Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Retirada de símbolos de Euskal Herria no frontón de Villava, excepto o de Navarra

  • Un coche, difundido o 5 de marzo, prometeu “quitar ou borrar” o escudo, xa que “é un posicionamento a favor dunha posición política” e “atenta contra a neutralidade política”. A denuncia foi presentada por UPN e o alcalde de Villava, Mikel Oteiza (EH Bildu), afirmou que se trata de “unha expresión cultural da cultura vasca”.

09 de agosto de 2024 - 10:45
Nafarroako armarria bakarrik utzi dute, eta “Euskal Herria” jartzetik “euskal pilota” jartzera pasa da. Argazkia: Euskalerria Irratia
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O 5 de marzo, o Tribunal do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Xustiza de Navarra (TSJN) rexeitou o recurso interposto polo Concello de Villava contra unha sentenza de setembro de 2023. A sentenza ordenaba a eliminación do escudo de Euskal Herria pintado no frontón municipal da localidade. Por iso, no frontón de Villava elimináronse os escudos de Bizkaia, Araba, Gipuzkoa, Zuberoa e Lapurdi, retirouse o de Navarra e o resto de espazos quedaron baleiros. Baixo o escudo borrouse “Euskal Herria” e colocouse “a pelota vasca”. O alcalde de Villava, Mikel Oteiza, sinalou que, tras varias alternativas, decidiuse manter parte do escudo orixinal co obxectivo de detectar a ausencia de territorios suprimidos, segundo informou Euskalerria Irratia.

Nunha nota de prensa difundida polo Tribunal, indicouse que a presenza do escudo no frontón municipal é “unha manifestación de posicionamento a favor dunha determinada posición política” e que atenta “contra a neutralidade política que deben ter os poderes públicos”. Oteiza afirmou que non se trata dunha declaración política, senón de “unha expresión cultural da identidade vasca”. A denuncia foi interposta por UPN 10 anos despois da colocación do escudo, segundo informou Naiz nun comunicado.

Escudo antes de eliminar os símbolos de Bizkaia, Álava, Gipuzkoa, Zuberoa e Lapurdi. Foto: EH Bildu

 

Escudo “mensaxe visual” para TSJN

Previamente á TSJN, o Tribunal Administrativo de Navarra tamén ordenara a retirada do escudo de armas. Segundo o TSJN, o escudo “supón como símbolo enviar unha mensaxe visual ao receptor”. “A mensaxe visual está cargada de significados, e parte deles, no contexto xurídico, político, administrativo e social actual, está moi lonxe de limitarse a un obxectivo ornamental ou á denominación de realidades históricas, culturais ou deportivas buxán”, sinalou o TSJN.

O Tribunal non nega que o termo "Euskal Herria" poida ser "neutro e non partidista", pero fai referencia ás actuacións políticas: “Tampouco se pode esquecer a evidente actividade política que quere integrar Navarra na Comunidade Autónoma do País Vasco, nin a súa lexítima pretensión de crear unha realidade xurídica política que hoxe non existe e que abarca o sete territorios”.


Interésache pola canle: Nafarroa
2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

Morre en accidente laboral o transportista de 56 anos de Lesaka
O transportista de 56 anos, veciño de Lesaka, faleceu onte en Irun mentres cargaba un camión no que viaxaba. Tratábase dun empregado da empresa Transportes Etxetrans que traballaba na zona. No que vai de ano morreron 11 transportistas traballando, moitos deles, como este... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Absoltos os membros de Indar Gorri acusados de acosar aos afeccionados da selección española de fútbol
En outubro de 2022 celebrouse no campo de fútbol O Sadar de Pamplona un acto no que se acusou a varias persoas de insultar e acosar a afeccionados do partido entre as seleccións españolas e estadounidenses de fútbol. O xuízo celebrouse recentemente e os acusados foron... [+]

Crean réplicas da canle Telegram en San Sebastián para Vitoria e Pamplona
O Concello de Vitoria-Gasteiz creou os grupos O Que non che Contan de Pamplona Telegram O Que non che Contan de Donosti, un dos administradores do grupo Donosti. A conta de Vitoria-Gasteiz non ten actividade polo momento, pero a de Pamplona/Iruña ten máis de 500 seguidores e... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Camiño ao recoñecemento
III Xornadas sobre Tortura. A Rede de Torturados de Navarra anuncia unha Conferencia Internacional
A organización explicou que recentemente se comezou a transformar a realidade de case un milleiro de persoas torturadas en Navarra. O primeiro recoñecemento oficial ás vítimas da tortura en Navarra realizouse en abril deste ano e o actual será para reflexionar sobre os... [+]

2024-11-12 | Garazi Zabaleta
Martin Zelaia Garcia, membro de Sustrai Erakuntza
“Os conflitos medioambientais antes eran locais e limitados, agora son moitos proxectos e de toda Navarra”
A Fundación Sustrai Erakuntza ofrece en Navarra apoio técnico, xurídico e administrativo a proxectos que danan o medio ambiente. Contan cunha traxectoria de anos e completaron once recursos e informes para impugnar diversos proxectos: O TAV, as canteiras, as centrais... [+]

2024-11-11 | Leire Ibar
Toman as rúas de Alsasua para esixir solucións á empresa Sunsundegi
A empresa de autobuses de Alsasua anunciou o pasado martes un concurso de acredores sen liquidación ao ter unha débeda de 48,8 millóns de euros. Hoxe en día traballan 367 persoas.

2024-11-07 | Julene Flamarique
LAB denuncia que a Garda Civil ha entrado nas aulas de Navarra coa escusa dun concurso
As forzas armadas han organizado un concurso sobre ciberseguridad e a iniciativa chegou a todos os centros de ESO de Navarra, cuxa fase final se celebrará na Academia da Garda Civil de Aranxuez. O sindicato LAB lembrou as “listas negras” elaboradas pola Garda Civil hai... [+]

Os traballadores de Sunsundegui saen á rúa para esixir á empresa "unha solución agora"
O consello de administración da empresa que fabrica os autobuses de Alsasua presentou este mércores o concurso de acredores. Os representantes dos traballadores reclamaron a posta en marcha dun "verdadeiro plan industrial" e chamaron a manifestarse o domingo en Alsasua.

2024-11-06 | Julene Flamarique
Arrinca a derriba do cuartel do Xeneral Garrido de Belagua
A empresa construtora ErriBerri ten seis meses para deixar a parcela de Isaba “nun estado natural acorde coa contorna”. Agora iníciase a segunda fase dos traballos para retirar os cascallos, os cimentos e os vellos depósitos de gasóleo da zona.

2024-11-06 | Julene Flamarique
A Policía Municipal chama a declarar a 27 veciños de Estella por protestar durante as festas contra o "veto" de UPN
No primeiro día de festas, miles de persoas manifestáronse en Estella contra a prohibición das txosnas, e moitas delas seguiron na kalejira ‘Bajadica do Puy’. A Policía Municipal acusoulles de provocar "desordes públicas" no municipio biscaíño de Barakaldo.

Uxue Juarez. Palabras mistos
"Os poemas son esas ondas que se producen cando lanzas unha pedra á auga"
Fai case 10 anos que tiven como titora no Bacharelato, reuninme con Uxue Juarez na caseta Toureau (Alkiza) do museo Ur Mara, rodeada de haxas e esculturas de Koldobika Jauregi. Uxue segue sendo a autoridade para min, pero noutro sentido agora. Leva un amplo sorriso na cara e na... [+]

2024-11-05 | Jon Torner Zabala
O Goberno de Navarra inicia o proceso de declaración de 21 municipios navarros como zonas de alta tensión
O proceso iniciado polo Goberno de Navarra ten como obxectivo dar solución ao problema da vivenda en Navarra. Entre os municipios que se pretende declarar de alta tensión atópanse Pamplona, Tudela, Estella, Tafalla, Corella, Noain, Cintruénigo, Baztan e Alsasua, entre... [+]

Día de irmandamento entre Baenza e Tafalla
Liturxia non católica na capela de Urdoz

Coidado con esa mirada do Sur. En primeiro lugar desmitificar a cega admiración da terra verde, das casas brancas e de tézalas vermellas, o amor incondicional, o fetichismo asociado á fala e ao suposto estilo de vida. Deixa, como escoitou con frecuencia Ruper Ordorika, unha... [+]


Eguneraketa berriak daude