Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A cor da pel dos falantes para salvar o eúscaro importa

  • Non veremos inmigrantes de clase baixa nas ikastolas concertadas do modelo D. Deberíamos traballar pola confusión cos demais, e iso é o que a clase media non quere facer.

31 de outubro de 2023 - 09:52

Colexio público modelo A e G do barrio de clase media de Pamplona: Estudantes de máis de 40 países de orixe, tantas cores de pel como queiran. Colexio modelo D do mesmo barrio de Pamplona: alumnos/as de procedencia de cinco países, paleta cortical. O centro do modelo D conta co ranking socioeconómico máis alto dos centros públicos de Navarra. O outro non.

No colexio modelo A e G hai nenos que sofren a guerra de Ucraína, no outro non. No centro con modelo A e G existe a responsabilidade de que algúns alumnos vaian sen almorzar, no outro se discute si o bizcocho de aniversarios é para celíacos.

Máis que os relativos aos modelos lingüísticos, o día a día destes centros está condicionado pola responsabilidade das clases sociais neles adquiridas, así como polo seu sistema educativo, as responsabilidades e eleccións do profesorado, as clases. A esta segregación propia da educación pública engádese a concertación dos centros concertados e privados propios da Lei de Educación, na que se corta por segunda vez e dáse unha volta máis á roda da segregación: non veremos inmigrantes de clase baixa nas ikastolas concertadas do modelo D, que teñen máis historia de loita polo eúscaro.

Os centros deberían cambiarse abrindo portas, mesturando alumnos e intercambiando linguas diferentes ás nosas

Con todo, no que respecta á sustentabilidade do eúscaro, estamos nunha situación precaria e hai unha gran preocupación no sector vasco: por cada paso cara á normalización, a normalización afástase un paso máis. A culpa atribúese á vulneración de dereitos, e non entendemos que é o que ocorre e, o que é peor, ás veces pensamos que si houbese un goberno que garantise os nosos dereitos, poderiamos reverter esta situación.

O certo é que, á hora de pensar na situación do eúscaro, temos o mesmo marco que existe no centro do modelo D do barrio de Pamplona: só miramos o problema coas responsabilidades propias da nosa clase. Por iso nunca nos pasou pola cabeza que para salvar o eúscaro teriamos que loitar contra a Lei de Estranxeiría ou por estudar árabe nos centros. Non pomos encima da mesa a nosa rica historia e enseguida esquecemos as loitas sociais, sindicais e políticas que impulsaron a esas persoas pobres que chegaron de España a Bizkaia, Gipuzkoa, Araba e Navarra, e a favor do eúscaro. E a revolución social estaba na cabeza que ese non vascos fixeron que acabasen pola normalización e non que, como pensan moitos que están dentro da cultura vasca, salvasen aos nosos, apoiasen aos nosos, porlles valos (como os espazos respiratorios) aos vascos petos. Habería que cambiar o sistema educativo abrindo as portas dos centros, mesturando alumnos e intercambiando linguas diferentes ás nosas.

Esta proposta suporía traballar a favor da confusión cos demais, que é o que non quere facer a clase media vasca. Aí está o paradoxo, o eúscaro será salvado por un mestizo Euskal Herria, porque a blancura ten pouco futuro.

Nerea Fillat

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
2024-12-31 | Josu Iraeta
Os soños da longa loita, quéroos de verdade

Hai quen, sendo un cerebro brillante, con definicións de "pouco detalle", son expertos en transformar e transformar o mesmo, dito doutro xeito. Era súa e foi un proxecto in eternum que se repetiu durante décadas. Esta era unha das principais razóns para deixar de ser... [+]


2024-12-30 | Patxi Aznar
Asasinatos, escalada de armas e consecuencias

O 26 de decembro, durante un ataque aéreo, o Exército israelí matou a cinco xornalistas palestinos que tentaban chegar á cidade. Con eles mataron a 130 xornalistas palestinos. Esta noticia lembroume un par de cousas, a primeira, a persecución que sofren os verdadeiros... [+]


2024-12-30 | Rober Gutiérrez
51% de mozos ocupados

Nos últimos meses tocoume traballar en varios institutos e, nalgún momento, tiven que falar cos alumnos das posibilidades que ofrece o mercado laboral. A tipoloxía dos alumnos é variada e nunha mesma cidade varía moito dun barrio a outro, dun instituto a outro, e tamén... [+]


2024-12-30 | Josu Jimenez Maia
Todos os subtítulos

A nena que aparece no centro da fotografía, que dificilmente se pode considerar histórica, está a escribir unha lista de adxectivos: eu, ti, el, nós, vós, eles. Mirando cara abaixo, non puiden ver como era a súa mirada.

Insensible ao labor do fotógrafo, vostede, lenta e... [+]


2024-12-21 | Iñaki Lasa Nuin
Hayedos

Perdoa aos carballais, encinares, olmos, garzas, fresnos, alisedas, castañares, bidueiros, gorostidias, manzanales, piñeirais e a todas as sociedades das árbores, pero hoxe o hayedo ten unha cita con motivo das celebracións da fronteira invernal.

Resúltame máis fácil... [+]


Movéndonos?

Volve Euskaraldia. Ao parecer, será na primavera do ano que vén. Xa o presentaron e a verdade é que me sorprendeu; non o propio Euskaraldia, senón a lema del: Farémolo movéndonos.

A primeira vez que a lin ou escoitado, vénme á cabeza o título da obra que puxeron para... [+]


Gobernu berriaren aurrekontu neoliberal zaharrak

 Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.


Post-oasis

A novidade adoita ser unha das palabras máis escoitadas que se asocia á Feira de Durango. A novidade está alí, e aquí a novidade. Con todo, nalgúns casos é suficiente con dar un aspecto diferente ao anterior para pegar esa etiqueta. Os CDs e as reedicións remasterizados... [+]


Un manifesto do Día do Eúscaro

O eúscaro ten un caudal de auga moi grande na escaseza. Cada pinga local rega e revive a nosa cultura. Ofrecerlle un mar de auga a aquela sede. Aínda que o eúscaro veu dun pozo profundo e escuro, todos sacamos a nosa mostra de auga salgada e convertémola en fonte. E agora... [+]


Camiño a Francia e España

A mediados de novembro, a través da efeméride de ARGIA, lembrei que fai 25 anos que renunciei a seguir xogando na selección española. Esta efeméride deume a oportunidade de mirar atrás e reflexionar.

Vin as competicións deportivas internacionais en forma de guerras... [+]


2024-12-20 | Hainbat egile*
Pornografía en mozas

Os mozos comezan a consumir pornografía antes, xa que o porno é a súa única educación sexual. Como demos chegamos até aquí?

Hoxe en día, hai que recoñecer que grazas a Internet é moito máis fácil ver pornografía. Desgraciadamente, a través dun clic o neno de entre... [+]


Secretarías e intervencións: modificación das regras de xogo ao final do partido

O pasado 5 de decembro, o pp presentou no Parlamento de Navarra unha proposición de lei para desvincular os procesos de funcionarización dos postos de Secretaría e Intervención das entidades locais de Navarra. Se isto sucedese, ao redor de 30 persoas alcanzarían unha... [+]


Existen vítimas da tortura. E os autores?

Este ano cúmprese o 51 aniversario da proclamación polas Nacións Unidas do Día Internacional dos Dereitos Humanos o 10 de decembro. Esta data cobrou importancia en Euskal Herria e desde o Observatorio de Dereitos Humanos de Euskal Herria queremos ofrecer algúns elementos de... [+]


En Ainubea

Érase unha vez o pobo converteuse nun depósito de cultura. Co paso do tempo, as medidas restritivas tomadas polas autoridades mundiais contra calquera forma de expresión cultural foron apagando a chama, a creatividade e a imaxinación dos pobos, como unha vela aos poucos. Con... [+]


Elon Musk Xtoa e os gardiáns da verdade

A presenza de Elon Musk nos medios de comunicación avanza como un foguete tras aterrar no xardín da Casa Branca. Outros poderes, ao parecer, víronse alterados polo poder e a influencia que está a adquirir, e para reducir a súa influencia, cargaron contra a rede X. Nas... [+]


Eguneraketa berriak daude