Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En plena "ofensiva" xudicial contra os euskaldunes, anulando de novo a petición de eúscaro

  • O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de dúas prazas de axente da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián que pedía un perfil lingüístico B2 en eúscaro. Ante esta nova sentenza que "vulnera os dereitos dos euskaldunes", varios axentes denunciaron que "a ofensiva contra os euskaldunes non ten fin" e que este tipo de delitos dificulta a normalización do eúscaro. Doutra banda, a Comisión Permanente da compañía Euskotren concentrouse en Bilbao cando estaba a piques de comezar o xuízo pola denuncia interposta por UXT contra a demanda lingüística do proceso de estabilización de Euskotren de 2002.
Euskalgintzaren Kontseiluak 2023ko azaroan Bilbon deitutako manifestazioa / Txapisotegi. Wikimedia

17 de setembro de 2024 - 09:48
Última actualización: 11:36

O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha ratificado a sentenza ditada en decembro polo Xulgado do Contencioso-Administrativo número 3 de Donostia-San Sebastián: O Concello de Donostia-San Sebastián anulou a convocatoria realizada para dúas prazas de axente da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián. O Concello de Donostia-San Sebastián recorreu a resolución, pero o Tribunal Superior de Xustiza rexeitouna ao considerar que non é necesario que os axentes coñezan o eúscaro, en plena ofensiva xudicial contra os euskaldunes, por razóns que se repetiron en repetidas ocasións: pedir un perfil en eúscaro "é abusivo e discriminatorio", xa que o obxectivo da bolsa de traballo é facer fronte á falta de policía local.

"Non ten sentido pedir un perfil lingüístico para ter acceso á bolsa de traballo", di o Tribunal, segundo recolle a axencia EFE. Ao seu xuízo, trátase dunha condición "desproporcionada", xa que limita o acceso aos cargos públicos dos falantes do castelán "sen razóns obxectivas". O Tribunal Superior de Xustiza engadiu que se debe garantir "o dereito dos euskaldunes a comunicarse nunha lingua cooficial", pero que para iso "sería suficiente con que cada parella de policías municipais coñecese o eúscaro algún axente que atenda aos cidadáns". Precisamente, o Concello de Donostia-San Sebastián pedía que todos os membros da Unidade de Protección Civil de Donostia-San Sebastián teñan coñecemento do eúscaro, que foi rexeitado en primeiro lugar polo Xulgado 3 e posteriormente polo Tribunal Superior.

Vulneración de dereitos contra os euskaldunes

"Como pobo temos que facer fronte con firmeza a estes ataques contra a nosa lingua, cultura e organización", afirmou EH Bildu nas redes sociais de Donostia-San Sebastián: "Imos seguir traballando para acabar coas vulneracións de dereitos da cidadanía euskaldun", engadiu. Pola súa banda, o sindicato LAB denunciou que no curso que acaba de comezar "as agresións ao dereito a traballar e a vivir en eúscaro continúan unha detrás doutra". Engadiu: "Non imos dar un paso atrás no camiño da normalización do eúscaro. É outra sentenza que vulnera os dereitos lingüísticos da cidadanía e dos e as traballadoras".

Euskal Herrian Euskaraz (EHE) e o Consello Vasco da Actividade Cultural Vasca tamén se pronunciaron con dureza contra a sentenza do TSJPV. "A ofensiva non cesa", advertiron. "É un dereito fundamental que os cidadáns recibamos o servizo público na nosa propia lingua e un axente que non coñece o eúscaro non pode garantir que isto sexa así", subliñou o Consello de Goberno: "A función da Administración pública é ofrecer unha atención de calidade á cidadanía, e vulnerando os dereitos lingüísticos non se pode ofrecer un servizo axeitado. Esta decisión dos tribunais entorpece a normalización do eúscaro, o que afecta os dereitos dos vascos e vascas".

"Euskotren, polo eúscaro"

Neste contexto, a Comisión Permanente de Euskotren convocou unha concentración este martes pola mañá no Palacio de Xustiza de Bilbao para "esixir que Euskotren traballe e preste servizo en eúscaro", coincidindo co inicio do xuízo pola denuncia interposta por UXT contra o perfil lingüístico de Euskotren en 2002.

Foto: LAB

 


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
2024-09-11 | ARGIA
O tribunal de Baiona condena a Gorka Torre por actos en favor do eúscaro
O xuíz denegoulle a declaración en eúscaro e decidiu non participar no xuízo que se celebrou na súa contra. Ante decenas de euskaltzales que acudiron á sala para mostrar o seu apoio, Tor fixo un chamamento á desobediencia. En total, foi condenado a pagar 3.268 euros polos... [+]

2024-09-06 | ARGIA
O Consello pide que todos os axentes da Policía Local saiban eúscaro en resposta á sentenza do TSJPV
En 2021 creouse unha bolsa de traballo unificada para os auxiliares da Policía Local da CAV. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco (TSJPV) desestimou o perfil lingüístico esixido, o nivel B2, en eúscaro. Argumentou que o perfil lingüístico é "desproporcionado" e que... [+]

2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitarios contra o eúscaro, sanitarios contra pacientes

As esixencias de eúscaro de Osakidetza son abusivas. Sen dúbida. Estamos a colocar e mobilizando aos profesionais sanitarios nesta liña. Sen estar en contra do eúscaro, con poucas intencións de aprender e moito menos de utilizar.

A nova plataforma de referencia é “Unidas... [+]


Preto dun centenar de profesores axudarán aos alumnos a realizar o seu oral en eúscaro
O profesorado realizará unha acción de apoio á expresión oral do baixo en eúscaro. No vestido levarán unhas chapas con pau e orejeta, para indicar aos alumnos que “teñen toda a protección” no exame de falar en eúscaro.

Un condutor de autobús de San Sebastián denuncia a actitude euskafoba
Unha cidadán denuncia que o 2 de maio un condutor de autobús de San Sebastián, ademais de vulnerar os seus dereitos lingüísticos, lanzoulle unha resposta en eúscaro. Este feito foi comunicado polo Observatorio de Dereitos Lingüísticos. ARGIA falou con esa persoa para... [+]

2024-06-12 | Ane Labaka Mayoz
Nacer en eúscaro

A lingüista Carmen Junyent foi a que reivindicou até a súa última etapa a posibilidade de morrer en catalán. Cando morreu, escribiu as súas vivencias co persoal sanitario e pediu que a publicasen despois da súa morte. Desta maneira quixo subliñar que a lingua forma parte... [+]


2024-06-06 | Aiaraldea
Campaña de adhesión para que o Concello de Amurrio devolva a subvención a Aiaraldea Komunikabideak
Aquí pódese adherir ao manifesto. Realizarase unha comparecencia cidadá o día 21 de xuño ás 19:30 horas fronte ao Concello de Amurrio.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Grupo Administrazioa Euskaraz
"Viñemos a denunciar a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra"
O grupo Administrazioa Euskaraz denunciou mediante unha acción a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra. O Goberno de Navarra, tras cinco anos de elaboración do decreto de eúscaro, presentou o borrador ao Consello de Navarra.

2024-05-17 | ARGIA
O Tribunal Supremo rexeita o recurso a trámite interposto pola Deputación de Gipuzkoa en relación cos perfís lingüísticos de Uliazpi
En febreiro de 2023 o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco anulou o perfil lingüístico correspondente á convocatoria laboral de 34 coidadores da Fundación Uliazpi. O comité da Fundación e a Deputación Foral denunciaron a sentenza. O Consello de Euskalgintza sinalou... [+]

Xornada de mobilizacións para que os exames pasen en eúscaro
Os alumnos do Liceo Bernat Etxepare de Seaska convocaron unha mobilización para o 17 de maio. Co obxectivo de representar unha rede común, solicitaron que se estenda en internet a mención das iniciativas cos hashtag #EuskarazIkasi Matxinada e #EuskarazBiziMatxinada.

2024-02-15 | ARGIA
Recorren á consolidación de 119 prazas de administrativo por ter perfil lingüístico
LAB advirte que o camiño seguido para estabilizar aos 119 traballadores e traballadoras eventuais da Deputación Foral de Gipuzkoa pódese cancelar porque presentaron un recurso pola implantación do perfil lingüístico. LAB e ELA convocan unha concentración o 16 de febreiro... [+]

Un tabernero de Errenteria denuncia a actitude euskafoba
O camareiro do bar Aurrera de Errenteria-Orereta respondeu con "desprezo" e agresividade cara ao eúscaro, segundo denunciaron varios membros do sector vasco a un cliente que o solicitou en eúscaro.

Agurne Gaubeka
“Euskararen aurkako estrategia judizial eta politikoari erantzun behar diogu”

Zizurko Udalaren obretako langile lanpostu baten euskarazko profila atzera bota du Iruñeko Administrazioarekiko Auzien 3. Epaitegiak. Erabaki horren aurka elkarretaratzera deitu dute hainbat eragilek. Hizkuntza Eskubideen Behatokiko zuzendari Agurne Gaubekaren aburuz,... [+]


2024-02-09 | ARGIA
Denuncian a euskafobia dos xuíces ante o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra
Concentráronse ante o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra para denunciar a última sentenza ditada contra o Concello de Zizur Maior. O tribunal desestima o perfil lingüístico establecido polo Concello nun posto de traballo.

Eguneraketa berriak daude