Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O eúscaro non está entre as claves para desenvolver o sentimento de cidadanía vasca

  • Este martes presentouse en Donostia-San Sebastián a sexta medición do Barómetro da Soberanía Vasca que se realiza este ano. O eúscaro non está entre as claves para explicar o sentimento vasco, pero o castelán e o francés son as primeiras no desenvolvemento do sentimento español e/ou francés. En xeral, a adhesión ao País Vasco é maioritaria, pero en Navarra sobresae a do País Vasco. Un 35.2% da poboación votaría a favor do Estado vasco e un 26,8% en contra nun referendo "aprobado", pero un 25,6% está a favor da independencia e un 43% en contra.

18 de setembro de 2024 - 21:09

Telesforo Monzon eLab é o Laboratorio de Estudos Vascos Herrigintza e o grupo de investigación Parte Hartuz da UPV/EHU quen realizan o Nacionómetro. Para esta sexta medición realizáronse 1.422 enquisas en abril de 2024. Nesta noticia recollemos algúns dos resultados máis significativos, pero está dispoñible na súa totalidade.

Sentimentos e adhesións

No conxunto de Euskal Herria, o sentimento vasco é o que máis apego ten (7,8 nunha escala de 0-10), por encima dos sentimentos español e francés (6,4). En Ipar Euskal Herria hai dúas identidades con maior apego (os vascos 8,8; os franceses 7,6) que en Álava, Gipuzkoa e Bizkaia (os vascos 8,5; os españois 6,1). “A maior diferenza entre ambos se observa no apego á identidade de Estado. Na CAPV é notablemente inferior e a proporción de poboación cunha adhesión de 10 é do 13,7%, mentres que no País Vasco francés é do 32,6%”.

En Navarra, pola contra, o sentimento máis positivo é o navarro (8,5), seguido do español (7,2) e o vasco (4,8). En Navarra hai outro dato significativo: “O sentimento vasco xera unha gran contrariedade en gran parte da cidadanía (o 23,2% manifesta unha adhesión de 0)”.

 

 

 

Gráfico: Metro Nacional

 

 

 

Claves para a linguaxe e a adhesión

O Metro preguntou polas claves máis importantes para desenvolver unha ou outra adhesión, e chama a atención a diferente importancia que se lle dá á lingua.

Segundo os cidadáns, as linguas (o francés ou o castelán) son o elemento máis determinante para sentirse parte de Francia ou de España (7,8). A continuación van a posesión de documentos oficiais, “vivir en Francia ou en España” ou “compartir costumes e tradicións”. Pola contra, a clave para sentirse vasco sería a “vontade” (8,1), en segundo e terceiro lugar están a “convivencia en Euskal Herria” (7,9) e “compartir costumes e tradicións” (7,8), en cuarto lugar vivir en Euskal Herria (7,9) e compartir costumes e tradicións (7,8), en cuarto lugar a posesión de documentos oficiais (7,4), en quinto País Vasco (7,3), e en sexto a “poder falar en eúscaro” (6,8). Aos navarros e navarras que senten navarros e non vascos tamén se lles preguntou sobre os principais soportes do seu sentimento, e ser vasco ten unha puntuación de 2,3.

 

 

 

Gráfico: Metro Nacional

 

 

 

 

 

 

Gráfico: Metro Nacional

 

 

 

 

 

 

Gráfico: Metro Nacional

 

 

 

Do latexado independentista

Si un referendo celebrásese "nunha situación consensuada e aprobada" dentro de Euskal Herria, o 35.2% da poboación votaría a favor e o 26,8% en contra. Pola contra, si pregúntase pola independización de Francia ou España, os datos cambian substancialmente: móstrase “moi de acordo” ou “moi de acordo” coa independencia o 25,6% da poboación, pero “desados” ou “moi descontentos” o 43%.

A Nación preguntou aos cidadáns polo acordo ou desacordo ao redor de tres frases co fin de identificar as causas desta desigualdade. En primeiro lugar, “a consecución do Estado vasco é indispensable, alcanzándoo de calquera xeito”: 53,7% “en contra” ou “moi en contra”, 29,4% “a favor” ou “moi a favor”. “Eu estaría a favor do Estado vasco, se iso non xera conflito” e “o independentismo non me atrae” foron outras dúas preguntas: o 66% da cidadanía estivo de acordo ou moi de acordo.

“As hipóteses anteriores refórzanse, é dicir, os imaxinarios e as proxeccións que activa o independentismo non son positivos neste grupo de xente, e a comprensión ou visión conflitiva dun proceso así fai que unha xente se retire”, conclúe o Metro Nacional.


Interésache pola canle: Independentismoa
2024-08-25 | Patxi Azparren
O Procés e os procesos

Non é nada fácil entender o que está a suceder en Cataluña. Con toda seguridade. Podemos dar por terminado o proceso de 2017, pero está por ver si o independentismo será capaz de iniciar un novo proceso de liberación.

Si nas eleccións o independentismo mantívose na... [+]


“Euskararen patua independentziarekin lotzen badugu, euskarak jai egin du”

Xabier Zabaltza Perez-Nievas historialaria, idazlea eta EHUko irakasleak 'Euskal Herria heterodoxiatik' izeneko liburua plazaratu berri du. Bertan dio Euskal Herria ezinbestean euskara eta euskal kulturaren bidez eraiki behar dela eta horretarako funtsezkoa dela euskara... [+]


Tendencias contraditorias?

“O parlamento máis abertzale de todos os tempos” vs. “O independentismo está nos mínimos históricos”. Estas dúas afirmacións escoitámolas nos últimos tempos e incrementáronse tras as eleccións celebradas o 21 de abril en Araba, Bizkaia e Gipuzkoa. Estas dúas... [+]


Mikel Oteiza, Atarrabiako alkatea: “Gure eraikinetatik euskalduntasunarekin lotura duten ikur eta adierazpen guztiak modu basatian ari dira ezabatzen”

Tristeziaz hartu du Atarrabiako alkateak Nafarroako Justizia Epaitegi Nagusiaren epaia. Euskal Herriko armarria ezabatu beharko du herriko frontoiko hormatik. “Bere garaian ikurriña kentzera behartu ziguten bezala” adierazi du Euskalerria Irratian Mikel... [+]


2024-02-19 | Leire Artola Arin
O endurecemento das condicións de vida e a privatización foron as principais conclusións da Atalaia Feminista en 2023
O 17 de febreiro reuníronse 170 mulleres feministas soberanistas de esquerdas na sala Lekuona de Orereta para analizar seis episodios de 2023 e acordar o informe definitivo da Atalaia Feminista. A elaboración do dossier é un primeiro paso para a elaboración de propostas de... [+]

2024-01-31 | Karmelo Landa
Como é a independencia?

A independencia de Euskal Herria e Cataluña é obxecto de estudo no estranxeiro. A Universidade de Nevada, en Reno, Estados Unidos, acaba de publicar, en inglés, un importante libro Prol-independence movements in the Basque Country and Catalunya [Movementos pola independencia... [+]


2024-01-17 | Zalo Akaziaga
Á nación vasca, si?

Son tempos escuros para a nación vasca. E na nación digo, non só falo nesta lingua e na nación, senón que falo da nación vasca dos cidadáns que queremos dotarnos do máximo ordenamento xurídico político, da que formamos os vascófilos e os nacionalistas vascos.

Cando... [+]


2023-07-13 | Ilargi Manzanares
Decenas de sinais borran nomes de pobos en francés
No País Vasco Norte cubríronse con spray un mínimo de 25 paneis de designación francesa. A acción comezou o 10 de xullo e o colectivo U14 reivindicou a súa autoría. Mañá convocouse unha manifestación en San Juan de Luz.

Para que necesitarían os pobos independencia?

Unha vez máis, o tema do eúscaro ocupou nos últimos tempos a algúns dos xefes de liña. Que un xulgado decidiu contravenir as condicións dun posto con perfil de eúscaro. Din que unha enquisa sociolingüística ha achegado datos significativos. Que a actividade cultural... [+]


2023-02-01 | Lide Iraola
Os exiliados cataláns poderán argumentar razóns políticas para negar a euroorden
O argumento belga foi desvirtuado polo Tribunal de Xustiza da Unión Europea, polo que a petición do dirixente independentista do xuíz do Supremo de Español volveu a ter validez. Con todo, Europa afirma que a Xustiza española ten "carencias sistémicas", entre elas a... [+]

2022-07-23 | Nekane Txapartegi
Quen somos e que queremos ser...

O exercicio inconsciente do día a día converteuse en tema durante a súa estancia en Euskal Herria. Non levo moitos días e xa me apertou a respiración varias veces... Estou como observadora tentando buscar e redescubrir o meu pobo. Si antes non quería ver cousas ou si... [+]


Nova onda desde Escocia?

O tempo pasa rápido, máis aínda despois de dous anos tan lentos e raros pola pandemia. O primeiro ministro escocés, Nicola Sturgeon, anunciou a finais de xuño a súa intención de realizar unha nova consulta sobre a independencia do país en outubro de 2023, o que nos leva... [+]


2022-06-28 | Karmelo Landa
Irlandeses e nós

Os irlandeses perderon o seu idioma e gañaron o inglés. Que máis gañaron? Que máis perder? Pasei unha semana en Dublín, vivindo e analizando o Bloomsday, un festival baseado na vibrante novela Ulysses de James Joyce.
Antes estiven en Irlanda, norte e sur, leste e oeste, no... [+]


Unai Apaolaza (Movemento téxtil)
“Co acto de soberanía do sábado imos facer unha anomalía política”
O movemento Ehun pola República Vasca ha organizado unha “acción masiva de soberanía” o sábado, 4 de xuño, desde Ficoba (Irún). Falamos con Unai Apaolaza, membro do movemento, da convocatoria do sábado, dos obxectivos do movemento téxtil, das fortalezas e debilidades... [+]

Eguneraketa berriak daude