Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aberto un novo espazo para difundir a cultura vasca e o eúscaro en Baiona

  • Nos últimos tres anos, membros da asociación Biltxoko buscaron locais na capital de Lapurdi, Gipuzkoa. Ao final, atopárono e, entre outras cousas, pretenden desenvolver unha cultura da oferta en eúscaro.

26 de agosto de 2021 - 10:11
Última actualización: 12:28
Biltxoko gunearen estreinaldia (Argazkia: Biltxoko)

En Baiona hai poucos lugares nos que o eúscaro e o eúscaro non van máis que como obxectivo, xa que ano tras ano desapareceron moitos espazos. Con todo, créanse novas nas artes e entre elas atópase o novo local que a asociación Biltxoko estreou o pasado 14 de xullo. "Abrimos o espazo Biltxoko para difundir a cultura vasca e o eúscaro", explicou Ibai Agirrebarrena a Euskal Irratiak.

En Baiona Handia, adquiriron un local situado na rúa dos Agostiños grazas a un sistema de coaches entre 120 persoas –tamén teñen lista de espera para as novas persoas que queren formar parte da asociación–. Segundo precisaron, a asociación tamén é un intercambio xeneracional interesante, xa que agrupa a persoas de entre 20 e 70 anos.

"IV. Estamos entre paredes do século XX e iso interésanos para establecer unha conexión entre o eúscaro e a historia", segundo a presidenta da asociación Pantxika Urruty.

Espazo privado e aberto

Si deséxao, o compañeiro poderá realizar unha cita privada ou gastronómica. Pero ademais, a asociación ofrecerá actividades abertas e culturais. A axenda cultural publicarase a partir de setembro no Teatro Principal de Bilbao. O sábado será día de mercado en Baiona, e cada semana a partir das 10:30 horas, abrirán un novo punto de encontro para os cidadáns en eúscaro.

Aquí tedes un vídeo do trinque:

 

Biltxo

A asociación Biltxoko de Baiona comezou os primeiros pasos. A sección gastronómica arrincou en agosto, e os primeiros eventos de carácter cultural iniciaranse no mes de setembro. A partir do 4, os sábados pola mañá, día de mercado en Baiona, teremos a oportunidade de practicar eúscaro en Biltxoko. A partir das 10.30 no número 9 da rúa Augustins. Vide a Biltxoko Elkartea s'est os meus en route. Si le volet gastronomique a démarré en août, lles activités culturelles prendront forme à partir de septembre. Dès le samedi 4, Biltxoko offrira tous lles samedis matins 10h30, jour de marchei à Baiona, a possibilité de pratiquer l'Euskara dans son local, 9, rue deas Augustins. Venez nombreux

Publicado por Biltxoko Elkartea on Monday, August 23, 2021

 


Interésache pola canle: Euskalgintza
2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta aos xuíces de Baiona: “Xustiza para o eúscaro!”

A Sra. Xuíza do Tribunal Xudicial de Bayona, despídese:

Algúns euskaltzales xulgáronme en marzo en Baiona por participar nalgunhas das accións que levamos a cabo para denunciar o inxusto tratamento que sofre o eúscaro das autoridades do estado francés. Ao comezo do... [+]


Tecnoloxía
Euskalgintza dixital crítica

O eúscaro é un porto para o coñecemento e as relacións no mar, que é un espazo dixital. Con intelixencia artificial, parece que desde este porto ofrécese a posibilidade de contactar en euskera con todo o mundo. A automatización do eúscaro é un gran apoio para os... [+]


UEMA lanza a campaña 'Zuzenean', co obxectivo de incrementar o uso do eúscaro no sector turístico
A Mancomunidade subliñou que o eúscaro é o que mellor reflicte a identidade dos municipios vascos, e solicitou o compromiso dos responsables e traballadores do sector de servizos, tanto dos visitantes como dos visitantes. A campaña levará a cabo desde o 8 de xuño até... [+]

Falece o lingüista e membro de honra Erramun Baxok
  Estudou a situación sociolingüística do eúscaro e foi presidente da Institución Cultural e membro de Eusko Batasuna. Faleceu onte con 96 anos.  

O Concello de Amurrio retira a subvención a Aiaraldea Komunikabideak
Aiaraldea é o único medio de comunicación en eúscaro da comarca de Ayala, e o convenio asinado co Concello de Amurrio desde 2012 e vixente para a promoción do eúscaro foi suspendido "unilateralmente" e "sen comunicación algunha". Os medios de comunicación advirten que a... [+]

O eúscaro esixe ás institucións políticas lingüísticas "sólidas"
En Baiona compareceron preto de 25 axentes do sector vasco este 15 de maio. Ademais da interpelación das institucións públicas, foi o momento de dar a coñecer a pasada edición do Euskara do 15 ao 25 de maio do ano que vén.

2024-05-10 | Antxeta Irratia
Udalerri euskaldunen eguna ospatuko dute Lesakan maiatzaren 18an

"Zubiak zeharka” lemapean, egun osoko egitaraua prestatu dute UEMA eguna ospatzeko. Herriko eragile guztiek hartu dute parte programaren prestaketan eta ekimen herrikoi eta partehartzailea izatea lortu dute horrela.


2024-05-09 | Hala Bedi
Crean unha plataforma de apoio ao Teatro Gasteiz
A Plataforma polo Teatro Gasteiz solicitou ao Concello que poña en marcha "canto antes" o Teatro Vitoria e reclamou "respecto" tanto á asociación Lazarraga como á actividade cultural vasca.

Miles de persoas únense o domingo en Baigorri con motivo do Día de Navarra
A asociación Basaizea montou unha vez máis un rico programa: bertsolaris, dantzaris, gaiteiros, txarangas, comida popular, mercado e concertos. "Máis aló do folklorismo", reivindicarán a lexitimidade do eúscaro desde Baigorri o 28 de abril.

Oskar Zapata (Punto de encontro)
"Necesitamos novos aliados para que o euskera avance"
Euskaltzaleon Topagunea propón novas liñas discursivas para unha actitude cada vez maior a favor do eúscaro en Nafarroa Garaia

2024-04-19 | ARGIA
O Concello de Vitoria segue esixindo 112.000 euros á asociación Lazarraga
A Asociación Cultural Lazarraga recibiu de mans do Concello o acordo de xustificación da subvención do ano 2023 por importe de 112.000 euros. A Asociación sinala que a “falta de vontade municipal” puxo en cuestión o proxecto do Teatro Gasteiz e que o Concello deberá... [+]

A Confederación Vasca enfádase na asemblea xeral de EEP por non destinar máis diñeiro ás políticas a favor do eúscaro
O Ente Público do Eúscaro (EEP) celebrou o luns unha asemblea xeral para votar o orzamento de 2024. Alain Iriart, representante do Colexio Vasco, foi o único que votou en contra.

Orgullo branquivermello panca de promoción do eúscaro

Con motivo da final da Copa do sábado en Sevilla, vimos falar de dous elementos básicos das nosas vidas: o Athletic e o eúscaro. Alguén podería pensar que o eúscaro non necesita que o fútbol de elite fusiónese co circo que lle rodea ou que non hai que confundir fútbol e... [+]


2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika en Araba

Non máis dun ano vivindo en Vitoria cando vin Korrika por primeira vez. Era á luz do día, levaba á miña filla nunha mochila, e un grupo de falantes ao meu ao redor, e entre eses amigos, Rosa, que aínda está ao meu lado. Sobre a súa filla, que dicir, ten xa case 14 anos,... [+]


Eguneraketa berriak daude