de 1.500 euros e 500 euros por atrasos no pago. Tamén deberá indemnizar con 1.268 euros ao departamento dos Pireneos Atlánticos. Ademais da de maio, impútaselle a retirada da sinalización de varias estradas da Baixa Navarra e o seu traslado á Ponte Bizkaia de Portugalete, unha acción impulsada polo movemento Herribiltza para reclamar a prioridade do eúscaro nos sinais.

A concentración estaba convocada ante o tribunal de Baiona, e varios euskaltzales sumáronse á mesma. Entre eles, alumnos do Liceo Etxepare de Baiona, Euskal Konfederazioa e Euskal Herrian Euskaraz. Á súa saída da sala do contencioso, chamou á desobediencia, segundo recolleu o xornalista de Berria Ekhi Erremundegi: "Non debemos aceptalo, temos que ter unha actitude de insumisión. Os vascos temos que reivindicar que temos todo o dereito a falar en eúscaro en Euskal Herria”. Torres informou de que tentou que o xuíz lle concedese a declaración en eúscaro, pero que lle negou reiteradamente o dereito a facelo.

En Euskal Herria Euskaraz tamén defendeu a postura de Torra e asegurou que o dereito a vivir en eúscaro conseguirase “a través da soberanía e a desobediencia”.


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Outra sentenza euskarafoba: Contra a limpeza de albergues de Gipuzkoa
O tribunal de Donostia-San Sebastián ditou unha sentenza sobre o proceso de postos de traballo de persoal de limpeza de albérguelos da Deputación Foral de Gipuzkoa que considera “desproporcionada e discriminatoria” a implantación do perfil lingüístico para todos os... [+]

Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Os xornalistas volven protestar polo uso do eúscaro por parte do adestrador da Real Sociedade
O adestrador do equipo de fútbol da Real Sociedade, Imanol Alguacil, tivo que escoitar as queixas de varios xornalistas ao responder en eúscaro aos medios de comunicación na rolda de prensa previa ao partido de Europa League. Hai unha semana produciuse en Valladolid unha... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación pide mediación ao Goberno Vasco para alcanzar un acordo no conflito co Concello de Amurrio
O Concello de Amurrio descontou unilateralmente da subvención ao único medio de comunicación en eúscaro da comarca, e centos de veciños e entidades solicitáronlle que restablecese a subvención. Aiaraldea Este medio de comunicación tentou reunirse co Concello, pero o... [+]

Querer estudar en eúscaro na UPV/EHU e ter que facelo en castelán
En cuarto curso de Filosofía, na UPV/EHU, os alumnos teñen que elixir obrigatoriamente algunha materia en castelán, xa que non hai suficientes materias en eúscaro. Os alumnos de castelán non teñen este problema, e é curioso, porque hai máis alumnos en eúscaro que en... [+]

2024-09-19 | ARGIA
O Consello e Bagera convocan unha concentración en Donostia para “manifestar desconformidade” ante as vulneracións de dereitos lingüísticos
A sentenza final é de data 18 de setembro: O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de prazas da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián. O Consello Vasco do Eúscaro e a asociación de euskaltzales Bagera de Donostia-San Sebastián... [+]

2024-09-17 | ARGIA
En plena "ofensiva" xudicial contra os euskaldunes, anulando de novo a petición de eúscaro
O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de dúas prazas de axente da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián que pedía un perfil lingüístico B2 en eúscaro. Ante esta nova sentenza que "vulnera os dereitos dos euskaldunes", varios axentes... [+]

2024-09-06 | ARGIA
O Consello pide que todos os axentes da Policía Local saiban eúscaro en resposta á sentenza do TSJPV
En 2021 creouse unha bolsa de traballo unificada para os auxiliares da Policía Local da CAV. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco (TSJPV) desestimou o perfil lingüístico esixido, o nivel B2, en eúscaro. Argumentou que o perfil lingüístico é "desproporcionado" e que... [+]

2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitarios contra o eúscaro, sanitarios contra pacientes

As esixencias de eúscaro de Osakidetza son abusivas. Sen dúbida. Estamos a colocar e mobilizando aos profesionais sanitarios nesta liña. Sen estar en contra do eúscaro, con poucas intencións de aprender e moito menos de utilizar.

A nova plataforma de referencia é “Unidas... [+]


Preto dun centenar de profesores axudarán aos alumnos a realizar o seu oral en eúscaro
O profesorado realizará unha acción de apoio á expresión oral do baixo en eúscaro. No vestido levarán unhas chapas con pau e orejeta, para indicar aos alumnos que “teñen toda a protección” no exame de falar en eúscaro.

Un condutor de autobús de San Sebastián denuncia a actitude euskafoba
Unha cidadán denuncia que o 2 de maio un condutor de autobús de San Sebastián, ademais de vulnerar os seus dereitos lingüísticos, lanzoulle unha resposta en eúscaro. Este feito foi comunicado polo Observatorio de Dereitos Lingüísticos. ARGIA falou con esa persoa para... [+]

2024-06-12 | Ane Labaka Mayoz
Nacer en eúscaro

A lingüista Carmen Junyent foi a que reivindicou até a súa última etapa a posibilidade de morrer en catalán. Cando morreu, escribiu as súas vivencias co persoal sanitario e pediu que a publicasen despois da súa morte. Desta maneira quixo subliñar que a lingua forma parte... [+]


2024-06-06 | Aiaraldea
Campaña de adhesión para que o Concello de Amurrio devolva a subvención a Aiaraldea Komunikabideak
Aquí pódese adherir ao manifesto. Realizarase unha comparecencia cidadá o día 21 de xuño ás 19:30 horas fronte ao Concello de Amurrio.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Grupo Administrazioa Euskaraz
"Viñemos a denunciar a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra"
O grupo Administrazioa Euskaraz denunciou mediante unha acción a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra. O Goberno de Navarra, tras cinco anos de elaboración do decreto de eúscaro, presentou o borrador ao Consello de Navarra.

2024-05-17 | ARGIA
O Tribunal Supremo rexeita o recurso a trámite interposto pola Deputación de Gipuzkoa en relación cos perfís lingüísticos de Uliazpi
En febreiro de 2023 o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco anulou o perfil lingüístico correspondente á convocatoria laboral de 34 coidadores da Fundación Uliazpi. O comité da Fundación e a Deputación Foral denunciaron a sentenza. O Consello de Euskalgintza sinalou... [+]

Eguneraketa berriak daude