Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lanartea di que a creación vasca está en "emerxencia"

  • Nunha nota con motivo do Día do Eúscaro, a Asociación de Empregados Profesionais do Eúscaro afirmou que "a creación vasca está nunha emerxencia", e chamou aos seus membros a difundir as coplas elaboradas especificamente para denunciar esta situación.
Euskal kulturgintzaren transmisioari eta hedabideei buruzko jardunaldi bat Azpeitian. Lanartearen artxiboko irudi batean. Lanartea

04 de decembro de 2024 - 07:11

Lanartea sacou unhas coplas o 3 de decembro, Día do Eúscaro: "cre vostede que a creación vasca está nunha emerxencia? / Escucha atentamente e poderás resolver dúbidas", di o primeiro deles.

A Asociación de Empregados Profesionais do Eúscaro aproveitou a ocasión para "reivindicar a cultura en eúscaro e a favor de quen a facemos en eúscaro" e ao mesmo tempo denunciar que a cultura vasca atópase nunha situación de "emerxencia".

Para iso sacou as coplas, para que sexan difundidas polos seus membros nos actos "bertso, musika, dantza, literaturas..." que se celebran o día do eúscaro e na súa contorna: "adornan os discursos das institucións creativas vascas? Deixa de tirar flores e pos as bases", di outra das coplas. Sobre a precaria situación dos creadores, sobre a política cultural das institucións, sobre a actitude dos programadores... estes coplos constitúen unha crítica de rima a rima.

Precisamente, a asociación anunciou que este mes se publicarán os resultados da enquisa sobre Condicións de Vida e Traballo dos Artistas Vascos, que "deixan moi claro" a situación de emerxencia que vive a creación vasca.

Coplas completas:

A creación vasca na emerxencia

-I-

Cre que a creación vasca está nunha emerxencia?
Escucha atentamente e poderás resolver as túas dúbidas.

II

Non é o que chamamos cultura vasca?
Por que moitos reparten cultura ou eúscaro?

III

A creación vasca ten cabida na programación cultural?
Ou nos venden por cotas ao prezo do vento?

CAPÍTULO IV

A cultura vasca ten a súa propia programación cultural?
Ou non hai diñeiro e non hai espazo?

V

A creación vasca ten rival na creación en castelán?
Non lle debemos ao noso o seu propio foco?

VIN

Somos moitos creadores vascos, e na praza da cultura
ninguén pode pór en dúbida en que consiste.

VII

Embelecemento dos discursos das institucións creativas vascas?
Deixar de tirar flores e pór as bases.

VIII

A creación vasca é a riqueza de Euskal Herria?
Demasiados deles volvéronse as costas.

CAPÍTULO IX

Que condicións de traballo temos as persoas que traballamos na creación vasca?
A precariedade forzada ha condicionado a creación.

X

Podemos seguir creando quen traballamos na creación vasca?
Como seguir si ninguén recoñece que isto é un traballo?

XI

A creación vasca non é a esencia das políticas culturais vascas?
E en EITB, por exemplo, onde está a nosa creación?

XII

Os que traballamos na creación vasca,
por favor, non nos tomemos a medias como artistas e traballadores, como traballadores e artistas.

XIII

A creación vasca ten o seu conflito cos migrantes?
Ou o seu éxito está na interacción de todos?

XIV

Amigos ou fans que a creación vasca necesita?
Entidades ou programadores, medios, destinatarios.

XV

Cremos que a creación vasca está nunha situación de
emerxencia, TI tamén necesitámosche para saír da emerxencia.


Interésache pola canle: Kultura
2025-02-10 | Behe Banda
Barras Warros |
Extraer tema

Ás veces non sei si non é demasiado. Sacar o tema mentres estamos na pipa, falando de calquera outra cousa. A nós gústanos falar en voz alta, non deixar case ningún silencio, tecer as voces, que tirar máis forte. Falar do seu, do do outro, do que vimos nas redes, do que... [+]


'Si fósemos sombras'
Aquí amente

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de... [+]






Ama(ma)ren artilezko jertsea

Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Erein, 2024

----------------------------------------------------

Izenburuak eta azaleko irudiak (Puntobobo, artile-mataza eta trapuzko panpina) osasun mentala, puntua egitea eta haurtzaroa iradokiko dizkigute, baina adabaki gehiago... [+]


Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Aseo da casa

Esta cuña que o anuncio de substitución da bañeira por unha ducha en Euskadi Irratia anima xa ás obras no baño de casa. Anúnciase unha obra sinxela, un pequeno investimento e un gran cambio. Modificáronse as tendencias dos sanitarios nos aseos e estendeuse de forma oral a... [+]


Os Xoves de Febreiro de Amikuze reflexionarán sobre moitas cuestións e retos
A partir do 6 de febreiro e até o 27 de febreiro, organizáronse catro actividades en Donapaleu. O primeiro pasará na casa do pobo, e os seguintes en Bideak.

Piden ao Goberno Vasco que interveña ante a discriminación que sofren os nenos e nenas na biblioteca de Deba
Varios veciños de Deba realizaron un envío masivo de cartas ao Servizo de Bibliotecas da CAV, encargado da xestión das bibliotecas públicas, para reclamar a súa intervención ante a normativa discriminatoria da biblioteca municipal. Os menores de 6 anos non poden permanecer... [+]

Greenpeace realiza unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim
A tarde do domingo, ao redor de 30 membros de Greenpeace realizaron unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim de Bilbao. Representaron dez especies de plantas e animais.

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatro 'Arizona'
Extrema levada até o extremo

Arizona
Actores: Aitziber Garmendia e Jon Plazaola.
CANDO: 26 de xaneiro.
ONDE: Casa de Cultura de Berriz. na praza.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) e George (Jon Plazaola) partiron de Idaho para tentar salvar a fronteira que separa... [+]




Wagner eterno

Ópera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Sinfónica de Bilbao. Dirección: Erik Nielsen.
Coro de Ópera de Bilbao. Dirección: Boris Dujin.
Dirección de escena: Allex Aguilera.
Solistas: Deus meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrero... [+]



2025-01-30 | Iker Barandiaran
Gure iragan eta oinarria testuinguruan

Fiesta y rebeldía. Historia oral del Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Liburuak, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ EHUko Kazetaritzako lehen promozioko ikaslea izan zen, Euskal Herriko rock... [+]


Eguneraketa berriak daude