Non é nada novo que as empresas transnacionales vulneren os dereitos humanos, medioambientais e laborais. Pero cada vez hai máis demanda social para controlar ás empresas transnacionales e obrigarlles a cumprir estes dereitos. Por iso, as empresas definiron estratexias para despexar a súa imaxe negativa, utilizando de forma superficial as loitas e inquietudes da sociedade.
Greenwashing, purplewashing, pinkwashing, rainbow washing, vegan washing, … e por que non, euskalwashing.
A empresa vasca de ferrocarrís CAF debe limpar a súa imaxe desde a posta en marcha en 2020 da campaña de denuncia da participación de diversos grupos sociais do País Vasco na construción e mantemento do tranvía de Xerusalén.
A semana pasada entregáronse os premios CAF – Elhuyar á investigación e á divulgación, xornalismo e socialización en eúscaro de temas científicos e tecnolóxicos. E neste caso, CAF utiliza o eúscaro e a ciencia en Palestina para xustificar a súa complicidade co apartheid israelí.
O réxime israelí de ocupación, colonización e apartheid contra o pobo palestino só pode manterse grazas á complicidade internacional, na que as empresas xogan un papel fundamental.
En agosto de 2019, un consorcio formado pola empresa israelí Shapir e CAF gañaron un contrato para o despregamento da rede ferroviaria que une as colonias ilegais no territorio palestino ocupado, coñecida como o tren lixeiro de Xerusalén (Xerusalén Lixeiro Rail polas súas siglas en inglés JLR). O JLR Jerusalem Leste e Cisxordania forma parte do plan sionista de adhesión ao Estado de Israel.
É paradoxal que CAF apoie unha serie de premios para difundir e renovar a ciencia en eúscaro mentres colabora na consolidación do proxecto colonial israelí en Palestina
O proxecto suporá o comiso das terras palestinas para a construción das mesmas, outro obstáculo físico para o libre movemento da poboación palestina. Ademais, o tranvía conecta as colonias ilegais de Israel no territorio ocupado de Palestina e na cidade de Xerusalén, facilitando o traslado da poboación da potencia ocupante (colon) ao territorio ocupado.
A complicidade de CAF co apartheid israelí, ademais de ser moralmente reprochable, pode traer dificultades a filiais como CAF e Solaris para gañar novos contratos. Porque hai unha campaña internacional para que cidades e gobernos de diferentes países poidan cancelar todos os contratos que teñen con CAF ata que se cumpra o dereito internacional.
A empresa francesa Veolia tivo que abandonar o mesmo proxecto ilegal de JLR en 2015, tras perder miles de millóns de dólares en negocios internacionais, como consecuencia dunha campaña permanente de BDS en Europa, EEUU e diferentes países árabes.
Neste sentido, resulta paradoxal que CAF apoie unha serie de premios para a divulgación e innovación científica en eúscaro, mentres colabora na consolidación do proxecto colonial israelí en Palestina. Desde 1948, Israel tratou de desarabizar Palestina, sobre todo nos territorios de 48 (actualmente o Estado de Israel), onde os árabes israelís non teñen os mesmos dereitos que os israelís. Desde 1967 mantén a ocupación militar en Cisxordania e Gaza, que impulsou a construción dunha muralla de máis de 700 quilómetros de lonxitude, ademais de controis militares, asasinatos, ataques, detencións e outras violacións de dereitos humanos, e segue sen recoñecer o dereito á volta de refuxiados palestinos, que na actualidade superan os 5 millóns.
Con todo, parece que a CAF non lle importa moito o desenvolvemento científico e a innovación en Palestina (moi difícil no contexto da ocupación colonial), xa que, a pesar das presións dos traballadores, sindicatos e colectivos sociais do País Vasco e das demandas da sociedade civil e da Autoridade Nacional Palestina, en Xerusalén Este continuou construíndo un tranvía ilegal.
Por iso cremos necesario realizar unha reflexión interna en Elhuyar e na produción vasca, neste caso para xustificar as vulneracións de dereitos humanos que unha empresa vasca realiza en Palestina, e convidamos a Elhuyar a revisar a participación de CAF nos premios da edición de 2024.
Así mesmo, insistimos en que CAF debe resolver o contrato de subministración e mantemento do tranvía de Xerusalén Este.
Alaitz Amundarain, Richard Wendling e Eneko Calle
Grupos BDS de Araba, Navarra e Bizkaia
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Hai unhas semanas, na rúa Deputación, no centro de Vitoria-Gasteiz, dous homes arroxaron a unha persoa sen fogar desde o pequeno rellano da escaleira que daba ao exterior do local onde durmía. Non só o derrubaron, senón que inmediatamente colocaron ante a lonxa unha varanda... [+]
Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]
Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]
Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]
Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]
Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]
Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]
Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]
Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]
Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]
Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.
Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]
Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]
Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:
“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du
Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]