Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As Moedas Vascas reflexionan sobre o instrumento común transfronteirizo

  • A Moeda Vasca ha coñecido nos últimos anos un gran desenvolvemento no País Vasco Norte. Converteuse na moeda local máis forte de Europa. Desde a súa creación integrouse no proxecto a idea de estendelo a Hego Euskal Herria. A asociación da Moeda Vasca ha comezado a traballar na creación dunha moeda local transfronteiriza complementaria, xunto con axentes de Hego Euskal Herria. Cynthia Lamothe, membro da Comisión Directiva da Euskal Moneta, responde as preguntas de Enbata.
Cynthia Lamothe, Euskal Moneta elkarteko Gidaritza Batzordeko kidea
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

09 de abril de 2024 - 17:10

Reflexión: De onde chegou o obxectivo de desenvolver ao Sur?

Cynthia Lamothe: Hai que lembrar que na creación da asociación esta posibilidade integrouse por escrito nos estatutos. É certo que nos primeiros anos tiñamos como obxectivo a execución e estabilización do proxecto no País Vasco Norte. Pero a idea de pasar ao Sur nunca foi rexeitada.

Hai uns anos, coa pandemia COVID, fixemos unha análise da situación económica e pensabamos que era un bo momento para crear un instrumento transfronteirizo común. No marco da asociación de formación BIHAR e co apoio da Euskal Elkargoa, a Comarca de Nova Aquitania, a Deputación de Gipuzkoa e Udalbitza, un grupo de investigadores e expertos (Hemen, Bihar, MIK, Université de Bordeaux – CNRS, UPPA, UPNA) iniciaron un traballo de investigación co obxectivo de apoiar ás empresas: Segundo os primeiros resultados publicados no verán de 2023, non todas as condicións eran completas para crear un Barter vasco transfronteirizo.

Pero non cabe dúbida de que o instrumento común transfronteirizo tiña sentido e valía profundar na reflexión. Neste sentido, creamos un grupo de traballo con representantes de diferentes estruturas e decidimos levar a nosa idea máis lonxe.

En que sodes hoxe?

Como dicía, un primeiro grupo de traballo entrou en vigor para concretar o proxecto. É impensable que a experiencia do Eúscaro pódese repetir sen cambiar nada. Pero non di que a experiencia de Euskoa é un elemento crave.

Agora puxemos na mesa redonda a casa do pobo de Baztan, a axencia de desenvolvemento Garalur, a cooperativa Olatukoop e a Moeda Vasca. As bases comúns son consensuadas e decidimos seguir adiante coa creación dun posto de traballo. Para iso solicitamos subvencións a algúns participantes de valor e respondemos positivamente. Subvenciónannos institucións locais como o Goberno de Navarra, o Colexio Vasco, a Deputación de Gipuzkoa, Udalbiltza…

Seguindo coa nosa planificación, creouse un posto de traballo e esta primavera un compañeiro comezará a desenvolver connosco este proxecto.

De que falamos xeograficamente? É un proxecto que se desenvolverá nas sete provincias?

É prematuro presentalo así. Neste momento o noso primeiro obxectivo é impulsar unha experimentación piloto en Donostialdea e Baztan. O primeiro reto será crear unha rede de empresas e mesmo de cidadáns. Queremos avanzar paso a paso. En ambos os territorios teremos que ver a acollida do proxecto e esperamos pasar a unha fase de uso se as condicións foron cumpridas. De acordo cos resultados da fase experimental, loxicamente, temos unha cabeceira sinxela para estender a moeda local a todo o Sur.

 

Promotores de estudos sobre o proxecto ‘Eusko Barter

E en concreto cal é o traballo dos seguintes meses?

É importante construír a base sólida necesaria. Por tanto, ábrese agora unha fase importante dun ano na que debemos identificar a todos aqueles axentes que puidesen ter un interese polo proxecto: empresas privadas, institucións e entidades públicas, axencias de desenvolvemento, asociacións, cidadáns… Estes teñen que expresar e distribuír as súas necesidades, obstáculos, ideas, etc. para poder levar a cabo o proxecto. Para iso, priorizarase nos próximos meses a realización das reunións públicas, a comunicación e o traballo de penetración de Olatukop e Garalur. A Moeda Vasca estará presente como colaborador ou asesor. Unha moeda local, como o seu nome indica, é un proxecto local. Por tanto, os axentes do Sur van inventar o instrumento necesario e crear unha moeda que poida responder á súa realidade económica e social.

Cando se poderán utilizar os Euskos en todo o País Vasco?

É demasiado pronto para responder a esta pregunta. Como entendestes, agora estamos a pasar dunha fase de reflexión a un traballo no terreo. Pero aínda estamos na fase de caracterización do proxecto e na posta en marcha de redes que fagan que o proxecto viva no seu día a día. Todos os axentes que contactamos até agora viron con bos ollos o proxecto para que sexamos optimistas. Pero aínda que é importante ter unha boa acollida, aínda quedan por superar as etapas crave. Para crear a Moeda Vasca no País Vasco Norte tomouse tempo fai máis de 10 anos. Tamén se necesitarán algúns anos para ver os primeiros “Euskos do Sur” en aloxamentos, comercios ou servizos.

O País Vasco ha mirado ao Sur, pero aínda ten que facer en Iparralde, non?

Si, sen dúbida. Coñecemos un gran desenvolvemento desde a nosa fundación, pero aínda queda moito por facer para fomentar o uso do Eúscaro. Na actualidade, máis de 4 millóns de vascos percorre o País Vasco continental. Temos grandes retos para que cada vez máis xente interésese por Euskara. É unha boa ferramenta para fomentar a economía local, favorecer a súa produción e consumo. Hai que lembrar tamén que o proxecto Euskoa baséase na transición ecolóxica e o desenvolvemento do eúscaro. Todos estes valores teñen unha especial relevancia no contexto que vivimos na actualidade. Non hai dúbida de que o Eúscaro é unha ferramenta de futuro e que todos poden contribuír ao seu desenvolvemento.


Interésache pola canle: Euskoa
A Moeda Vasca reparte case 70.000 vascos entre 44 asociacións patrocinadas polos usuarios
En Biarritz celébrase o sábado o Día das Sociedades Vascas. En total repartíronse 69.672 euros entre as asociacións que apoian a moeda local. AEK foi a asociación que máis creceu desde o ano pasado con 2.531 vascos.

2023-04-17 | Enbata
1.500 persoas en Ezpeleta para celebrar o décimo aniversario do Eúscaro
O sábado 15 de abril, en Ezpeleta, celebrouse a gran festa popular da moeda local: Eusko Eguna. Despois de tres anos de ausencia, finalmente puidemos reorganizar o Día Vasco. Ademais, este ano estamos a celebrar os décimos aniversarios de Euskoa! Por iso, queriamos converter... [+]

O sábado celébrase en Ezpeleta o 10º aniversario do eúscaro
O Euskoa converteuse na moeda local máis grande de Europa durante 10 anos. A Moeda Vasca aspira a ser unha ferramenta para "promover a solidariedade e recuperar o poder para pensar o territorio".

2022-10-05 | Enbata
A Moeda Vasca entrega 61.281 vascos a 58 asociacións
Grazas ao recurso "3% de resultado" da moeda Vasca, un total de 61.281 entidades vascas doadas a 58 asociacións receptoras. O carácter solidario da moeda local confírmase con esta nova marca, xa que os 50.540 euros do ano pasado superáronse con fartura este ano.

2022-09-29 | Euskal Irratiak
“Laster 3.500.000 Eusko izanen dira zirkulazioan”

Larunbat honetan iraganen da Miarritzeko Surfrider fundazioan Eusko ekimenak antolatzen duen Elkarteen eguna. Lekuko moneta bat plantan ezartzearen parte bat elkarteei bideratzen die sistemak eta aurten ere, diruaren birbanaketa solidario horri esker, elkarte batzuk sarituak... [+]


2022-04-07 | ARGIA
O Concello de Biarritz tamén utilizará o Euskoa, a casa do pobo núm. 34 que acepta a moeda local
O 1 de abril os conselleiros votaron por unanimidade a favor da introdución da moeda local. 67 asociacións desta cidade labortana están a aceptar o Euskoa e é significativo que se incluíu a casa do pobo na rede.

2021-10-05 | ARGIA
Eusko achega 50.540 euros a 61 asociacións de Iparralde
Grazas ao recurso “3% de resultados” de Eusko, en 2021 doáronse 50.540 euros a 61 asociacións receptoras que traballan en diferentes ámbitos: ecoloxía, deporte, solidariedade, eúscaro, etc. O pasado 2 de outubro as asociacións reuníronse en Biarritz para obter o... [+]

2021-04-19 | Ixone Arana
Os electos de Uztaritze recibirán unha parte do soldo a través do eúscaro
Uztaritze converterase no primeiro pobo en recibir en eúscaro unha parte dos soldos dos electos.

2021-03-10 | Xiberoko Botza
Euskoa Zuberoan errotu nahian
2,5 milioirekin, Europako lekuko moneta indartsuena da Ipar Euskal Herriko Eusko edo Euskal moneta, baina Zuberoan horrelako hedapenik ez du izan oraindik. 4.000 bat erabiltzaileetarik 80 baizik ez dira zuberotarrak eta enpresei dagokienez, 1.100etik 60 dira Zuberokoak. Euskal... [+]

2020-10-13 | ARGIA
A Moeda Vasca reparte 38.674 eusko ás asociacións
O 10 de outubro celebrouse o Día das Asociacións Vascas en Donapaleu. Neste sentido, repartíronse máis de 38.500 eusko nun total de 55 entidades, entre elas 55 vascas.

“Bakantzak euskoz” ekimena abian jarri du Eusko monetak

Euskal Elkargoko Turismo Bulegoak eta Euskal Moneta elkarteak “Bakantzak euskoz” egitasmoa jarri dute martxan, helburu batekin: oporrak eusko moneta erabiliz igaro ahal izatea.


2020-07-06 | ARGIA
Novas propostas para profundar no uso do eúscaro
A asociación Euskal Moneta presentou o sábado Euskopay, a aplicación de pago en eúscaro con móbil. O luns deuse a coñecer a campaña para promocionar o turismo sostible no País Vasco francés.

2019-07-05 | Enbata
Mellor Euskoz!
Euskoa é a primeira moeda local de Europa, con máis dun millón en circulación vasca, grazas á dinámica iniciada en 2013. Agora trátase de subir unha dentada, convertendo a acción de pagar en Euskoz en norma, porque, mellor en eúscaro!

2019-03-12 | ARGIA
Exitoso Día Vasco en Baiona
O pasado domingo celebrouse o Día Vasco na capital labortana. Segundo os organizadores, a pesar de que o día estaba chuvioso, máis de mil persoas achegáronse á Casa de Asociacións de Baiona.

2018-10-24 | ARGIA
FairCoin kripto-moneta alternatiboak bestelako ekonomia bultzatu nahi du

Kripto-txanponak asko ugaritu dira azken urteetan, baina fama txarra hartu dute espekulazioarengatik, burbuila ekonomikoak sortzeagatik eta prezioen gorabehera handiengatik, besteak beste. Baina kripto-moneta guztiak al daude kondenatuta betiko diruarekin jada ezagunak ziren... [+]


Eguneraketa berriak daude