(H)ilbeltza organiza a Semana da Novela Negra Vasca, que se celebrará do 20 ao 26 no Baztan. Durante estes días, haberá visitas e mesas redondas de escritores, comida, Noite dos Sospeitosos, volta negra... Así se deu a coñecer na presentación que tivo lugar o mércores pola tarde na libraría Karrikiri de Pamplona/Iruña. (H)ilbeltza foi presentado por Aitziber Zapiain e Maitane Maritorena, baixo o patrocinio dos membros da asociación. Xunto a eles estivo Beñat Iturriotz, de Bira Produkzioak, que foi quen realizou o anuncio de (H)ilbeltza.

PROGRAMA

Ilbeltzak 20, luns

A Semana da Novela Negra comeza cunha charla sobre o libro de Horace McCoy titulado Mellor que me quedase en casa. Para iso contarán coa visita do tradutor Fernando Rey. Reuniranse na sociedade Gure Kaiola de Irurita, a partir das 19:00 da tarde.

Ilbeltzak 22, mércores

O mércores, día 22, terá lugar o faladoiro Mirande beltza, a cargo de Amaia Elizalde. Na sociedade Anizko, a cita é ás 19:00 horas, no Teatro Arriaga.

Ilbeltzak 24, Venres Santo

Da man de Begoña do Teso, o venres ás 19:00 horas en Arizkun charlarán sobre os libros da mesilla de Quentin Tarantino.

Ilbeltzak 25, sábado

O sábado reuniranse pola mañá e pola tarde. A primeira parada será en Elizondo, ás 11:00 horas. Da man de Jon Alonso, Maribi Elizalde e Eneko Bidegain, o programa tratará sobre o que pasou en Mundua Ituren. Despois, ás 14:00 horas, comerán na sociedade de Erratzu. As persoas interesadas en adquirir os billetes deberán facelo por escrito á dirección postal ilbeltzabaztanen@gmail.com. Despois da comida, ás 16:00 horas, será a quenda das presentacións de libros. Alfontso Gartziandia, Itsu kolpeka, e Josu Barambones, pola súa banda, presentarán os traballos Lardaska no programa. Esta última converteuse nunha novidade para o gran Duque de Alba. (H)ilbeltza é o gañador da bolsa e traduciu a novela de Patricia Highsmith. Ás 18:00 horas celebrarase a Noite dos Sospeitosos en Erratzu.

Ilbeltzak 26, domingo

A semana negra completarase con dúas citas organizadas pola asociación Idazleekin Solasean para o domingo. A media mañá, ás 11:00 horas, realizarase a volta negra a Amaiur, cos comentarios de Kontrabandisten e Eleak. Pola tarde, na casa de cultura Arizkunenea de Elizondo, os criminais da poesía poderán gozar dun recital. A retransmisión comezará ás 19:00 horas, en ETB1 e eitb.eus.

Exposición 'O canto amarelo de Bereterretxe'

Con motivo da Semana da Novela Negra Vasca, a exposición Bereterretxeren kanthoria, de Begoña Durruti, está cegada do 13 ao 26. Quen o desexe pode visitar Arizkun en horario de 17:00 a 20:00 horas.

Páxina web

Deste xeito acabarase a Semana da Novela Negra, pero (H)ilbeltza, ademais de ser unha semana de Lúa Negra, lembraron que tamén hai unha páxina web: www.ilbeltza.eus. Nela atoparedes moitas informacións interesantes sobre as citas de libros, entrevistas, cine negro... todo iso en eúscaro e sobre o xénero negro.

«(H)as conversacións ou invitacións que realizamos na propia Lúa pasan frecuentemente pola Web, a través da conversación ou debullando o xénero, ou respondendo o cronómetro. (H)a mesma clase de xente que non andou demasiado lonxe sen vir á Lúa Negra. Non é só negro, non é só literatura; a páxina web é a (H)ilbeltza que formamos de mes a mes. Si apetéceche visitarnos!», comentaron na presentación.