Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

UEMA reivindica que o eúscaro necesita un "novo status xurídico"

  • A decisión do xoves do Constitucional Español xerou unha "gran inquietude" nos concellos de UEMA, xa que existe un "risco vivo de retroceso" na euskaldunización. Ademais, insistiu en que esta agresión necesita unha "resposta xurídica sólida" e chamou a "buscar camiños" a un marco legal "renovado".
UEMAko udalerrien agerraldia, ostiral goizean Usurbilen UEMA

"Basta. Hoxe os representantes dos concellos de UEMA viñemos a dicir que é suficiente", con estas palabras arrinca a comparecencia urxente de UEMA en Usurbil, o xoves pola tarde, ao día seguinte de coñecer a decisión do Tribunal Constitucional español. Este xulgado de Madrid resolveu que nos municipios de Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, onde todos os axentes e representantes saben eúscaro, o funcionamento interno da administración en eúscaro "vulnera dereitos lingüísticos".

O Constitucional español revolucionou a Lei de Entidades Locais que o Parlamento Vasco aprobou en 2016 por maioría ampla, na que se recoñecía a posibilidade de que os concellos poidan elaborar documentos internos –actas, ordes do día, diversos criterios e trámites…– integramente en eúscaro, a condición de que non haxa concelleiro que aleguen que non sabe eúscaro. É dicir, esta lei afectaba especialmente aos pobos pequenos e vascos. Eran documentos internos e non regulaba o trato cos cidadáns.

Tras a decisión constitucional hai ultradereita, denuncia do VOX hai dous anos. Acudiu ao Tribunal de Xustiza do País Vasco e desde alí, este tribunal, ante a dúbida de que podía ser "incostitucional", trasladouno ao Constitucional español.

UEMA di claramente que non parte de cero: "Temos en conta os problemas que hai uns anos tivemos nos concellos de UEMA en relación con isto, as prohibicións de facer actas en eúscaro, as trabas para que os concellos entren en UEMA... E esa sentenza lévanos de novo á situación de entón. A sentenza é un ataque directo contra os concellos de UEMA. E non partimos de cero: nos últimos tempos recibimos varias sentenzas co mesmo ton. É evidente que os tribunais están a desgastar o castigo legal para fomentar o eúscaro".

"Temos que unirnos"

Os municipios de UEMA están a estudar nestes momentos as consecuencias prácticas da sentenza e os pasos que poden dar agora. "A nosa intención é seguir dando pasos na euskaldunización dos concellos de UEMA, profundar no camiño percorrido nos últimos anos", subliñan.

Pero a situación necesita "resposta": "Por unha banda, para dicir que a resposta é suficiente. Hai que suspender a agresión xudicial".

Ademais, subliñan que necesita unha "resposta xurídica sólida": "Estase erosionando o marco legal que foi durante anos a cimentación da política lingüística e é hora de adecuar o solar legal de fomento do eúscaro en colaboración. Despois das últimas sentenzas xa empezamos a dar algúns pasos, pero esta última resolución do Tribunal Constitucional ha reforzado a necesidade. Unámoslo, consigamos un marco legal renovado para dar pasos decisivos na promoción do eúscaro. Hai necesidade, temos responsabilidade. Busquemos camiños".


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

Acto que conmemorou aos vascos de Irun: 35 asociacións din ao concello que "basta"
A paciencia dos vascos de Irun desbordouse; están enfadados e nesta ocasión, non van calar "". O feito de que o acto de aceso das luces do Nadal realizouse integramente en castelán levou a 35 asociacións da cidade a denunciar a política lingüística do Concello, que terá... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Temos dereito a ser atendidos en eúscaro?
Unha das últimas ofensivas das sentenzas contra o eúscaro foi a que puxo en xaque a unha entidade pública guipuscoana, Kabia, cunha sentenza contraria aos perfís lingüísticos establecidos. A sentenza considera que as esixencias en eúscaro establecidas no proceso de... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relación á última sentenza do TSJPV, denuncian que "a única lingua para o emprego público é o castelán"
ELA, LAB e Kontseilua concentráronse para protestar contra a resolución ditada por un Xulgado do Contencioso Administrativo ante o organismo que dirixe Kabia. Denuncian que existe o risco de que o esforzo para garantir o nivel de eúscaro convértase en "cero".

Decathlon de San Sebastián di que a rotulación tamén en eúscaro é "imposición"
Un consumidor puxo no Observatorio unha queixa pola falta de rotulación en eúscaro do gran comercio Decathlon de Donostia. A resposta do Punto de Venda é significativa: A lei comunitaria non recolle ningunha imposición sobre a colocación da carteleira en eúscaro. É dicir,... [+]

Un tribunal de Donostia-San Sebastián cualifica de "desproporcionadas" as peticións de eúscaro dalgunhas residencias de anciáns da Deputación de Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, xuíz de Donostia-San Sebastián, suspende a oferta de emprego aprobada en 2022 para estabilizar 54 prazas nas residencias de anciáns do organismo Kabia. O xuíz considera que o perfil lingüístico imposto pola institución da Deputación de Gipuzkoa é... [+]

Outra sentenza euskarafoba: Contra a limpeza de albergues de Gipuzkoa
O tribunal de Donostia-San Sebastián ditou unha sentenza sobre o proceso de postos de traballo de persoal de limpeza de albérguelos da Deputación Foral de Gipuzkoa que considera “desproporcionada e discriminatoria” a implantación do perfil lingüístico para todos os... [+]

Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Os xornalistas volven protestar polo uso do eúscaro por parte do adestrador da Real Sociedade
O adestrador do equipo de fútbol da Real Sociedade, Imanol Alguacil, tivo que escoitar as queixas de varios xornalistas ao responder en eúscaro aos medios de comunicación na rolda de prensa previa ao partido de Europa League. Hai unha semana produciuse en Valladolid unha... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación pide mediación ao Goberno Vasco para alcanzar un acordo no conflito co Concello de Amurrio
O Concello de Amurrio descontou unilateralmente da subvención ao único medio de comunicación en eúscaro da comarca, e centos de veciños e entidades solicitáronlle que restablecese a subvención. Aiaraldea Este medio de comunicación tentou reunirse co Concello, pero o... [+]

Querer estudar en eúscaro na UPV/EHU e ter que facelo en castelán
En cuarto curso de Filosofía, na UPV/EHU, os alumnos teñen que elixir obrigatoriamente algunha materia en castelán, xa que non hai suficientes materias en eúscaro. Os alumnos de castelán non teñen este problema, e é curioso, porque hai máis alumnos en eúscaro que en... [+]

2024-09-19 | ARGIA
O Consello e Bagera convocan unha concentración en Donostia para “manifestar desconformidade” ante as vulneracións de dereitos lingüísticos
A sentenza final é de data 18 de setembro: O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de prazas da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián. O Consello Vasco do Eúscaro e a asociación de euskaltzales Bagera de Donostia-San Sebastián... [+]

Eguneraketa berriak daude