Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cando poderemos cruzar os vascos na nosa fronte interior?

  • Primeiro España informou de que calquera persoa estranxeira que se introducise no seu territorio sufriría unha corentena de 14 días, e despois Francia decidiu a mesma medida, porque nos costumes diplomáticos internacionais así o establece o procedemento. Seremos euskaldunes, xa que ademais de ter un permiso especial para o traballo diario, impediranos a todos os demais superarnos á fronte en fases posteriores de desconfinamiento.

15 de maio de 2020 - 11:50
Polizia espainiarrak pasabidea eragozten Behobia eta Pausu arteko mugan. (Javier Etxezarreta)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

É verdade que os cidadáns de Hegoalde non podemos nin pensar en cruzar a fronteira... porque non podemos movela con normalidade dentro da provincia! Neste caso, os de Iparralde levan unha vantaxe de quilómetros, xa que teñen até 100 quilómetros ou liberdade de circulación en toda a zona do departamento sen ningunha xustificación. Pero como o confinamento se estendeu por todo o mundo, tamén a apertura ao paso xeneralízase en todas partes...

Os vascos non temos a sorte de ter a España con Francia. Cando a semana pasada París decidiu pór en corentena para 14 días calquera fronteira estranxeira, enseguida comezaron as protestas por diversas partes de Europa e en breve matizouse a resolución para que os franceses e os veciños máis importantes, entre eles Gran Bretaña, que xa non forma parte da Unión Europea, non tivesen ningún obstáculo especial ao cruzar as fronteiras, é dicir, o confinamento nas próximas fases.

Ou non se darían conta dos acontecementos en Madrid, ou están demasiado aparvados por Pedro Sánchez e os seus ministros co resto da xestión da pandemia... o que pasa é que agora se comunicou que calquera estranxeiro que entre en España terá que pasar un retiro de 14 días. As autoridades de Madrid poderían dicir que esta medida será "probicionalizada á espera de que as cousas se adapten en Europa para os cidadáns de Schengen", que finalmente será o ámbito de decisión. Pero como España sempre funciona así, a decisión fíxose pública sen ese matiz, provocando o enfado de varias empresas relacionadas co turismo... pero non moito balbordo entre a cidadanía vasca.

As autoridades francesas han dito á prensa –dando a entender a decisión dos españois– que seguramente España non quixo empezar a traballar na complicada tarefa de pasar pola criba aos estranxeiros que poden entrar no seu ámbito, e que por iso sacaría esa norma xeral. Sempre é así en España, dirían moitos euskaldunes.

Precisamente o mesmo día a Comisión Europea presentou as liñas mestras para a progresiva normalización do paso polas fronteiras interiores da Unión Europea, sinalando que a desescalada realizarase en tres fases e garantindo corredores de seguridade entre países en situacións similares. Pero tamén na letra pequena das decisións para levalo a cabo pode estar na base da fronteira infranqueable dos vascos, as decisións adoptadas por Alemaña.

Si até agora Alemaña marcou os pasos para seguir ao resto dos países europeos no camiño de paliar o confinamento xeral, é necesario saber que leste mesmo sábado, 16 de maio, Alemaña comeza a axilizar os controis fronteirizos con Luxemburgo, Dinamarca, Francia, Austria e Suíza, ata que a partir do 15 de xuño elimínense todos os obstáculos cos países do espazo Shengen. Pero o 15 de xuño tampouco a todos, xa que as autoridades alemás han deixado claro que Italia e España seguen sendo especialmente perigosos. Os dous países non fan fronteira con Alemaña por terra e... aí tamén está a desgraza dos vascos: Se Alemaña suprime os controis respecto de Francia, Francia terá que controlar aos españois, incluídos os do Sur, aos do Estado.

Segundo os grandes medios de comunicación, as principais compañías turísticas españolas están a facer un traballo de lobby para organizar os corredores entre Alemaña e España, que son tan importantes para toda a industria organizada polo turista alemán a expensas do sol español. Debería ser un milagre que as autoridades da CAV e Navarra –non pregunten pola oposición, por favor– realicen ningún traballo de lobby nalgún lugar para que as persoas de Tafalla poidan chegar a Baigorri e a Itsasu a Hernani.


Interésache pola canle: Koronabirusa
Comisións de dez millóns de euros na operación da máscara que deteñen a Koldo García
Segundo a Garda Civil, esta cantidade de dez millóns de euros sería unha cantidade abonada polo empresario Victor de Aldama, ligada ás transaccións realizadas polo Ministerio de Transportes español durante a pandemia. Este xoves deixa libre a García coa orde de presentarse... [+]

As escolas volveron de sacar a aula á rúa a catro paredes tras a pandemia?
"Despois de Pandemia informáronnos de que as actividades extraescolares íanse a potenciar moito máis, na contorna e cos recursos dispoñibles, pero este compromiso tan importante na educación dos nosos fillos non se está cumprindo". É a parte da carta enviada por un pai á... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Desde hoxe a máscara non é necesaria no transporte público no Sur
O Consello de Ministros aprobou que a máscara sexa opcional no transporte público. Pero é recomendable para persoas con síntomas de enfermidade e para persoas vulnerables. Seguirá sendo obrigatoria nos centros sanitarios.

O Xulgado do Social de Bilbao recoñece a incapacidade permanente absoluta a un traballador con COVID permanente
O Xulgado do Social de Bilbao dá a razón ao sindicato ELA e recoñece a incapacidade permanente absoluta a un celador dun centro sanitario permanente COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finaliza o 7 de febreiro en Hego Euskal Herria a obrigación de levar un pano no transporte
A ministra de Sanidade do Goberno de España, Carolina Darias, informou que o Consello de Ministros asinará o 7 de febreiro o decreto de non obrigatoriedade da gratuidade no transporte público.

China: Opacidade redución medidas Covid-19
China eliminou as medidas de illamento obrigatorio para viaxeiros internacionais e deixou de proporcionar datos de contaminación diaria. Estas medidas son consecuencia dun cambio de política, pero algúns expertos alertan sobre o impacto que a falta de control da situación... [+]

2022-12-20 | ARGIA
O Goberno español recoñece que 14 millóns de vacinas contra COVID caducaron
A maioría dos caducados son Pfizer, o maior provedor da Unión Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Crecen as protestas contra a política Zero COVID en Chinesa
Miles de cidadáns saíron á rúa nas principais capitais para denunciar os danos económicos e psicolóxicos que provoca a estratexia cero COVID do Goberno chinés. Nas mobilizacións non vistas hai tempo os manifestantes mostran a folla en branco para representar a censura... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Cero-covid, cero escrúpulos
Algúns tomaron cun gran de irritación a serie de artigos que o diario oficial Renmin Ribao publicou esta mesma semana ao redor da estratexia cero-covid. Deduciron, dunha vez por todas, as autoridades de Beijing, o XX do Partido. Que, unha vez finalizado o Congreso, axustouse... [+]

A montaña deteriorouse, caeunos a vida
Morte, drama, traballo, luicia, dor, angustia. Límites, medidas, paixóns, amor e familia. Entroido. Zaldibar e pandemia; vida en vertedoiro. Está a piques de estrear o último traballo conxunto das compañías teatrais Axut e Artedrama: Catástrofe. A primeira actuación... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"O final da pandemia está á vista", segundo a Organización Mundial da Saúde
Entrando na "recta final", a OMS insiste na necesidade de incorporar grupos de risco, controlar novas variables e mellorar os sistemas sanitarios.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Os alumnos do País Vasco continental inician o curso con cambios
O 1 de setembro iníciase o curso 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi, sen medidas en contra do COVID-19. Tamén tiveron máis novidades: Nas ikastolas e colexios de Seaska hai un centenar de alumnos máis, e en Irisarri, Larrain e Barkox abrirán novas clases de... [+]

Un estudo confirma que a vacina contra o coronavirus provoca cambios na menstruación
O estudo contou coa participación de case 40.000 persoas con ciclo regular, das cales o 42% das persoas con ciclo regular tiveron un maior sangrado tras a vacina.

Eguneraketa berriak daude