Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

UEMA reivindica que o eúscaro necesita un "novo status xurídico"

  • A decisión do xoves do Constitucional Español xerou unha "gran inquietude" nos concellos de UEMA, xa que existe un "risco vivo de retroceso" na euskaldunización. Ademais, insistiu en que esta agresión necesita unha "resposta xurídica sólida" e chamou a "buscar camiños" a un marco legal "renovado".
UEMAko udalerrien agerraldia, ostiral goizean Usurbilen UEMA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

"Basta. Hoxe os representantes dos concellos de UEMA viñemos a dicir que é suficiente", con estas palabras arrinca a comparecencia urxente de UEMA en Usurbil, o xoves pola tarde, ao día seguinte de coñecer a decisión do Tribunal Constitucional español. Este xulgado de Madrid resolveu que nos municipios de Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, onde todos os axentes e representantes saben eúscaro, o funcionamento interno da administración en eúscaro "vulnera dereitos lingüísticos".

O Constitucional español revolucionou a Lei de Entidades Locais que o Parlamento Vasco aprobou en 2016 por maioría ampla, na que se recoñecía a posibilidade de que os concellos poidan elaborar documentos internos –actas, ordes do día, diversos criterios e trámites…– integramente en eúscaro, a condición de que non haxa concelleiro que aleguen que non sabe eúscaro. É dicir, esta lei afectaba especialmente aos pobos pequenos e vascos. Eran documentos internos e non regulaba o trato cos cidadáns.

Tras a decisión constitucional hai ultradereita, denuncia do VOX hai dous anos. Acudiu ao Tribunal de Xustiza do País Vasco e desde alí, este tribunal, ante a dúbida de que podía ser "incostitucional", trasladouno ao Constitucional español.

UEMA di claramente que non parte de cero: "Temos en conta os problemas que hai uns anos tivemos nos concellos de UEMA en relación con isto, as prohibicións de facer actas en eúscaro, as trabas para que os concellos entren en UEMA... E esa sentenza lévanos de novo á situación de entón. A sentenza é un ataque directo contra os concellos de UEMA. E non partimos de cero: nos últimos tempos recibimos varias sentenzas co mesmo ton. É evidente que os tribunais están a desgastar o castigo legal para fomentar o eúscaro".

"Temos que unirnos"

Os municipios de UEMA están a estudar nestes momentos as consecuencias prácticas da sentenza e os pasos que poden dar agora. "A nosa intención é seguir dando pasos na euskaldunización dos concellos de UEMA, profundar no camiño percorrido nos últimos anos", subliñan.

Pero a situación necesita "resposta": "Por unha banda, para dicir que a resposta é suficiente. Hai que suspender a agresión xudicial".

Ademais, subliñan que necesita unha "resposta xurídica sólida": "Estase erosionando o marco legal que foi durante anos a cimentación da política lingüística e é hora de adecuar o solar legal de fomento do eúscaro en colaboración. Despois das últimas sentenzas xa empezamos a dar algúns pasos, pero esta última resolución do Tribunal Constitucional ha reforzado a necesidade. Unámoslo, consigamos un marco legal renovado para dar pasos decisivos na promoción do eúscaro. Hai necesidade, temos responsabilidade. Busquemos camiños".


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Intza Gurrutxaga Loidi, EHE-ko kidea
“Oldarraldiaren aurrean, hainbat administraziotatik, adibidez, koldarraldia dator”

Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]


Atzerriko talentua erakartzeko euskara “oztopo garrantzitsua da”, Kutxabankeko buruaren ustez

"Poloniar bat etortzen bada eta bost urte pasako baditu proiektu batean, joder agian ez zaio egoki irudituko seme-alabek euskaraz ikastea, ezta?", bankuko lehendakari Anton Arriolak adierazi duenez. Euskalgintzako eragileek gogor kritikatu dute eta esandakoa... [+]


Gurekin egiten dutena

Ba al dakizue frantses batzuk harritu egiten direla mugaren alde honetan ere euskaldunak bagaudela jakitean? Ba bai, harrigarria bada ere, behin, Donostian, frantses batzuei entzun nien sinetsi ezinik beren buruari galdetzen: “Saint-Sébastien est au Pays... [+]


Beste epai euskarafobo bat: bitarteko Idazkari izateko lan poltsa eskaeraren aurka

Gasteizko 1 zenbakiko Auzitegi Kontentzioso-Administratiboak emandako epaia berretsi du EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak. Lan poltsan parte hartzeko euskara maila altuenaren baliokide diren 3. eta 4. eskakizunak indargabetu zituen Gasteizko Auzitegiak. 


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Denuncian a “inxerencia do poder xudicial” en San Sebastián polo caso das peticións de eúscaro dos policías locais
O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco (TSJPV) rexeitou en xaneiro de 2010 a convocatoria de dúas prazas de axente da Policía Local co perfil de eúscaro B2, ao considerar que pedir eúscaro podía ser "discriminatorio". A través das concentracións, a Comisión de... [+]

Agresión contra os perfís lingüísticos dos policías locais en Donostia, Astigarraga e Usurbil
O Concello de Donostia-San Sebastián interpuxo un recurso en setembro de 2024, despois de que en xaneiro dese mesmo ano os xuíces anulasen o perfil lingüístico B2. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco non tramitará o recurso ao considerar que "non existe interese... [+]

Retiran as sancións aos ertzainas dos donostiarras condenados por falar en eúscaro
O Goberno Vasco ha retirado as multas aos cidadáns de Donostia-San Sebastián que foron condenados por falar en eúscaro aos ertzainas. Manex Ralla e Amaia Abendaño, tres cidadáns anónimos, confirmaron a este medio de comunicación que lles retiraron as multas que lles... [+]

2025-01-30 | Aiaraldea
O Concello de Amurrio renuncia a incluír nos orzamentos municipais de 2025 a subvención de Aiaraldea Komunikazio
O Pleno Municipal deste xoves debaterá e votará os orzamentos do Concello de Amurrio para 2025 e, unha vez máis, o Goberno Municipal negouse a restablecer o convenio e a subvención de Aiaraldea Komunikabideak.

O Colexio de Arquitectos considera que o expediente de contratación para a redacción da PGOU de Donostia-San Sebastián ten uns perfís lingüísticos excesivos
O Concello de Donostia-San Sebastián desestimou o expediente de contratación polo recurso do Colexio de Arquitectos Vasco Navarro.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

Eguneraketa berriak daude