Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aberto un novo espazo para difundir a cultura vasca e o eúscaro en Baiona

  • Nos últimos tres anos, membros da asociación Biltxoko buscaron locais na capital de Lapurdi, Gipuzkoa. Ao final, atopárono e, entre outras cousas, pretenden desenvolver unha cultura da oferta en eúscaro.

26 de agosto de 2021 - 10:11
Última actualización: 12:28
Biltxoko gunearen estreinaldia (Argazkia: Biltxoko)

En Baiona hai poucos lugares nos que o eúscaro e o eúscaro non van máis que como obxectivo, xa que ano tras ano desapareceron moitos espazos. Con todo, créanse novas nas artes e entre elas atópase o novo local que a asociación Biltxoko estreou o pasado 14 de xullo. "Abrimos o espazo Biltxoko para difundir a cultura vasca e o eúscaro", explicou Ibai Agirrebarrena a Euskal Irratiak.

En Baiona Handia, adquiriron un local situado na rúa dos Agostiños grazas a un sistema de coaches entre 120 persoas –tamén teñen lista de espera para as novas persoas que queren formar parte da asociación–. Segundo precisaron, a asociación tamén é un intercambio xeneracional interesante, xa que agrupa a persoas de entre 20 e 70 anos.

"IV. Estamos entre paredes do século XX e iso interésanos para establecer unha conexión entre o eúscaro e a historia", segundo a presidenta da asociación Pantxika Urruty.

Espazo privado e aberto

Si deséxao, o compañeiro poderá realizar unha cita privada ou gastronómica. Pero ademais, a asociación ofrecerá actividades abertas e culturais. A axenda cultural publicarase a partir de setembro no Teatro Principal de Bilbao. O sábado será día de mercado en Baiona, e cada semana a partir das 10:30 horas, abrirán un novo punto de encontro para os cidadáns en eúscaro.

Aquí tedes un vídeo do trinque:

 

Biltxo

A asociación Biltxoko de Baiona comezou os primeiros pasos. A sección gastronómica arrincou en agosto, e os primeiros eventos de carácter cultural iniciaranse no mes de setembro. A partir do 4, os sábados pola mañá, día de mercado en Baiona, teremos a oportunidade de practicar eúscaro en Biltxoko. A partir das 10.30 no número 9 da rúa Augustins. Vide a Biltxoko Elkartea s'est os meus en route. Si le volet gastronomique a démarré en août, lles activités culturelles prendront forme à partir de septembre. Dès le samedi 4, Biltxoko offrira tous lles samedis matins 10h30, jour de marchei à Baiona, a possibilité de pratiquer l'Euskara dans son local, 9, rue deas Augustins. Venez nombreux

Publicado por Biltxoko Elkartea on Monday, August 23, 2021

 


Interésache pola canle: Euskalgintza
Abenduaren 27an Bilbao Arenan milaka euskaltzale batzeko dei egin du Kontseiluak

Bilbon eginiko aurkezpenean iragarri dute ekitaldia, euskarari "arnas berri bat emateko eta behar duen indarraldia gorpuzten hasteko" lehen urratsa izango dela nabarmenduta. Euskaltzale guztiei, baina, oro har, "justizia sozialean eta gizarte kohesioan aurre... [+]


Nafarroako Euskaraldiaren hamaikakoa, prest

Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute Nafarroan: Julio Soto bertsolaria, Edurne Pena aktorea, Julen Goldarazena musikaria (Flakofonki), Claudia Rodriguez  Goxuan Saltsan taldeko abeslaria, Eneko Garcia (Albina Stardust), Yasmine Khris Maansri itzultzaile eta kazetaria,... [+]


2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-19 | Gorka Torre
“Bayonne” bukatu da, Libération egunkariak “Baiona” idatziko du

Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:

“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du

Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]


Ireki dute Euskaraldian izen emateko epea

Gasteizen egin duten ekitaldian ireki dute izen ematea, laugarren edizioa hasteko bi hilabete falta direla. Erakundeetako ordezkariak, herritarrak eta entitateetako kideak agertu dira, besteak beste. Euskaraldiaren koordinazioa Euskal Herriko erakunde publikoen eta Taupa... [+]


Crowfunding kanpaina abian, Korrika eta euskararen etorkizuna ardatz dituen dokumentala egiteko

Korrikaren "bihotza eta burua" erakutsiko ditu dokumentalak. Proiektua gauzatzeko, herritarren babesa "ezinbestekoa" izango dela adierazi dute AEK eta Mirokutana ekoiztetxeak, eta apirilaren 25era bitartean crowdfunding kanpaina bat abiatuko dute jalgihadi.eus... [+]


Euskaldunontzat justizia aldarrikatu eta manifestaziora deitu dute Baionatik dozenaka eragilek

25 bat eragilek adierazi diete elkartasuna apirilaren 11n Baionako auzitegian epaituko dituzten Intza Gurrutxaga eta Gorka Torre Euskal Herrian Euskaraz taldeko kideei. Egun batzuk lehenago, apirilaren 6an Baionan eginen den manifestazioan parte hartzeko deia ere luzatu dute.


Hasi da Errigoraren udaberriko kanpaina

Martxoaren 10etik 26ra izango da udaberriko kanpaina. 'Beste modura, denona de onura' lelopean arituko dira gertuko ekoizpena, banaketa eta kontsumoa babestu eta sustatzeko, ager zonaldean euskara hauspotzen duten bitartean. Apirila amaieratik aurrera jasoko dira... [+]


5.000 ‘erlezain’ lortzeko kanpaina nazionala abiatu du Herri Urratsek

Otsailaren 28an Hendaian eman dio hasiera kanpainari Herri Urratsek. Euskararen transmisioa bermatzen duen Seaska babestea da helburua.


2025-02-28 | ARGIA
“Erdalduntzeko makina” salatzeko kanpaina abian jarri du Bilboko Guka mugimenduak

Gukak “Bilbo erdalduntzen duen makina” ikusaraziko du kanpainaren bidez. 24 orduz martxan dagoen makina salatuko dute, eta berori “elikatu eta olioztatzen dutenek” ardurak hartzea eskatuko dute. Euskararen aldeko mekanismoak aktibatzea aldarrikatuko dute.


Euskaraldian hitanoa lantzera deitu dute

Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]


Aski Da mugimendua Irungo Udalarekin bildu da: hizkuntza politika berri baten lehen urratsak?

Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]


Agresión contra os perfís lingüísticos dos policías locais en Donostia, Astigarraga e Usurbil
O Concello de Donostia-San Sebastián interpuxo un recurso en setembro de 2024, despois de que en xaneiro dese mesmo ano os xuíces anulasen o perfil lingüístico B2. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco non tramitará o recurso ao considerar que "non existe interese... [+]

O movemento Sorionekua chama a cumprir as pontes de Navarra para o 10 de maio a favor do eúscaro
Coa construción de "pontes de futuro", subliñaron que "nestes tempos convulsos" débense escoitar en voz alta as reivindicacións a favor do eúscaro: "É hora de dar un tratamento, un lugar, ao eúscaro", engadiu.

Eguneraketa berriak daude