Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O reino dos vascos

Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

17 de xaneiro de 2023 - 09:12
Última actualización: 2023-01-19 18:20:20
Antso III.aren Nafarroa bere heriotzaren unean (1035)

O reino de Pamplona nace en 824 coa axuda dos vascones musulmáns do Ebro. Os dous pioneiros, Eneko Arista e Musa ibn Musa, liberáronse. Pero os seus adxacentes mesturarán cartas. Por tanto, os cristiáns navarros deben presidir os ataques dos exércitos mahomáticos. Perderán moita batalla, como a de Junkera Ibarra no 920. Almanzor ou Ao-Mansur ataca ao vascos seis veces, entrando dúas veces en Pamplona. Pero morre en 1002, e ao mesmo tempo aparece Sancho o Grande (1004-1035). Sancho III dará un aire ao País Vasco, máis que de guerreira, por trato cos musulmáns e polo matrimonio entre grandes cristiáns.

Asegurará o camiño cara a Compostela a Europa, ampliará a arte románico, ampliará a reforma benedictina nas súas terras. Alí a principal forza dos vascos pasará de Norte a Sur, onde permanecerán uns mil anos até Garona, primeiro na antiga Aquitania, logo en Novempopulania, despois no ducado de Vasconia, finalmente no principado soberano de Gascuña.

Nos reinados contiguos, o Reino de Castela estará sempre na barranca mirando ao de Pamplona, a ver que terreo, cidade ou castelo poderalle ocupar, e por que non, cando o tragará enteiro. Se se suavizou, o reino dos vascos cómeo polo sur e polo oeste como un cancro. A continuación Castela quitaralle a esquina euskaldun da vella Castela: ao leste de Burgos, parte de Atapuerca ao Ebro; en 1173, a Rioxa á dereita; cara a 1200, Araba, Gipuzkoa e o Duranguesado de Bizkaia; en 1512, o resto que quedará Fernando o Católico e en 1515 unirá a Castela. O emperador Carlos vai deixar a Baixa Navarra na illa de 1530, e isto vai estar en mans dos reis da lei, xunto co soberano señorío de Bearno… Pero imos á urraska!

"No Norte somos navarros: bajonavarras en directo e de xure, labortanos e suletinos en transversal e de facto, polo que desde aquí non podemos ver a historia como desde o Oeste"

Sancho o Forte (1194-1234) foi o último rei vascón, é dicir, vasco, desgraciado. O rei de Castela acolleulle tres territorios occidentais: Araba, Gipuzkoa, o Duranguesado de Bizkaia, e como en 1199 o rei navarro realizou unha excursión a Marrocos, aproveitando a posibilidade de Castela para cercar a cidade de Vitoria/Gasteiz. Ao cabo de sete meses, os vitorianos cederon en 1200 anos tras obter a autorización de Antso. Con Álava, ao ano pasado, Castela anexionou Gipuzkoa en condicións escuras, e o Duranguesado. Don Diego López de Haro de Bizkaia colaborou co rei depredador de Castela. Perdido xunto con Gipuzkoa o camiño ao mar, Sancho Norte enfróntase a unha nova solución e pronto o conseguirá. Richard Coeur de Lion/Rikardo, esposo da súa irmá Berenguera, deulle o Leste de Lapurdi, que máis tarde se denominará Baixa Navarra ou Bajonavarro, e os seus ríos arróxanse a Aturri. Pronto Baiona será o porto marítimo de Navarra polo trato entre os nosos reis e os duques ingleses de Aquitania. Ao non ter fillos, deberá deixar a coroa ao fillo da súa irmá Branca, Thibaud/Teobaldo I.ari, novo conde de Champagne. Do mesmo xeito que iso, os seguintes soberanos serán franconavarros, pero o pobo é vasco, fala “lingua navarrorum” segundo un documento oficial de 1167, e no século XVII José María Jimeno Jurio ve o eúscaro como “lingua nacional” de Navarra no seu libro Navarra, Historia do eúscaro.

De aí o meu título, o reino dos vascos. Sei que nos tres territorios occidentais, especialmente en Bizkaia, algúns cidadáns non están de acordo con esta visión, e é comprensible que os seus antepasados desde a Idade Media baixo os reis casteláns, e nos guerreiros anti-navarros que serviron a Castela en varias ocasións, especialmente na conquista de 1512 e nas sucesivas guerras de Iñigo Loyola, temos como exemplo. En Iparralde, con todo, somos navarros: bajonavarras directos e de xure, labortanos e suletinos indirectos e de facto, polo que desde aquí non podemos ver a historia como desde occidente. Euskal Herria non queda no Bidasoa, e tamén somos vascos. Vai sen dicir?

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
2024-09-18 | Jon Alonso
Quinta columna

Se a Ribeira foi historicamente euskaldun, é o debate bizantino (o debate bizantino: un debate inútil no que cada parte non pode demostrar as súas afirmacións á outra parte) que se repite en Navarra desde hai corenta anos. Jimeno Jurio, ortodoxo pero razoable, así o... [+]


2024-09-18 | Castillo Suárez
Variantes

Cando cambio de casa ou, máis aínda, cando alguén se foi de casa, teño a cabeza e o corazón cheos de recordos. Entón empezo a tratar de decidir o que gardarei e o que non. Porque todos os obxectos únennos a algo, ou nos traen á memoria a alguén, e, por tanto, excluír... [+]


Levantamentos da terra

Fose o Estado policial! Cantan a través das explosións dos gases lacrimóxenos. Mozos comprometidos, amatxis militantes, rostros cubertos, ou non, pallasos, músicos, sindicalistas e políticos, médicos con casco, agricultores sobre tractores... Tanto no campo como na cidade,... [+]


O que Palestina achega ao mundo

Es coñecido que algunhas empresas francesas (Thales, Airbus, Dassault) desde hai tempo axudan a Israel a completar o seu equipo militar. Segundo unha enquisa da asociación Disclose, o Goberno francés ha fornecido compoñentes electrónicos a Israel, co fin de utilizar drones... [+]


Pensamentos libres

As cousas non son así, as cousas están así. Esta frase quedou gravada cando escoitei o disco completo e tranquilo de Gorka Urbizu. Crin facer un gran descubrimento con esa identificación, inocente! Máis tarde deime conta de que, ademais de ser un lema para o merchandising,... [+]


Materialismo histérico
Merecido

Teño bastantes crises existenciais á miña ao redor. Para pasar a adolescencia/mocidade pola hipocrisía, para representar o que querían ser persoas boas (sendo xusto, é parvo que di si ao que non é), era vivir unha vida real, é máis, facer a revolución, e agora, despois... [+]


Tecnoloxía
Visión MundoAA

Os seres humanos nunca foron fáciles de pensar con tranquilidade durante longos períodos de tempo, vivimos coa responsabilidade de sacar adiante a nosa vida, tanto a nosa como a dos nosos descendentes. Nesta oportunidade que tivemos de vivir, queremos facer as cousas o mellor... [+]


Folga de locutorios en Zaballa

Desde que nos trasladaron a Euskal Herria desde os cárceres do Estado español, no cárcere de Zaballa atopamos moitas carencias no ámbito da comunicación. Dispomos de menos e máis curtos presenciais, tivemos que realizar as visitas do locutorio en condicións técnicas... [+]


A música morreu (*tiñamos) o día

O 26 de agosto esperteime coma se fose un luns normal, levanteime da cama e, cos brazos desorbitados, me desperezé. Pero en canto cheguei ao corredor, souben que aquilo non era un deses luns monótonos e descorazonados de sempre. Atopei aos meus pais diante do computador lendo... [+]


Estamos a piques de conseguilo?

Como lembraredes, a pasada primavera membros da Plataforma Aulas da Experiencia Euskaraz Ere Bai demos unha mensaxe para que a cidadanía poida realizar tamén en eúscaro os cursos que organiza a aula da Experiencia da Universidade do País Vasco.

A mensaxe dirixiuse á... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Rusia invadida

Kursk é unha rexión histórica de Rusia. Vivía en paz até o 6 de agosto, cando o exército ucraíno entrou na cidade. Entraron un quince mil homes. Centos de tanques, vehículos blindados, pezas de artillaría, radares de defensa aérea… as armas máis modernas que existen... [+]


2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Europa

Teño poucos amigos con sentimento europeo, non sei si a europeidad chega a ser unha identidade. Pero cando viaxamos a Europa, pode xurdir unha amizade, porque as principais direccións de territorialidad que suceden en Europa e en Europa son compartidas, onde se decide a... [+]


Materialismo histérico
Un psiquiatra

Completáronse, puxéronse os medios para iso e con bastante rapidez. Que alivio cando todo calou! Pero a balanza foi grande e detrás dos seus ollos acumulouse un terror máis, porque nalgún momento pensaron que quizais non volverían nunca, ou non do todo. Pensei que podían... [+]


Vacacións dos baserritarras

Os baserritarras teñen vacacións? Preguntan na escola. Os alumnos responderon que non. Entón, traballando todos os días, gustaríavos ser baserritarra no futuro? E si ninguén quere ser baserritarra, quen vai facer comida para nós? A pregunta quedou no aire.

Para a saúde... [+]


Eguneraketa berriak daude